歌曲 | Sunset Boulevard |
歌手 | John Barrowman |
专辑 | 60 |
[00:15.32] | Sure I came out here to make my name |
[00:18.44] | Wanted my pool, my dose of fame |
[00:20.08] | Wanted my parking space at Warner's |
[00:23.65] | But after a year, a one room hell |
[00:26.11] | A murphy bed, a rancid smell |
[00:28.17] | Wallpaper peeling at the corners |
[00:31.43] | Sunset Boulevard, twisting boulevard |
[00:35.58] | Secretive and rich, a little scary |
[00:39.61] | Sunset Boulevard, tempting boulevard |
[00:43.56] | Waiting there to swallow the unwary |
[00:47.45] | Dreams are not enough to win a war |
[00:49.87] | Out here they're always keeping score |
[00:52.00] | Beneath the tan the battle rages |
[00:55.25] | Smile a rented smile, fill someone's glass |
[00:57.77] | Kiss someone's wife, kiss someone's ass |
[00:59.77] | We do whatever pays the wages |
[01:02.79] | Sunset Boulevard, headline boulevard |
[01:07.35] | Getting there is only the beginning |
[01:11.10] | Sunset Boulevard, jackpot boulevard |
[01:15.49] | Once you've won you have to go on winning |
[01:19.27] | You think I've sold out? |
[01:20.86] | Dead right I've sold out! |
[01:21.79] | I've just been waiting for the right offer |
[01:23.82] | Comfortable quarters, regular rations |
[01:25.81] | 24-hour Five Star room service |
[01:28.90] | And if I'm honest, I like the lady |
[01:30.53] | I can't help being touched by her folly |
[01:32.54] | I'm treading water, taking the money |
[01:34.47] | Watching her sun set |
[01:36.53] | Well, I'm a writer! |
[01:38.43] | L.A.'s changed a lot over the years |
[01:40.46] | Since those brave gold rush pioneers |
[01:42.42] | Came in their creaky covered wagons |
[01:45.53] | Far as they could go end of the line |
[01:48.17] | Their dreams were yours, their dreams were mine |
[01:50.13] | But in their dreams were hidden dragons |
[01:53.31] | Sunset Boulevard, frenzied boulevard |
[01:57.36] | Swamped with every kind of false emotion |
[02:01.36] | Sunset Boulevard, brutal boulevard |
[02:05.53] | Just like you, we'll wind up in the ocean |
[02:09.42] | She was sinking fast, I threw a rope |
[02:11.82] | Now I have suits and she has hope |
[02:13.84] | It seemed an elegant solution |
[02:17.06] | One day this must end, it isn't real |
[02:19.48] | Still I'll enjoy a hearty meal |
[02:21.43] | Before tomorrrow's execution |
[02:24.91] | Sunset Boulevard, ruthless boulevard |
[02:29.17] | Destination for the stony-hearted |
[02:32.97] | Sunset Boulevard, lethal boulevard |
[02:37.37] | Everyone's forgotten how they started |
[02:41.35] | Here on Sunset Boulevard! |
[00:15.32] | chéng rán wǒ dāng chū shì wéi míng lì ér lái |
[00:18.44] | huàn xiǎng zhe sī rén yǒng chí shèng míng xiāng bàn |
[00:20.08] | zài huá nà néng yǒu yī xí zhī dì |
[00:23.65] | shéi zhī yī nián hòu réng jiù wō jū dǒu shì |
[00:26.11] | zhé dié chuáng sàn fà zhe méi wèi |
[00:28.17] | jiǎo luò de bì zhǐ bō luò |
[00:31.43] | rì luò dà dào niǔ qū de dà dào |
[00:35.58] | shén mì fù shù hái dài zhe xiē xǔ kǒng bù |
[00:39.61] | rì luò dà dào yòu rén de dà dào |
[00:43.56] | shí kè zhǔn bèi zhe tūn shì nèi xiē mǎng zhuàng zhě |
[00:47.45] | guāng píng mèng xiǎng wú fǎ yíng de zhàn zhēng |
[00:49.87] | zhè lǐ shí kè shàng yǎn zhe nǐ zhuī wǒ gǎn de xì mǎ |
[00:52.00] | àn dì lǐ zhēng de tóu pò xuè liú |
[00:55.25] | guà zhe xū jiǎ de xiào róng tuī bēi huàn zhǎn |
[00:57.77] | yǐn yòu hóng xìng chū qiáng féng yíng liū xū pāi mǎ |
[00:59.77] | wǒ men wèi le móu shēng bù zé shǒu duàn |
[01:02.79] | rì luò dà dào huī huáng de dà dào |
[01:07.35] | zhè cái zhǐ mài chū le dì yī bù |
[01:11.10] | rì luò dà dào cái fù de dà dào |
[01:15.49] | yī dàn pǐn cháng guò shèng lì biàn zài yě shū bù qǐ |
[01:19.27] | nǐ jué de wǒ fàn xià le bèi pàn de zuì è? |
[01:20.86] | nà zhèng shì shì shí! |
[01:21.79] | wǒ yī zhí děng dài zhe hé shì de jià mǎ |
[01:23.82] | shū shì de jū suǒ wěn dìng de shōu rù |
[01:25.81] | quán tiān hòu wǔ xīng jí fú wù |
[01:28.90] | shuō shí huà wǒ dào zhēn xīn xǐ huān nà nǚ shì |
[01:30.53] | tā de yú chǔn lìng wǒ wú fǎ kàng jù |
[01:32.54] | mào zhe fēng xiǎn jué qǔ cái fù |
[01:34.47] | zuì hòu xiù shǒu páng guān tā de yǔn luò |
[01:36.53] | āi wǒ zhēn shì chū sè de biān jù! |
[01:38.43] | duō nián lái luò shān jī gǎi tóu huàn miàn |
[01:40.46] | dāng chū yǒng gǎn de kāi tuò zhě suí táo jīn rè yǒng rù |
[01:42.42] | tuī zhe zhī ya zuò xiǎng de tuī chē |
[01:45.53] | yí lù bá shè dào shì jiè jìn tóu |
[01:48.17] | nǐ wǒ gòng xiǎng zhe tā men de mèng xiǎng |
[01:50.13] | mèng xiǎng zhī xià què qián cáng zhe dú lóng |
[01:53.31] | rì luò dà dào kuáng rè de dà dào |
[01:57.36] | chōng chì zhe gè zhǒng xū qíng jiǎ yì |
[02:01.36] | rì luò dà dào yě mán de dà dào |
[02:05.53] | jié jú yī lǜ bēi cǎn wú rén néng xìng miǎn |
[02:09.42] | tā běn yǐ jī jìn jué wàng shì wǒ shēn chū yuán shǒu |
[02:11.82] | rú jīn wǒ xī zhuāng gé lǚ tā yòu chóng shí xìn xīn |
[02:13.84] | kàn sì wú bǐ qià dàng de jiě jué fāng àn |
[02:17.06] | yī qiè zhōng jiāng jié shù bù guò shì chǎng huàn mèng |
[02:19.48] | dàn cǐ kè wǒ xiǎng shòu zhe róng huá fù guì |
[02:21.43] | nǎ guǎn míng tiān shì fǒu huì dà nàn lín tóu |
[02:24.91] | rì luò dà dào wú qíng de dà dào |
[02:29.17] | wéi yǒu tiě shí xīn cháng cái néng xiào dào zuì hòu |
[02:32.97] | rì luò dà dào zhì mìng de dà dào |
[02:37.37] | rén rén dōu zǎo yǐ wàng què chū xīn |
[02:41.35] | zài zhè rì luò dà dào shàng! |