I Will Always Love You

歌曲 I Will Always Love You
歌手 Whitney Houston
专辑 I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston

歌词

[00:00.41] (Intro)
[00:00.74] If I should stay
[00:07.48]
[00:10.54] I would only be in your way
[00:16.42]
[00:20.29] So I'll go but I know
[00:25.97]
[00:28.09] I'll think of you every step of the way
[00:34.70]
[00:42.00] (Chorus)
[00:43.00] And I will always love you
[00:53.49]
[00:56.92] I will always love you
[01:03.47]
[01:07.28] You my darling you
[01:11.34]
[01:16.00] (Verse 1)
[01:17.01] Bittersweet memories
[01:22.18]
[01:24.19] That is all I'm taking with me
[01:29.37]
[01:31.61] So goodbye please don't cry
[01:36.48]
[01:38.47] We both know I'm not what you you need
[01:44.55] (Chorus)
[01:45.91] And I will always love you
[01:54.90]
[01:55.66] I will always love you
[02:03.28]
[02:34.85] (Verse 2)
[02:35.85] I hope life treats you kind
[02:40.59]
[02:42.65] And I hope you have all you've dreamed of
[02:48.07]
[02:50.14] And I wish you joy and happiness
[02:54.45]
[02:56.88] But above all this I wish you love
[03:02.12]
[03:07.71] (Chorus)
[03:08.71] And I will always love you
[03:17.63]
[03:18.43] I will always love you
[03:24.09]
[03:25.15] I will always love you
[03:31.83]
[03:32.57] I will always love you
[03:38.25]
[03:41.56] I will always love you
[03:46.80]
[03:49.43] I will always love you
[03:58.42]
[04:06.90] Darling I love you
[04:08.15]
[04:11.71] I'll always I'll always love you
[04:18.08]

歌词大意

[00:00.41] qián zòu
[00:00.74] rú guǒ wǒ kě yǐ liú xià
[00:10.54] wǒ huì zhǐ dài zài nǐ shēn biān
[00:20.29] wǒ jiù yào zǒu le dàn wǒ zhī dào
[00:28.09] měi zǒu yī bù wǒ dōu zài xiǎng nǐ
[00:42.00] fù gē
[00:43.00] wǒ huì yī zhí ài nǐ
[00:56.92] wǒ huì yī zhí ài nǐ
[01:07.28] nǐ shì wǒ zuì qīn ài de
[01:16.00] zhǔ gē dì yī bù fen
[01:17.01] nǐ shì wǒ zuì měi hǎo de jì yì
[01:24.19] zhè yě shì wǒ yī zhí duì zì jǐ shuō de
[01:31.61] suǒ yǐ zài jiàn, qǐng bú yào kū
[01:38.47] wǒ men dōu zhī dào nǐ bìng bù xū yào wǒ
[01:44.55] fù gē
[01:45.91] dàn wǒ hái shì huì yī zhí ài nǐ
[01:55.66] wǒ huì yī zhí ài nǐ
[02:34.85] zhǔ gē dì èr bù fèn
[02:35.85] wǒ xī wàng nǐ néng shēng huó de shùn xīn
[02:42.65] wǒ yě xī wàng nǐ de mèng xiǎng dōu néng shí xiàn
[02:50.14] wǒ zhù fú nǐ yī zhí kuài lè xìng fú
[02:56.88] dàn shì zuì zhòng yào de hái shì xī wàng nǐ néng yōng yǒu ài
[03:07.71] fù gē
[03:08.71] ér wǒ huì yī zhí ài nǐ
[03:18.43] wǒ huì yī zhí ài nǐ
[03:25.15] wǒ huì yī zhí ài nǐ
[03:32.57] wǒ huì yī zhí ài nǐ
[03:41.56] wǒ huì yī zhí ài nǐ
[03:49.43] wǒ huì yī zhí ài nǐ
[04:06.90] qīn ài de, wǒ ài nǐ
[04:11.71] wǒ yī zhí ài nǐ