Lang Tham Yeu

歌曲 Lang Tham Yeu
歌手 Miu Le
专辑 Khong Con Nhau

歌词

[00:19.00] Có những lúc thức trắng em nghe lòng sao trống vắng
[00:21.84] Nhìn trời mây yêu thương kia xa vời.
[00:26.81] Có những lúc cố nén yêu thương vào sâu đáy tim
[00:30.31] chợt nhận ra cần có anh.
[00:33.09] Dẫu biết trước sẽ chẳng khi nào mình tay nắm tay.
[00:40.45] Vậy mà sao thương yêu vẫn đong đầy.
[00:44.72] Những tiếng nói ấm áp đôi môi người trao đến em
[00:47.54] mà nào hay một người âm thầm khóc.
[00:52.40] Ngày gặp nhau,
[00:54.21] có ( nào ) biết đâu
[00:56.90] chính con tim em luôn thầm riêng trao về anh
[01:00.78] Vì tim anh
[01:02.73] đã trao ai rồi
[01:05.21] nên tôi xin đành câm nín tình tôi
[01:09.12] Lặng riêng em đứng bên anh
[01:10.88] nhìn anh đưa đón ai về,
[01:14.28] cứ thế trôi qua em bao ngày như thế.
[01:17.86] Nhìn anh không nói lên lời
[01:19.95] vì tâm tư cứ rồi bời.
[01:23.02] Yêu thương yêu thương dành riêng em mà thôi.
[01:27.80] Mình em giữ mãi âm thầm,
[01:29.14] tình yêu kia mãi xa xăm.
[01:31.77] Em sẽ giữ mãi yêu thương trong lạnh căm.
[01:35.21] Và mong anh sẽ bên người,
[01:37.32] tình yêu kia mãi không rời.
[01:40.21] Riêng em sẽ mãi lặng thầm riêng tình em,
[01:43.66] yêu anh
[02:23.48] Dẫu biết trước sẽ chẳng khi nào mình tay nắm tay.
[02:24.66] Vậy mà sao
[02:27.84] thương yêu vẫn đong đầy.
[02:29.08] Những tiếng nói ấm áp đôi môi người trao đến em
[02:33.51] mà nào hay một người âm thầm khóc.
[02:37.20] Ngày gặp nhau,
[02:39.15] có ( nào ) biết đâu
[02:41.23] chính con tim em luôn thầm riêng trao về anh
[02:45.92] Vì tim anh
[02:48.30] đã trao ai rồi
[02:50.43] nên tôi xin đành câm nín tình tôi
[02:54.00] Lặng riêng em đứng bên anh
[02:56.50] nhìn anh đưa đón ai về,
[02:59.04] cứ thế trôi qua em bao ngày như thế.
[03:02.60] Nhìn anh không nói lên lời
[03:04.52] vì tâm tư cứ rồi bời.
[03:07.55] Yêu thương yêu thương dành riêng em mà thôi.
[03:11.46] Mình em giữ mãi âm thầm,
[03:13.38] tình yêu kia mãi xa xăm.
[03:16.58] Em sẽ giữ mãi yêu thương trong lạnh căm.
[03:19.96] Và mong anh sẽ bên người,
[03:22.33] tình yêu kia mãi không rời.
[03:25.03] Riêng em sẽ mãi lặng thầm riêng tình em,
[03:29.41] yêu anh
[03:34.46] yêu anh
[03:40.44]

拼音

[00:19.00] Có nh ng lú c th c tr ng em nghe lò ng sao tr ng v ng
[00:21.84] Nhì n tr i m y y u th ng kia xa v i.
[00:26.81] Có nh ng lú c c né n y u th ng và o s u á y tim
[00:30.31] ch t nh n ra c n có anh.
[00:33.09] D u bi t tr c s ch ng khi nà o mì nh tay n m tay.
[00:40.45] V y mà sao th ng y u v n ong y.
[00:44.72] Nh ng ti ng nó i m á p i m i ng i trao n em
[00:47.54] mà nà o hay m t ng i m th m khó c.
[00:52.40] Ngà y g p nhau,
[00:54.21] có nà o bi t u
[00:56.90] chí nh con tim em lu n th m ri ng trao v anh
[01:00.78] Vì tim anh
[01:02.73] trao ai r i
[01:05.21] n n t i xin à nh c m ní n tì nh t i
[01:09.12] L ng ri ng em ng b n anh
[01:10.88] nhì n anh a ó n ai v,
[01:14.28] c th tr i qua em bao ngà y nh th.
[01:17.86] Nhì n anh kh ng nó i l n l i
[01:19.95] vì t m t c r i b i.
[01:23.02] Y u th ng y u th ng dà nh ri ng em mà th i.
[01:27.80] Mì nh em gi m i m th m,
[01:29.14] tì nh y u kia m i xa x m.
[01:31.77] Em s gi m i y u th ng trong l nh c m.
[01:35.21] Và mong anh s b n ng i,
[01:37.32] tì nh y u kia m i kh ng r i.
[01:40.21] Ri ng em s m i l ng th m ri ng tì nh em,
[01:43.66] y u anh
[02:23.48] D u bi t tr c s ch ng khi nà o mì nh tay n m tay.
[02:24.66] V y mà sao
[02:27.84] th ng y u v n ong y.
[02:29.08] Nh ng ti ng nó i m á p i m i ng i trao n em
[02:33.51] mà nà o hay m t ng i m th m khó c.
[02:37.20] Ngà y g p nhau,
[02:39.15] có nà o bi t u
[02:41.23] chí nh con tim em lu n th m ri ng trao v anh
[02:45.92] Vì tim anh
[02:48.30] trao ai r i
[02:50.43] n n t i xin à nh c m ní n tì nh t i
[02:54.00] L ng ri ng em ng b n anh
[02:56.50] nhì n anh a ó n ai v,
[02:59.04] c th tr i qua em bao ngà y nh th.
[03:02.60] Nhì n anh kh ng nó i l n l i
[03:04.52] vì t m t c r i b i.
[03:07.55] Y u th ng y u th ng dà nh ri ng em mà th i.
[03:11.46] Mì nh em gi m i m th m,
[03:13.38] tì nh y u kia m i xa x m.
[03:16.58] Em s gi m i y u th ng trong l nh c m.
[03:19.96] Và mong anh s b n ng i,
[03:22.33] tì nh y u kia m i kh ng r i.
[03:25.03] Ri ng em s m i l ng th m ri ng tì nh em,
[03:29.41] y u anh
[03:34.46] y u anh
[03:40.44]

歌词大意

[00:19.00] yǒu shí hou xīn lǐ yǒu zhǒng ruò yǒu suǒ shī de chàng rán
[00:21.84] guò wǎng jiù xiàng tiān shàng de yún yǐ jīng yǔ guò tiān kōng le
[00:26.81] yǒu shí hou yào pīn mìng yā yì yǒng shàng xīn tóu de sī xù
[00:30.31] cái fā xiàn hái jì zhe nǐ
[00:33.09] kě zhī dào cóng qián wǒ men dōu shì shí zhǐ jǐn kòu de
[00:40.45] wèi shí me gǎn qíng hái shì biàn le xīn
[00:44.72] nà gè shēng yīn wēn nuǎn de rén
[00:47.54] xiàn zài zài nǎ lǐ wǒ yí ge rén mò mò luò lèi
[00:52.40] xiāng yù de nà tiān
[00:54.21] bù zhī dào
[00:56.90] shì wǒ de xīn yī xiāng qíng yuàn dì ài shàng le nǐ
[01:00.78] ér nǐ de xīn
[01:02.73] xiàn zài gěi le bié rén
[01:05.21] suǒ yǐ wǒ zhǐ néng jué kǒu bù tí
[01:09.12] mò mò dì zài nǐ shēn biān
[01:10.88] kàn zhe nǐ duì bié rén yīn qín
[01:14.28] měi rì měi rì jiù zhè me nüè zhe wǒ
[01:17.86] kàn zhe nǐ què shuō bu chū kǒu
[01:19.95] yīn wèi xīn lǐ hái zài zì qī qī rén
[01:23.02] huí yì jiù liú gěi wǒ yí ge rén hǎo le
[01:27.80] wǒ yí ge rén bào zhe huí yì niàn niàn bù wàng
[01:29.14] dàn shì céng jīng zǎo jiù guò qù le
[01:31.77] wǒ hái shì huì mò mò dì bǎo liú zhe huí yì
[01:35.21] xī wàng nǐ zài tā shēn biān
[01:37.32] yǒng yuǎn bú yào fēn kāi
[01:40.21] ér wǒ hái shì jiān chí zhe wǒ de zhí niàn
[01:43.66] ài nǐ
[02:23.48] kě zhī dào cóng qián wǒ men dōu shì shí zhǐ jǐn kòu de
[02:24.66] wèi shí me
[02:27.84] gǎn qíng hái shì biàn le xīn
[02:29.08] nà gè shēng yīn wēn nuǎn de rén
[02:33.51] xiàn zài zài nǎ lǐ wǒ yí ge rén mò mò luò lèi
[02:37.20] xiāng yù de nà tiān
[02:39.15] bù zhī dào
[02:41.23] shì wǒ de xīn yī xiāng qíng yuàn dì ài shàng le nǐ
[02:45.92] ér nǐ de xīn
[02:48.30] xiàn zài gěi le bié rén
[02:50.43] suǒ yǐ wǒ zhǐ néng jué kǒu bù tí
[02:54.00] mò mò dì zài nǐ shēn biān
[02:56.50] kàn zhe nǐ duì bié rén yīn qín
[02:59.04] měi rì měi rì jiù zhè me nüè zhe wǒ
[03:02.60] kàn zhe nǐ què shuō bu chū kǒu
[03:04.52] yīn wèi xīn lǐ hái zài zì qī qī rén
[03:07.55] huí yì jiù liú gěi wǒ yí ge rén hǎo le
[03:11.46] wǒ yí ge rén bào zhe huí yì niàn niàn bù wàng
[03:13.38] dàn shì céng jīng zǎo jiù guò qù le
[03:16.58] wǒ hái shì huì mò mò dì bǎo liú zhe huí yì
[03:19.96] xī wàng nǐ zài tā shēn biān
[03:22.33] yǒng yuǎn bú yào fēn kāi
[03:25.03] ér wǒ hái shì jiān chí zhe wǒ de zhí niàn
[03:29.41] ài nǐ
[03:34.46] ài nǐ