May It Be

歌曲 May It Be
歌手 Howard Shore
歌手 Enya
专辑 The Lord Of The Rings: The Fellowship Of The Ring (The Complete Recordings)

歌词

[00:01.220] May it be an evening star
[00:07.300] Shines down upon you
[00:13.750] May it be when darkness falls
[00:20.180] Your heart will be true
[00:27.150] You walk a lonely road
[00:33.560] Oh! How far you are from home
[00:39.530]
[00:44.290] Mornie utulie
[00:56.450] Believe and you will find your way
[01:07.510] Mornie alantie
[01:18.730] A promise lives within you now
[01:30.610]
[01:34.870] May it be the shadow's call
[01:40.510] Will fly away
[01:47.110] May it be you journey on
[01:53.120] To light the day
[01:59.930] When the night is overcome
[02:06.300] You may rise to find the sun
[02:12.570]
[02:16.280] Mornie utulie
[02:28.520] Believe and you will find your way
[02:40.200] Mornie alantie
[02:52.060] A promise lives within
[03:04.360] A promise lives within you now

歌词大意

[00:01.220] dàn yuàn yǒu yī kē mù sè zhī xīng
[00:07.300] zhào yào zhe nǐ
[00:13.750] jí shǐ hēi àn jiàng lín
[00:20.180] nǐ jiāng chuāi zhe kē zhēn chéng de xīn
[00:27.150] gū dú dì shàng lù
[00:33.560] ō, lí jiā de lù tú yǒu duō yuǎn
[00:44.290] hēi àn yǐ jīng lái lín
[00:56.450] xiāng xìn, ér qiě nǐ huì zhǎo dào lù jìng
[01:07.510] hēi àn yǐ jīng lái lín
[01:18.730] rú jīn xī wàng zài nǐ xīn zhōng bù mǐn
[01:34.870] dàn yuàn yīn yǐng de lǒng zhào
[01:40.510] jiāng xiāo shì
[01:47.110] dàn yuàn nǐ zú xià de lǚ tú
[01:53.120] zǒu xiàng guāng míng de tiān rì
[01:59.930] dāng hēi yè shì qù shí
[02:06.300] yuàn nǐ qǐ shēn yíng jiē zhāo yáng
[02:16.280] hēi àn yǐ jīng lái lín
[02:28.520] xiāng xìn nǐ huì zhǎo dào lù jìng
[02:40.200] hēi àn yǐ jīng lái lín
[02:52.060] rú jīn xī wàng zài nǐ xīn zhōng bù mǐn
[03:04.360] rú jīn xī wàng zài nǐ xīn zhōng bù mǐn