The Miracle (Of Joey Ramone)

歌曲 The Miracle (Of Joey Ramone)
歌手 U2
专辑 Brit Awards 2015

歌词

[00:28.710] I was chasing down the days of fear
[00:32.300] Chasing down a dream before it disappeared
[00:35.590] I was aching to be somewhere new
[00:39.480] Your voice was all I heard
[00:42.670] I was shaking from a storm in me
[00:46.110] Haunted by the spectors that we had to see
[00:49.420] Yeah, I wanted to be the melody
[00:53.200] Above the noise, above the herd
[00:55.860]
[00:56.850] I was young, not dumb
[01:00.180] Just wishing to be blinded
[01:03.740] By you, brand new
[01:07.300] And we were pilgrims on our way
[01:09.780]
[01:15.230] I woke up at the moment when the miracle occurred
[01:21.590] Heard a song that made some sense out of the world
[01:29.200] Everything I ever lost now has been returned
[01:36.110] The most beautiful sound I ever heard
[01:43.750]
[01:57.270] We've got language so we can communicate
[02:00.780] Religion so I can love and hate
[02:04.440] Music so I can exaggerate my pain
[02:10.020] And give it a name
[02:11.970] I was young, not dumb
[02:14.960] Just wishing to be blinded
[02:18.450] By you, brand new
[02:22.080] And we were pilgrims on our way
[02:26.220]
[02:29.630] I woke up at the moment when the miracle occurred
[02:36.210] Heard a song that made some sense out of the world
[02:43.800] Everything I ever lost now has been returned
[02:50.730] The most beautiful sound I ever heard
[02:57.250]
[02:57.370]
[02:57.960] We can hear, we can hear
[03:04.830] We can hear, ooh
[03:11.410]
[03:26.860] I woke up at the moment when the miracle had come
[03:33.540] I get so many things I don't deserve
[03:40.750] All the stolen voices may some day be returned
[03:47.610] The most beautiful sound I ever heard
[03:52.920]
[04:00.790] And your voices will be heard
[04:07.300] And your voices will be heard

歌词大意

[00:28.710] wǒ céng zhuī zhú nèi xiē bù ān de shí guāng
[00:32.300] zhí zhuó yú nà yáo yáo yù zhuì de mèng xiǎng
[00:35.590] wǒ zhǐ kě qiú lí nǐ gèng jìn xiē new yīng wèi near
[00:39.480] ràng nǐ de shēng yīn bǎ wǒ bāo wéi
[00:42.670] fēng bào zài wǒ xīn zhōng sì nüè, lìng wǒ zhàn lì
[00:46.110] shuǎi bù diào de yōu líng yě jiāng wǒ zhuī gǎn
[00:49.420] wǒ xiǎng bǎ ròu tǐ huà zuò yīn fú
[00:53.200] chāo yuè cáo zá, chāo yuè shāng tòng herd yīng wèi hurt
[00:55.860]
[00:56.850] wǒ suī céng nián shào, dàn bìng bù wú zhī
[01:00.180] yǒu shí zhǐ shì ài zhuāng lóng zuò yǎ
[01:03.740] nǐ de fēng cǎi ràng wǒ huàn rán yī xīn
[01:07.300] wǒ men dōu shì zhè tiáo lù shàng de cháo shèng zhě
[01:09.780]
[01:15.230] qí jī zhàn fàng de shùn jiān jiāng wǒ huàn xǐng
[01:21.590] wǒ tīng dào nà tiān lài zhī shēng, tā jiē shì shì jiè dí zhēn dì
[01:29.200] wǒ céng jīng shī qù de suǒ yǒu, chà nà jiān huí guī wǒ xīn
[01:36.110] nà shi wǒ tīng guò de zuì měi dí shēng yīn
[01:43.750]
[01:57.270] yǔ yán ràng wǒ men jiāo liú
[02:00.780] xìn yǎng ràng wǒ míng bái ài yǔ hèn
[02:04.440] yīn yuè ràng wǒ chè dǐ shì fàng shāng tòng
[02:10.020] fù yǔ tā zhēn míng
[02:11.970] wǒ suī céng nián shào, dàn bìng bù wú zhī
[02:14.960] yǒu shí zhǐ shì ài zhuāng lóng zuò yǎ
[02:18.450] nǐ de fēng cǎi ràng wǒ huàn rán yī xīn
[02:22.080] wǒ men dōu shì zhè tiáo lù shàng de cháo shèng zhě
[02:26.220]
[02:29.630] qí jī zhàn fàng de shùn jiān jiāng wǒ huàn xǐng
[02:36.210] wǒ tīng dào nà tiān lài zhī shēng, tā jiē shì shì jiè dí zhēn dì
[02:43.800] wǒ céng jīng shī qù de suǒ yǒu, chà nà jiān huí guī nǎo hǎi
[02:50.730] nà shi wǒ tīng guò de zuì měi dí shēng yīn
[02:57.250]
[02:57.370]
[02:57.960] wǒ men néng tīng dào nǐ yīng wèi we can hear you
[03:04.830] wǒ men néng tīng dào nǐ de shēng yīn
[03:11.410]
[03:26.860] qí jī zhàn fàng de shùn jiān jiāng wǒ huàn xǐng
[03:33.540] wǒ dé dào le tài duō bù pèi dé dào de dōng xī
[03:40.750] nèi xiē céng jīng diū shī de yīn fú, yě xǔ yǒu yì tiān huì huí guī wǒ xīn
[03:47.610] nà jiāng huì shì wǒ tīng guò de zuì měi dí shēng yīn
[03:52.920]
[04:00.790] nǐ de shēng yīn zhōng jiāng bèi tīng dào
[04:07.300] nǐ de shēng yīn zhōng jiāng bèi tīng dào