Seven Nation Army

歌曲 Seven Nation Army
歌手 The White Stripes
专辑 Brit Awards 2015

歌词

[00:15.850] I'm gonna fight 'em off
[00:19.220] A seven nation army couldn't hold me back
[00:23.440] They gonna rip it off
[00:26.860] Taking their time right behind my back
[00:31.250] And I'm talking to myself at night because I can't forget
[00:39.490] Back and forth through my mind behind a cigarette
[00:46.540] And a message coming from my eyes says leave it alone
[00:52.200]
[01:26.500] Don't want to hear about it
[01:29.680] Every single one's got a story to tell
[01:33.800] Everyone knows about it
[01:37.250] From the queen of England to the hounds of hell
[01:41.530] And if I catch you coming back my way
[01:44.370] I'm going to serve it to you
[01:49.690] And that ain't what you want to hear
[01:52.300] but that's what I'll do
[01:57.200] And a feeling coming from my bones says find a home
[02:02.330]
[02:52.120] I'm goin' to Wichita
[02:55.650] Far from this opera forevermore
[02:59.790] I'm gonna work the straw
[03:03.260] Make the sweat drip out of every pore
[03:07.720] And I'm bleeding and I'm bleeding
[03:09.590] and I'm bleeding right before my lord
[03:15.630] Oh, the words are going to bleed from me
[03:18.130] and I will think no more
[03:23.130] And the stains coming from my blood tell me go back home
[03:28.590]

歌词大意

[00:15.850] wǒ jiāng yāo jī tuì tā men
[00:19.220] jiù suàn shì yī zhī qī guó lián jūn yě wú fǎ zǔ dǎng wǒ
[00:23.440] tā men yào qù qī piàn le
[00:26.860] yī zhí gēn zài wǒ shēn hòu bǎ tā men de shí jiān dōu huā zài zhuī gǎn wǒ
[00:31.250] wǒ zài yè lǐ zì yán zì yǔ yīn wèi wǒ wú fǎ shì huái
[00:39.490] chōu wán yī gēn yān hòu wǒ fǎn fǎn fù fù lái huí sī suǒ
[00:46.540] wǒ yǎn zhōng yǒu gè xùn xī shuō dào suí tā qù ba
[00:52.200]
[01:26.500] bù xiǎng tīng yǒu guān tā de yī qiè
[01:29.680] měi ge rén dōu yǒu zì jǐ de gù shì yào jiǎng
[01:33.800] měi ge rén yě dōu zhī dào xiāng guān de shì qíng
[01:37.250] cóng yīng guó de nǚ wáng zhí dào dì yù lǐ de liè quǎn
[01:41.530] ér qiě rú guǒ wǒ néng ràng nǐ chéng wéi wǒ de guī sù
[01:44.370] wǒ jiāng huì quán xīn quán yì wèi nǐ xiào láo
[01:49.690] zhè suī rán bú shì nǐ xiǎng yào tīng dào de
[01:52.300] dàn zhè què shì wǒ jiāng yào qù zuò de
[01:57.200] wǒ gǔ zi lǐ de gǎn jué shuō dào: qù zhǎo gè jiā
[02:02.330]
[02:52.120] wǒ yào qù wēi qí tuō le
[02:55.650] yǒng yuǎn dì yuǎn lí zhè zuò gē jù yuàn
[02:59.790] wǒ yào zài dào cǎo hé jiē gǎn zhōng gōng zuò
[03:03.260] ràng měi yí gè máo kǒng dōu mào zhe hàn zhū
[03:07.720] wǒ zhèng liú zhe xuè wǒ zhèng liú zhe xuè
[03:09.590] wǒ zhèng zhàn zài wǒ de zhǔ rén miàn qián liú zhe xuè
[03:15.630] ó, wǒ suǒ shuō de huà yě huì shì zì zì xuè lèi
[03:18.130] ér qiě wǒ bú huì zài duō kǎo lǜ
[03:23.130] wǒ xuè yè zhōng de wū diǎn yě gào sù wǒ: kuài diǎn huí jiā
[03:28.590]