Can't Pin Me Down

歌曲 Can't Pin Me Down
歌手 Marina and the Diamonds
专辑 FROOT

歌词

[ar:marina and the diamonds]
[ti:Can't Pin Me Down]
[00:00.43] Marina and The Diamonds - Can't Pin Me Down
[00:03.77] You can paint me any colour
[00:06.32] And I can be your clown
[00:08.61] But you ain't got my number
[00:10.36] Yeah, you can't pin me down
[00:12.76] Yeah, you can't pin me down
[00:17.00] Yeah, you can't pin me down
[00:21.93] Now I got your back up
[00:23.78] What do you not like?
[00:25.78] Do you think I'm stuck up
[00:27.93] Cause I'm always picking fights
[00:30.51] You might think I'm one thing, but I am another
[00:34.51] You can't call my bluff
[00:36.46] Time to back off, motherfucker
[00:38.71] Do you really want me to write a feminist anthem?
[00:42.92] I'm happy cooking dinner in the kitchen for my husband
[00:47.78] Yeah, yeah
[00:56.11] You can paint me any colour
[00:58.21] And I can be your clown
[01:00.98] But you ain't got my number
[01:02.70] Yeah, you can't pin me down
[01:04.80] Yeah, you can't pin me down
[01:09.16] Yeah, you can't pin me down
[01:14.13] You ain't got me sussed yet
[01:16.23] You're not even close
[01:18.23] Baby it's the one thing
[01:20.48] That I hate the most
[01:22.53] All these contradictions pouring out of me
[01:26.93] Just another girl in the 21st century
[01:31.23] I am never gonna give you anything that you expect
[01:35.88] You think I'm like the others, boy, you need to get your eyes
[01:39.83] Checked, checked
[01:48.31] You can paint me any colour
[01:50.66] And I can be your clown
[01:53.36] But you ain't got my number
[01:55.16] No, you can't pin me down
[01:57.26] Yeah, you can't pin me down
[02:01.43] Yeah, you can't pin me down
[02:06.49] I could be your sister
[02:08.54] I could be your mother
[02:10.71] I could be your neighbor
[02:12.86] I could be your lover
[02:14.96] Do you like my body?
[02:17.26] Do you like my mind?
[02:19.31] What is it that you are having trouble to define?
[02:25.88] I am never gonna give you anything that you expect
[02:30.39] You think I'm like the others, boy, you need to get your eyes
[02:36.44] Checked, checked
[02:45.52] You can paint me any colour
[02:47.37] I can be your russian doll
[02:50.13] But you ain't got my number
[02:51.78] No, you can't make me small
[02:54.18] You can paint me any colour
[02:56.03] And I can be your clown
[02:58.71] But you ain't got my number
[03:00.51] No, you can't pin me down
[03:02.66] Yeah, you can't pin me down
[03:06.78] Yeah, you can't pin me down
[03:11.24] Yeah, you can't pin me down
[03:15.59] Yeah, you can't pin me down

歌词大意

[00:00.43] Marina and The Diamonds Can' t Pin Me Down
[00:03.77] nǐ kě yǐ xián yán suì yǔ rèn yì jiāng wǒ mǒ hēi
[00:06.32] wǒ yě kě yǐ zuò gè xiǎo chǒu suí shí fèng péi
[00:08.61] dàn nǐ jué dìng bù liǎo wǒ de mìng yùn
[00:10.36] shì de nǐ wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[00:12.76] nǐ wú fǎ ràng wǒ shù shǒu jiù qín
[00:17.00] wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[00:21.93] xiàn zài wǒ ràng nǐ hài pà hòu tuì
[00:23.78] nǐ xīn qíng kě měi
[00:25.78] nǐ yǐ wéi wǒ shòu kùn rú cán yǒng
[00:27.93] shū bù zhī wǒ què shì yuè zhàn yuè yǒng
[00:30.51] nǐ yǐ wéi wǒ shòu kùn rú cán yǒng kě xī wǒ pò jiǎn chéng gōng
[00:34.51] bié yǐ wéi wǒ xū zhāng shēng shì xiā shǐ huài
[00:36.46] pà le de huà jiù gěi wǒ shǎn kāi
[00:38.71] nǐ xiǎng yào wǒ wèi nǚ quán zhǔ yì gē sòng
[00:42.92] dàn wǒ piān piān xǐ huān dāng gè jiā tíng zhǔ fù ài zhe wǒ de lǎo gōng
[00:47.78] Yeah, yeah
[00:56.11] nǐ kě yǐ xián yán suì yǔ rèn yì jiāng wǒ mǒ hēi
[00:58.21] wǒ yě kě yǐ zuò gè xiǎo chǒu suí shí fèng péi
[01:00.98] dàn nǐ jué dìng bù liǎo wǒ de mìng yùn
[01:02.70] shì de nǐ wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[01:04.80] nǐ wú fǎ ràng wǒ shù shǒu jiù qín
[01:09.16] wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[01:14.13] nǐ wú fǎ jiāng wǒ kàn tòu chī dìng
[01:16.23] yīn wèi nǐ hái méi zú gòu kào jìn
[01:18.23] ō qīn ài de zhè yě shì wǒ
[01:20.48] zuì tǎo yàn de shì qíng
[01:22.53] yī xì liè fǒu dìng zhì yí chéng jiù le wǒ
[01:26.93] shēn chǔ zài 21 shì jì de zhè gè wǒ
[01:31.23] wǒ bú huì ràng nǐ dé chěng ràng nǐ mǎn yì
[01:35.88] nǐ yào shì jué de wǒ bù guò rú cǐ nà jiù dé hǎo hǎo cā liàng zì jǐ de yǎn jīng
[01:39.83] hǎo hǎo kàn zhe ba
[01:48.31] nǐ kě yǐ xián yán suì yǔ rèn yì jiāng wǒ mǒ hēi
[01:50.66] wǒ yě kě yǐ zuò gè xiǎo chǒu suí shí fèng péi
[01:53.36] dàn nǐ jué dìng bù liǎo wǒ de mìng yùn
[01:55.16] shì de nǐ wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[01:57.26] nǐ wú fǎ ràng wǒ shù shǒu jiù qín
[02:01.43] wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[02:06.49] wǒ kě yǐ shì rèn hé rén nǐ de jiě mèi
[02:08.54] nǐ de mā mā
[02:10.71] yě kě yǐ shì nǐ de lín jū
[02:12.86] shèn zhì nǐ de qíng rén
[02:14.96] nǐ jué de wǒ shēn cái bàng ma
[02:17.26] nǐ jué de wǒ gòu cōng míng ma
[02:19.31] shén me jiào nǐ bù qīng chǔ xū yāo hǎo hǎo xiǎng xiǎng kàn kàn
[02:25.88] wǒ bú huì ràng nǐ dé chěng yě bú huì ràng nǐ mǎn yì
[02:30.39] nǐ yào shì jué de wǒ bù guò rú cǐ nà jiù dé hǎo hǎo cā liàng zì jǐ de yǎn jīng
[02:36.44] hǎo hǎo kàn zhe ba
[02:45.52] nǐ kě yǐ xián yán suì yǔ rèn yì jiāng wǒ mǒ hēi
[02:47.37] wǒ yě kě yǐ zuò gè wán ǒu suí shí fèng péi
[02:50.13] dàn nǐ jué dìng bù liǎo wǒ de mìng yùn
[02:51.78] shì de nǐ wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[02:54.18] nǐ wú fǎ ràng wǒ shù shǒu jiù qín
[02:56.03] wǒ kě yǐ zuò gè xiǎo chǒu ràng nǐ kāi kāi xīn
[02:58.71] dàn nǐ jué dìng bù liǎo wǒ de mìng yùn
[03:00.51] shì de nǐ wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[03:02.66] nǐ wú fǎ ràng wǒ shù shǒu jiù qín
[03:06.78] wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng
[03:11.24] nǐ wú fǎ ràng wǒ shù shǒu jiù qín
[03:15.59] wú fǎ jiāng wǒ dǎ dǎo ràng wǒ rèn mìng