Don't Cry for Me Argentina

歌曲 Don't Cry for Me Argentina
歌手 Sarah Brightman
专辑 The Very Best Of Andrew Lloyd Webber

歌词

[00:50.560] It won't be easy,
[00:54.850] you'll think it strange.
[00:58.530] When I try to explain how I feel.
[01:04.250] That I still need your love
[01:06.990] after all that I've done.
[01:11.380] You won't believe me.
[01:16.140] All you will see
[01:18.130] is a girl you once knew.
[01:21.710] Although she's dressed up
[01:23.860] to the nines.
[01:27.430] At sixes and sevens with you.
[01:31.770]
[01:35.490] I had to let it happen,
[01:39.560] I had to change.
[01:43.690] Couldn't stay all my life
[01:47.170] down at heel.
[01:50.420] Looking out of the window,
[01:53.560] staying out of the sun.
[01:58.229] So I chose freedom.
[02:03.400] Running around,
[02:06.120] trying everything new.
[02:09.800] But nothing impressed me at all.
[02:16.240] I never expected it to.
[02:24.350] Don't cry for me Argentina.
[02:29.820] The truth is I never left you.
[02:34.700] All through my wild days,
[02:37.620] my mad existence,
[02:40.530] I kept my promise.
[02:43.340] Don't keep your distance.
[02:50.470] And as for fortune,
[02:53.50] and as for fame.
[02:56.320] I never invited them in.
[03:01.760] Though it seems to the world
[03:03.850] they were all I desired.
[03:08.60] They are illusions.
[03:11.710] They're not the solutions
[03:14.380] they promised to be.
[03:17.200] The answer was here all the time.
[03:22.570] I love you and hope you love me.
[03:26.950] <Music>
[03:30.800] Don't cry for me Argentina.
[04:00.270] Don't cry for me Argentina.
[04:05.310] The truth is I never left you.
[04:10.240] All through my wild days,
[04:12.910] my mad existence,
[04:15.560] I kept my promise.
[04:18.480] Don't keep your distance.
[04:26.730] Have I said too much?
[04:30.130] There's nothing more
[04:32.720] I can think of
[04:34.100] to say to you.
[04:37.550]
[04:41.820] But all you have to do
[04:44.560] is look at me
[04:46.990] to know that every word
[04:51.460] is true...
[05:30.480] Don't cry for me Argentina.

拼音

[00:50.560] It  won' t  be  easy,
[00:54.850] you' ll  think  it  strange.
[00:58.530] When  I  try  to  explain  how  I  feel.
[01:04.250] That  I  still  need  your  love
[01:06.990] after  all  that  I' ve  done.
[01:11.380] You  won' t  believe  me.
[01:16.140] All  you  will  see
[01:18.130] is  a  girl  you  once  knew.
[01:21.710] Although  she' s  dressed  up
[01:23.860] to  the  nines.
[01:27.430] At  sixes  and  sevens  with  you.
[01:31.770]
[01:35.490] I  had  to  let  it  happen,
[01:39.560] I  had  to  change.
[01:43.690] Couldn' t  stay  all  my  life
[01:47.170] down  at  heel.
[01:50.420] Looking  out  of  the  window,
[01:53.560] staying  out  of  the  sun.
[01:58.229] So  I  chose  freedom.
[02:03.400] Running  around,
[02:06.120] trying  everything  new.
[02:09.800] But  nothing  impressed  me  at  all.
[02:16.240] I  never  expected  it  to.
[02:24.350] Don' t  cry  for  me  Argentina.
[02:29.820] The  truth  is  I  never  left  you.
[02:34.700] All  through  my  wild  days,
[02:37.620] my  mad  existence,
[02:40.530] I  kept  my  promise.
[02:43.340] Don' t  keep  your  distance.
[02:50.470] And  as  for  fortune,
[02:53.50] and  as  for  fame.
[02:56.320] I  never  invited  them  in.
[03:01.760] Though  it  seems  to  the  world
[03:03.850] they  were  all  I  desired.
[03:08.60] They  are  illusions.
[03:11.710] They' re  not  the  solutions
[03:14.380] they  promised  to  be.
[03:17.200] The  answer  was  here  all  the  time.
[03:22.570] I  love  you  and  hope  you  love  me.
[03:26.950] Music
[03:30.800] Don' t  cry  for  me  Argentina.
[04:00.270] Don' t  cry  for  me  Argentina.
[04:05.310] The  truth  is  I  never  left  you.
[04:10.240] All  through  my  wild  days,
[04:12.910] my  mad  existence,
[04:15.560] I  kept  my  promise.
[04:18.480] Don' t  keep  your  distance.
[04:26.730] Have  I  said  too  much?
[04:30.130] There' s  nothing  more
[04:32.720] I  can  think  of
[04:34.100] to  say  to  you.
[04:37.550]
[04:41.820] But  all  you  have  to  do
[04:44.560] is  look  at  me
[04:46.990] to  know  that  every  word
[04:51.460] is  true...
[05:30.480] Don' t  cry  for  me  Argentina.

歌词大意

[00:50.560] zhè bìng bù jiǎn dān
[00:54.850] nǐ yě xǔ huì jué de qí guài ba
[00:58.530] jiù zài wǒ jiě shì wǒ de gǎn shòu shí
[01:04.250] jiù zài wǒ jiě shì wǒ hái xū yào nǐ de ài shí
[01:06.990] zài wǒ zuò guò nèi xiē shì zhī hòu
[01:11.380] nǐ bú huì xiāng xìn de
[01:16.140] nǐ huì kàn dào
[01:18.130] yí gè nǐ céng jīng rèn shi de nǚ hái
[01:21.710] jǐn guǎn tā
[01:23.860] rú cǐ dǎ bàn
[01:27.430] zài liù qī diǎn zhōng yǔ nǐ tóng háng
[01:35.490] wǒ bì xū ràng tā fā shēng
[01:39.560] wǒ bì xū ràng tā gǎi biàn
[01:43.690] wǒ bù néng yī bèi zǐ dōu
[01:47.170] rú cǐ liáo dǎo
[01:50.420] dāi dāi de kàn xiàng chuāng wài
[01:53.560] yuǎn lí yáng guāng
[01:58.229] suǒ yǐ wǒ xuǎn zé zì yóu
[02:03.400] bēn zǒu
[02:06.120] cháng shì suǒ yǒu quán xīn de xuǎn xiàng
[02:09.800] què méi yǒu yī jiàn shì ràng wǒ jīng qí
[02:16.240] wǒ cóng wèi qī wàng qù
[02:24.350] ā gēn tíng bié wèi wǒ kū qì
[02:29.820] zhēn xiàng shì wǒ cóng wèi yuǎn lí
[02:34.700] zǒu guò le nà me duō kuáng yě de rì zi
[02:37.620] fēng kuáng de zuò fēng
[02:40.530] wǒ bǎo shǒu le wǒ de chéng nuò
[02:43.340] bú huì ràng nǐ yuǎn lí
[02:50.470] qián chéng
[02:53.50] míng qì
[02:56.320] wǒ cóng wèi yāo qǐng guò tā men de lái lín
[03:01.760] suī rán zài quán shì jiè kàn lái
[03:03.850] tā men dōu shì wǒ xīn zhī suǒ xiàng
[03:08.60] tā men yě zhǐ shì huàn jué
[03:11.710] cóng bú shì tā men bǎo zhèng guò de
[03:14.380] jiě yào
[03:17.200] dá àn yī zhí zài zhè lǐ pái huái
[03:22.570] wǒ ài nǐ a yě xī wàng nǐ de ài
[03:26.950]
[03:30.800] bié wèi wǒ kū qì ā gēn tíng
[04:00.270] bié wèi wǒ kū qì ā gēn tíng
[04:05.310] zhēn xiàng shì wǒ cóng wèi yuǎn lí
[04:10.240] zǒu guò le nà me duō kuáng yě de rì zi
[04:12.910] fēng kuáng de zuò fēng
[04:15.560] wǒ bǎo shǒu le wǒ de chéng nuò
[04:18.480] bú huì ràng nǐ yuǎn lí
[04:26.730] wǒ shì fǒu shuō le tài duō
[04:30.130] zài méi yǒu bié de huà
[04:32.720] wǒ yào xiǎng yào
[04:34.100] duì nǐ shuō de le
[04:41.820] dàn nǐ zhǐ yào
[04:44.560] kàn xiàng wǒ
[04:46.990] jiù huì míng bái wǒ shuō de měi jù huà
[04:51.460] dōu shì zhēn de
[05:30.480] bié wèi wǒ luò lèi ā gēn tíng