With One Look

歌曲 With One Look
歌手 Barbra Streisand
专辑 The Very Best Of Andrew Lloyd Webber

歌词

[00:04.806] They don't want me anymore
[00:11.694] They all say I'm through
[00:15.571] Well it's time they knew
[00:19.878] With one look I can break your heart
[00:27.969] With one look I can play every part
[00:34.506] I can make your sad heart sing
[00:39.199] With one look you'll know what you need to know
[00:47.940] With one smile I'm the girl next door
[00:55.000] Or the love you've hungered for
[01:01.037] When I speak it's with my soul
[01:07.236] I can play any role
[01:13.760] No words can tell the stories my eyes tell
[01:18.230] Watch me when I frown, you can't write that down
[01:23.373] You know I'm right, it's there in black and white
[01:28.516] When I look your way, you'll hear what I say
[01:34.669] Yes, with one look I put words to shame
[01:40.590] Just one look I set the screen on flame
[01:46.719] Silent music starts to play
[01:52.130] One tear from my eye makes the whole world cry
[01:58.329] With one look they'll forgive the past
[02:05.247] They'll rejoice: I return at last
[02:11.005] To my people in the dark, still out there in the dark
[02:34.400] Silent music starts to play
[02:40.577] With one look you'll know all you need to know
[02:47.658] With one look I'll ignite a blaze
[02:53.394] I'll return to my glory days
[03:00.186] They'll say, "Norma's back at last!"
[03:07.189] This time I'm staying
[03:08.861] I'm staying for good
[03:11.368] I'll be back
[03:12.541] Where I was born to be
[03:16.941] With one look
[03:19.868] I'll be me

歌词大意

[00:04.806] tā men yǐ jīng bù zài xū yào wǒ
[00:11.694] shuō wǒ bù guò shì jiù rì róng guāng
[00:15.571] wǒ shì gāi tí xǐng zhèi xiē rén le
[00:19.878] zhǐ xū yí gè yǎn shén, nǐ kě tǐ cháng hé wéi xīn suì
[00:27.969] zhǐ xū yí gè yǎn shén, nǐ kě lǎn jǐn mù zhōng shì jiè
[00:34.506] wǒ néng gòu ràng nǐ bēi shāng de xīn líng yě kāi kǒu gē chàng
[00:39.199] zhǐ xū yí gè yǎn shén, yī qiè dōu jiāng zhǎn xiàn yú nǐ
[00:47.940] zhǐ xū yí gè wēi xiào, wǒ jiù shì nà lín jiā nǚ hái
[00:55.000] huò zhě yí gè wēi xiào, wǒ jiù shì nǐ kě mù zhī ài
[01:01.037] dāng wǒ kāi kǒu, nà jiù shì wǒ de líng hún zài fā shēng
[01:07.236] wǒ néng gòu yǎn yì yī qiè jué sè
[01:13.760] wǒ yǎn lǐ de gù shì, chāo yuè le qiān yán yǔ wàn yǔ
[01:18.230] dāng wǒ méi jiān zhòu qǐ, suǒ yǒu cí jù cāng bái wú lì
[01:23.373] nǐ zhī dào zhè yī qiè què zhēn rú cǐ, wú xū zhēng biàn
[01:28.516] dāng wǒ kàn xiàng nǐ, nǐ jiāng dòng xī wǒ yǎn zhōng zhī shēng
[01:34.669] shì, zhǐ xū yí gè yǎn shén, wǒ ràng yán yǔ méng xiū
[01:40.590] shì, zhǐ xū yí gè yǎn shén, wǒ ràng yíng mù rán qíng
[01:46.719] wú shēng zhī lè yú cǐ chù xiǎng qǐ
[01:52.130] wǒ ruò yǒu yī dī lèi shuǐ, zhè shì jiè yě jiāng kū qì
[01:58.329] zhǐ xū yí gè yǎn shén, tā men jiù huì fàng xià guò wǎng
[02:05.247] tā men jiāng chóng shí xīn xǐ, zhǐ yīn wǒ zhōng yú huí guī
[02:11.005] wǒ nà réng hòu zài hēi àn yǔ chén mò zhōng de rén men a
[02:34.400] wú shēng zhī lè yú cǐ chù xiǎng qǐ
[02:40.577] zhǐ xū yí gè yǎn shén, yī qiè dōu jiāng zhǎn xiàn yú nǐ
[02:47.658] zhǐ xū yí gè yǎn shén, wǒ biàn néng gòu diǎn rán guāng yàn
[02:53.394] wǒ jiāng chóng fǎn wǒ róng yào shí dài
[03:00.186] kuáng huān zhī shēng jiāng shì:" nuò mǎ zhōng yú huí lái le!"
[03:07.189] zhè yī cì wǒ jiāng chéng wéi bù xiǔ
[03:08.861] wǒ jiāng yǒng yuǎn dì chéng wéi bù xiǔ
[03:11.368] wǒ de guāng huī jiāng chóng xīn zhào yào
[03:12.541] nà shēng ér shǔ yú wǒ de yíng mù
[03:16.941] zhǐ xū yí gè yǎn shén,
[03:19.868] wǒ jiāng zhòng shēng wèi wǒ