Amigos Para Siempre (Friends for Life)

歌曲 Amigos Para Siempre (Friends for Life)
歌手 José Carreras
歌手 Sarah Brightman
专辑 The Very Best Of Andrew Lloyd Webber

歌词

[00:17.560] I don't have to say a word to you
[00:23.470] You seem to know whatever mood I'm going through
[00:28.480] feels as though I've known you forever
[00:33.440]
[00:34.790] You can look into my eyes and see
[00:40.550] The way I feel and how The world is treating me
[00:45.620] Maybe I have known you forever
[00:50.070]
[00:51.070] Amigos para siempre
[00:52.830] Means you'll always be my friend
[00:55.840] Amics per sempre
[00:57.690] Means a love that cannot end
[01:00.090] Friends for life
[01:01.340] Not just a summer or a spring
[01:03.950] Amigos para siempre
[01:07.800]
[01:08.860] I feel you near me
[01:10.660] even when we are apart
[01:13.170] Just knowing you are in this world
[01:15.270] Can warm my heart
[01:17.670] Friends for life
[01:18.980] Not just a summer or a spring
[01:21.530] Amigos para siempre
[01:25.690]
[01:27.500] We share memories I won't forget
[01:32.700] And we'll share more, my friend,
[01:35.710] We haven't started yet
[01:37.920] Something happens when we're together
[01:43.630]
[01:44.530] When I look at you I wonder why
[01:50.340] There has to come a time
[01:52.900] when we must say goodbye
[01:55.310] I'm alive when we are together
[02:00.210]
[02:00.710] Amigos para siempre
[02:02.870] Means you'll always be my friend
[02:05.320] Amics per sempre
[02:06.970] Means a love that cannot end
[02:09.830] Friends for life
[02:11.190] Not just a summer or a spring
[02:13.640] Amigos para siempre
[02:17.340]
[02:18.400] I feel you near me
[02:20.150] Even when we are apart
[02:22.900] Just knowing you are in this world
[02:25.210] Can warm my heart
[02:27.260] Friends for life
[02:28.630] Not just a summer or a spring
[02:31.120] Amigos para siempre
[02:36.030]
[02:54.320] When I look at you I wonder why
[02:59.880] There has to come a time
[03:02.580] when we must say goodbye
[03:05.140] I'm alive when we are together
[03:09.800]
[03:10.750] Amigos para siempre
[03:13.660] Means you'll always be my friend
[03:17.110] Amics per sempre
[03:19.120] Means a love that cannot end
[03:21.670] Friends for life
[03:23.270] Not just a summer or a spring
[03:25.580] Amigos para siempre
[03:29.840]
[03:30.840] I feel you near me
[03:32.700] Even when we are apart
[03:35.350] Just knowing you are in this world
[03:37.700] Can warm my heart
[03:39.860] Friends for life
[03:41.510] Not just a summer or a spring
[03:44.220] Amigos para siempre
[03:48.170]
[03:50.230] Amigos para siempre
[03:55.790] Means you'll always be my friend
[03:59.400] Amics per sempre
[04:01.300] Means a love that cannot end
[04:04.760] Friends for life
[04:06.710] Not just a summer or a spring
[04:09.470] Amigos para siempre
[04:14.030]
[04:14.430] Amigos para siempre
[04:21.210]

歌词大意

[00:17.560] suī wǒ zhī zì wèi tí
[00:23.470] dàn wǒ de xīn shì nǐ sì hū dōu yǐ zhī xiǎo
[00:28.480] zhè gǎn jué jiù xiàng wǒ men yǐ rèn shi le hěn jiǔ
[00:34.790] nǐ kě yǐ cóng wǒ de shuāng móu lǐ fā xiàn
[00:40.550] wǒ de gǎn jué yǔ shì jiè rú hé dài wǒ
[00:45.620] yě xǔ wǒ men yǐ jīng rèn shi le hěn jiǔ
[00:51.070] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[00:52.830] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de péng yǒu
[00:55.840] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[00:57.690] zhè fèn ài bú huì yǒu zhōng diǎn
[01:00.090] yī shēng de zhī jǐ
[01:01.340] bù jǐn shì yī xià yī dōng
[01:03.950] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[01:08.860] tiān yá ruò bǐ lín
[01:10.660] hǎi nèi cún zhī jǐ
[01:13.170] guāng zhī dào nǐ de cún zài
[01:15.270] yǐ jīng kě yǐ wēn nuǎn wǒ de xīn
[01:17.670] yī shēng de zhī jǐ
[01:18.980] bù jǐn shì yī xià yī dōng
[01:21.530] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[01:27.500] wǒ men yǒu zhe nán wàng de huí yì
[01:32.700] yě jiāng yǒu gèng duō de huí yì
[01:35.710] bù guò wǒ men hái méi kāi shǐ ne
[01:37.920] dāng wǒ men zài yì qǐ shí yǒu xiē shì jiàn jiàn fā shēng
[01:44.530] dāng wǒ kàn zhe nǐ shí wǒ zài xiǎng
[01:50.340] wèi shí me wǒ men bì xū
[01:52.900] yǒu gào bié de zhè yì tiān
[01:55.310] wǒ men zài yì qǐ de shí hòu wǒ cái jué de wǒ huó zhe
[02:00.710] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[02:02.870] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de péng yǒu
[02:05.320] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[02:06.970] zhè fèn ài bú huì yǒu zhōng diǎn
[02:09.830] yī shēng de zhī jǐ
[02:11.190] bù jǐn shì yī xià yī dōng
[02:13.640] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[02:18.400] tiān yá ruò bǐ lín
[02:20.150] hǎi nèi cún zhī jǐ
[02:22.900] guāng zhī dào nǐ de cún zài
[02:25.210] yǐ jīng kě yǐ wēn nuǎn wǒ de xīn
[02:27.260] yī shēng de zhī jǐ
[02:28.630] bù jǐn shì yī xià yī dōng
[02:31.120] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[02:54.320] dāng wǒ kàn zhe nǐ shí wǒ zài xiǎng
[02:59.880] wèi shí me wǒ men bì xū
[03:02.580] yǒu gào bié de zhè yì tiān
[03:05.140] wǒ men zài yì qǐ de shí hòu wǒ cái jué de wǒ huó zhe
[03:10.750] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[03:13.660] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de péng yǒu
[03:17.110] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[03:19.120] zhè fèn ài bú huì yǒu zhōng diǎn
[03:21.670] yī shēng de zhī jǐ
[03:23.270] bù jǐn shì yī xià yī dōng
[03:25.580] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[03:30.840] tiān yá ruò bǐ lín
[03:32.700] hǎi nèi cún zhī yǐ
[03:35.350] guāng zhī dào nǐ de cún zài
[03:37.700] yǐ jīng kě yǐ wēn nuǎn wǒ de xīn
[03:39.860] yī shēng de zhī jǐ
[03:41.510] bù jǐn shì yī xià yī dōng
[03:44.220] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[03:50.230] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[03:55.790] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de péng yǒu
[03:59.400] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[04:01.300] nǐ yǒng yuǎn dōu shì wǒ de péng yǒu
[04:04.760] yī shēng de zhī jǐ
[04:06.710] bù jǐn shì yī xià yī dōng
[04:09.470] yǒng yuǎn de zhì yǒu
[04:14.430] yǒng yuǎn de zhì yǒu