Kaw-Liga

歌曲 Kaw-Liga
歌手 Hank Williams
专辑 Moonrise Kingdom (O.S.T)

歌词

[offset:0]
[00:05.99][00:06.09] Liga was a wooden indian standing by the door
[00:10.32] He fell in love with an indian maid over in the antique store
[00:14.63] Kaw-liga - a just stood there and never let it
[00:21.22] Show
[00:21.78]
[00:23.28] So she could never answer yes or
[00:25.47] No
[00:25.97]
[00:28.77] He always wore his sunday feathers and held a tomahawk
[00:32.46]
[00:33.02] The maiden wore her beads and braids and hoped someday hed talk
[00:37.45] Kaw-liga - a too stubborn to ever show a sign
[00:44.63]
[00:46.25] Because his heart was made of knotty pine
[00:49.27] Chorus
[00:49.59]
[00:50.96] Poor ol kaw-liga he never got a kiss
[00:54.32]
[00:55.13] Poor ol kaw-liga he dont know what he missed
[00:58.57]
[00:59.37] Is it any wonder that his face is
[01:02.47] Red
[01:02.91]
[01:03.42] Kaw-liga that poor ol wooden
[01:05.40] Head
[01:07.15]
[01:24.37] Kaw-liga was a lonely indian never went nowhere
[01:28.57] His heart was set on the indian maiden with the coal black hair
[01:32.92] Kaw-liga - a just stood there and never let it show
[01:39.97]
[01:41.60] So she could never answer yes or no
[01:44.22]
[01:46.97] Then one day a wealthy customer bought the indian maid
[01:50.71]
[01:51.28] And took her oh so far away but ol kaw-liga stayed
[01:55.64] Kaw-liga - a just stands there as lonely as can be
[02:02.82]
[02:04.31] And wishes he was still an old pine tree
[02:07.12]
[02:08.24] Chorus

歌词大意

[00:05.99] xī jiǎ shì gè zhàn zài mén páng de yìn dì ān mù tou rén
[00:06.09] xī jiǎ shì gè zhàn zài mén páng de yìn dì ān mù tou rén
[00:10.32] tā ài shàng le gǔ dǒng diàn lǐ de yī wèi yìn dì ān gū niáng
[00:14.63] kǎ ào xī jiǎ tā zhǐ shì zhàn zài nà
[00:21.22] cóng wèi liú lòu chū zì jǐ de xīn yì
[00:23.28] yīn cǐ tā cóng lái méi néng huí dá shì huò bù
[00:25.47]
[00:28.77] tā zǒng shì dài zhe tā nà huá lì de yǔ máo, shǒu zhōng ná zhe yī bǎ zhàn fǔ
[00:33.02] nà wèi gū niáng dài zhe zhū zi, shū zhe biàn zi, xī wàng zhe yǒu yì tiān tā néng kāi kǒu shuō huà
[00:37.45] kǎ ào xī jiǎ gù zhí de tā cóng wèi liú lòu chū zì jǐ de xīn yì
[00:46.25] yīn wèi tā de xīn shì yóu sōng mù zuò chéng de
[00:49.27] fù gē
[00:50.96] kě lián dí kǎ ào xī jiǎ, tā cóng méi de dào yí gè wěn
[00:55.13] kě lián dí kǎ ào xī jiǎ, tā gēn běn bù zhī dào zì jǐ cuò guò le xiē shà
[00:59.37] tā de liǎn tòng hóng, yòu yǒu shén me qí guài de
[01:02.47]
[01:03.42] kǎ ào xī jiǎ, tā nà kě lián de mù tou nǎo dài
[01:05.40]
[01:24.37] kǎ ào xī jiǎ shì gè cóng wèi qù guò rèn hé dì fāng de gū dú yìn dì ān rén
[01:28.57] tā de xīn zhōng zhǐ zhuāng dé xià nà yǒu zhe méi hēi xiù fā de yìn dì ān gū niáng
[01:32.92] kǎ ào xī jiǎ tā zhǐ shì zhàn zài nà, cóng wèi liú lòu chū zì jǐ de xīn yì
[01:41.60] yīn cǐ tā cóng lái méi néng huí dá shì huò bù
[01:46.97] zhí dào yǒu yì tiān, yī wèi yǒu qián de kè rén bǎ yìn dì ān gū niáng mǎi zǒu le
[01:51.28] bǎ tā dài dào le hěn yuǎn hěn yuǎn de dì fāng, dàn kǎ ào xī jiǎ què liú xià le
[01:55.64] kǎ ào xī jiǎ tā zhǐ shì zhàn zài nà, wú bǐ de gū dú
[02:04.31] bìng xī wàng tā hái shì céng jīng de nà kē lǎo sōng shù
[02:08.24] fù gē