Élan (Alternative Version)

歌曲 Élan (Alternative Version)
歌手 Nightwish
专辑 Élan

歌词

[00:26.50] Leave the sleep and let the springtime talk
[00:31.00] In tongues from the time before men
[00:35.00] Listen to a daffodil tell her tale
[00:38.43] Let the guest in, walk out
[00:41.16] Be the first to greet the morn
[00:43.89] The meadows of heaven await harvest
[00:47.33] The cliffs unjumped, cold waters untouched
[00:51.07] The elsewhere creatures yet unseen
[00:54.75] Finally you number came up
[00:57.54] Free fall awaits the brave.
[01:06.58] Come, taste the wine, race the blind
[01:11.23] They will guide you from the light
[01:15.03] Writing noughts till the end of time
[01:21.60] Come, surf the clouds, race the dark
[01:26.00] It feeds from the runs undone
[01:30.00] Meet me where the cliff greets the sea
[01:52.23] The answer to the riddle before your eyes
[01:56.17] Is in dead leaves and fleeting skies
[01:59.66] Returning swans and sedulous mice
[02:03.35] Writing on the garden's book,
[02:05.93] in the minute of a lover's look
[02:08.81] Building a sandcastle close to the shore
[02:12.29] A house of cards from a worn out deck
[02:16.03] A home from a fellowship, poise and calm
[02:19.68] Write a lyric for the song
[02:22.41] Only you can understand
[02:31.46] Come, taste the wine, race the blind
[02:36.12] They will guide you from the light
[02:39.96] Writing noughts till the end of time
[02:46.39] Come, surf the clouds, race the dark
[02:51.19] It feeds from the runs undone
[02:54.93] Meet me where the cliff greets the sea
[03:17.21] Riding hard every shooting star
[03:20.35] Come to life, open mind, have a laugh at the orthodox
[03:24.54] Come drink deep, let the dam of mind seep
[03:27.87] Travel with great élan, dance a jig at the funeral
[03:32.13] Come, taste the wine, race the blind
[03:36.78] They will guide you from the light
[03:40.42] Writing noughts till the end of time
[03:47.09] Come, surf the clouds, race the dark
[03:51.79] It feeds from the runs undone
[03:55.52] Meet me where cliff greets the sea.
[04:02.45] Come!

拼音

[00:26.50] Leave the sleep and let the springtime talk
[00:31.00] In tongues from the time before men
[00:35.00] Listen to a daffodil tell her tale
[00:38.43] Let the guest in, walk out
[00:41.16] Be the first to greet the morn
[00:43.89] The meadows of heaven await harvest
[00:47.33] The cliffs unjumped, cold waters untouched
[00:51.07] The elsewhere creatures yet unseen
[00:54.75] Finally you number came up
[00:57.54] Free fall awaits the brave.
[01:06.58] Come, taste the wine, race the blind
[01:11.23] They will guide you from the light
[01:15.03] Writing noughts till the end of time
[01:21.60] Come, surf the clouds, race the dark
[01:26.00] It feeds from the runs undone
[01:30.00] Meet me where the cliff greets the sea
[01:52.23] The answer to the riddle before your eyes
[01:56.17] Is in dead leaves and fleeting skies
[01:59.66] Returning swans and sedulous mice
[02:03.35] Writing on the garden' s book,
[02:05.93] in the minute of a lover' s look
[02:08.81] Building a sandcastle close to the shore
[02:12.29] A house of cards from a worn out deck
[02:16.03] A home from a fellowship, poise and calm
[02:19.68] Write a lyric for the song
[02:22.41] Only you can understand
[02:31.46] Come, taste the wine, race the blind
[02:36.12] They will guide you from the light
[02:39.96] Writing noughts till the end of time
[02:46.39] Come, surf the clouds, race the dark
[02:51.19] It feeds from the runs undone
[02:54.93] Meet me where the cliff greets the sea
[03:17.21] Riding hard every shooting star
[03:20.35] Come to life, open mind, have a laugh at the orthodox
[03:24.54] Come drink deep, let the dam of mind seep
[03:27.87] Travel with great é lan, dance a jig at the funeral
[03:32.13] Come, taste the wine, race the blind
[03:36.78] They will guide you from the light
[03:40.42] Writing noughts till the end of time
[03:47.09] Come, surf the clouds, race the dark
[03:51.79] It feeds from the runs undone
[03:55.52] Meet me where cliff greets the sea.
[04:02.45] Come!

歌词大意

[00:26.50] zì mèng zhōng xǐng lái
[00:31.00] ràng chūn tiān yǐ shí bù dài rén de kǒu wěn xì sù
[00:35.00] tīng shuǐ xiān jiǎng shù zì jǐ de gù shì
[00:38.43] ràng bīn yǒu qián lái
[00:41.16] chū qù yíng jiē pò xiǎo
[00:43.89] yī diàn cǎo yuán jìng hòu fēng shōu
[00:47.33] shān yá wèi bèi kuà yuè yōu quán wèi bèi rǎo dòng
[00:51.07] yì shòu wèi bèi fā xiàn
[00:54.75] zuì zhōng rén qí
[00:57.54] chí chěng shàng dài yǒng qì
[01:06.58] pǐn cháng měi jiǔ bìng qì jiè kǒu
[01:11.23] guāng míng zhōng huì yǒu zhǐ yǐn
[01:15.03] zhí zhì shí jiān tíng zhì bǐ gēng fāng xī
[01:21.60] chéng yún chí chěng chōng kāi hēi àn
[01:26.00] wèi wán de lù tú zhèng shì dòng lì zhī yuán
[01:30.00] yǔ wǒ yuē jiàn yú tiān yá hǎi jiǎo
[01:52.23] nǐ yǎn qián de mí dǐ jiù zài luò yè zhōng
[01:56.17] jiù zài shāo zòng jí shì de tiān kōng lǐ
[01:59.66] guī cháo de tiān é qín kuài de lǎo shǔ yě liǎo rán yú xīn
[02:03.35] huā yuán shū shàng de shù xíng zì
[02:05.93] yóu rú qíng rén chà nà yī piē
[02:08.81] zài àn biān jiàn zào shā lì chéng bǎo
[02:12.29] jiù jiǎ bǎn shàng de zhǐ pái wū
[02:16.03] lǎo péng you de jiā níng jìng wēn xīn
[02:19.68] xiě yī shǒu gē
[02:22.41] zhǐ yǒu nǐ cái huì míng bái
[02:31.46] pǐn cháng měi jiǔ bìng qì jiè kǒu
[02:36.12] guāng míng zhōng huì yǒu zhǐ yǐn
[02:39.96] zhí zhì shí jiān tíng zhì bǐ gēng fāng xī
[02:46.39] chéng yún chí chěng chōng kāi hēi àn
[02:51.19] wèi wán de lù tú zhèng shì dòng lì zhī yuán
[02:54.93] yǔ wǒ yuē jiàn yú tiān yá hǎi jiǎo
[03:17.21] fèn lì chéng zhe liú xīng
[03:20.35] fàng kāi xīn qíng tóu rù shēng huó xiào bié xún guī dǎo jǔ
[03:24.54] lái yǐn jǐn bēi zhōng jiǔ ràng sī xiǎng de jìn gù jué dī
[03:27.87] quán píng jù dà de ruì qì áo yóu yǐ jí gé wǔ zài zàng lǐ zhōng zuò zhuī sī
[03:32.13] pǐn cháng měi jiǔ bìng qì jiè kǒu
[03:36.78] guāng míng zhōng huì yǒu zhǐ yǐn
[03:40.42] zhí zhì shí jiān tíng zhì bǐ gēng fāng xī
[03:47.09] chéng yún chí chěng chōng kāi hēi àn
[03:51.79] wèi wán de lù tú zhèng shì dòng lì zhī yuán
[03:55.52] yǔ wǒ yuē jiàn yú tiān yá hǎi jiǎo
[04:02.45] lái ba!