Street Fighting Man

歌曲 Street Fighting Man
歌手 The Rolling Stones
专辑 Fantastic Mr. Fox

歌词

[00:00.000]
[00:10.380]
[00:12.380]
[00:14.380] Ev'rywhere I hear the sound of marching,
[00:18.870] Charging feet, boy
[00:22.300]
[00:23.240] 'Cause summer's here and the time is right
[00:26.780] For fighting in the street, boy
[00:31.800]
[00:32.680] But what can a poor boy do
[00:36.470] Except to sing for a rock 'n' roll band
[00:40.210] 'Cause in sleepy London town
[00:42.550] There's just no place for a street fighting man
[00:50.100] No
[00:50.750]
[00:59.660] Hey! Think the time is right for a palace revolution
[01:08.690] 'Cauce where I live the game to play
[01:12.580] Is compromise solution
[01:17.460]
[01:18.160] Well, then what can a poor boy do
[01:21.760] Except to sing for a rock 'n' roll band
[01:25.530] 'Cause in sleepy London town
[01:28.310] There's just no place for a street fighting man
[01:35.640] No
[01:36.640]
[01:52.570] Hey! Said my name is called disturbance
[01:59.560] I'll shout and scream, I'll kill the king,
[02:03.140] I'll rail at all his servants
[02:08.280]
[02:08.910] Well, what can a poor boy do
[02:12.570] Except to sing for a rock 'n' roll band
[02:16.360] 'Cause in sleepy London town
[02:19.120] There's just no place for a street fighting man
[02:26.350] No
[02:27.510]

歌词大意

[00:00.00]
[00:10.38]
[00:14.38] dào chù dōu néng tīng dào yóu xíng de xuān nào shēng
[00:18.87] shuāng jiǎo xiàng chōng le diàn yì bān, nán hái
[00:23.24] yīn wèi xià tiān gāng dào, shí jī zhèng hǎo
[00:26.78] zhèng shì hé jiē tóu zuò zhàn, nán hái
[00:32.68] dàn shì yí gè pín qióng de nán hái yòu néng zuò shí mǒ ne
[00:36.47] chú le zài yī zhī yáo gǔn yuè duì zhōng gē chàng
[00:40.21] yīn wèi zài kùn kùn yù shuì de lún dūn jiē tóu
[00:42.55] bìng méi yǒu jiē dòu rén de yī xí zhī dì
[00:50.10] bù
[00:59.66] hēi! xiǎng xiǎng xiàn zài zhèng shì biàn gé de hǎo shí jī
[01:08.69] yīn wèi wǒ shēng huó yóu xì de dì fāng
[01:12.58] zhǐ shì yí gè zhé zhōng fāng àn
[01:18.16] hǎo ba, dàn yí gè pín qióng de nán hái yòu néng zuò shí mǒ ne
[01:21.76] chú le zài yī zhī yáo gǔn yuè duì zhōng gē chàng
[01:25.53] yīn wèi zài kùn kùn yù shuì de lún dūn jiē tóu
[01:28.31] bìng méi yǒu jiē dòu rén de yī xí zhī dì
[01:35.64] bù
[01:52.57] hēi! tā men shuō wǒ de míng zì jiào sāo luàn
[01:59.56] wǒ jiāng páo xiào nà hǎn, wǒ jiāng shā sǐ guó wáng
[02:03.14] wǒ jiāng zé mà tā suǒ yǒu de pú rén
[02:08.91] hǎo ba, dàn yí gè pín qióng de nán hái yòu néng zuò shí mǒ ne
[02:12.57] chú le zài yī zhī yáo gǔn yuè duì zhōng gē chàng
[02:16.36] yīn wèi zài kùn kùn yù shuì de lún dūn jiē tóu
[02:19.12] bìng méi yǒu jiē dòu rén de yī xí zhī dì
[02:26.35] bù