| 歌曲 | Fantastic Mr. Fox AKA Petey’s Song |
| 歌手 | Jarvis Cocker |
| 专辑 | Fantastic Mr. Fox |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.01] | 'Bout a handsome little fox let me sing you folks a yarn |
| [00:04.53] | Hey, diddle-dee daddle-da doddle-do doodle-dum! |
| [00:09.08] | 'Twas a splendid little feller full of wit 'n' grace 'n' charm |
| [00:13.11] | Say, zippy-zee zappa-za yappy-yo doodle-dum! |
| [00:17.16] | Well, like any little critter needin' vittels for his littl'uns |
| [00:22.11] | Well, he stole, and he cheated, and he lied just to survive |
| [00:27.61] | With a doodle-dum diddle-die doddle-diddle doodle-dum! |
| [00:30.96] | (Doodle-dum diddle-die doddle-diddle doodle-dum!) （ |
| [00:32.73] | Zippy-zo zippy-zay zippy-zappy zoopy-zee! |
| [00:34.75] | (Zippy-zo zippy-zay zippy-zappy zoopy-zee!) （ |
| [00:36.63] | Doo-dah doo-dah day |
| [00:40.46] | Let me take a little tick now to color in the scene |
| [00:42.58] | 'Cross the valley lived three yokels name of Boggis, Bunce, and Bean |
| [00:47.83] | Now these three crazy jackies had our hero on the run |
| [00:49.79] | Shot the tail off the cuss with a fox-shootin' gun |
| [00:52.21] | But that stylish little fox was as clever as a whip |
| [00:54.08] | Dug as quick as a gopher that was hyper-ack-a-tive |
| [01:00.08] | Now those three farmers sit |
| [01:01.60] | 'Twhere there's a hole 'twas once a hill |
| [01:03.87] | Singin' diddle-dee daddle-da doddle-do doodle-dum! |
| [01:08.28] | And as far as I can reckon |
| [01:10.81] | They're a-settin' up there still |
| [01:13.13] | Singin' zippy-zee zappa-za yappy-yo! |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.01] | ' Bout a handsome little fox let me sing you folks a yarn |
| [00:04.53] | Hey, diddledee daddleda doddledo doodledum! |
| [00:09.08] | ' Twas a splendid little feller full of wit ' n' grace ' n' charm |
| [00:13.11] | Say, zippyzee zappaza yappyyo doodledum! |
| [00:17.16] | Well, like any little critter needin' vittels for his littl' uns |
| [00:22.11] | Well, he stole, and he cheated, and he lied just to survive |
| [00:27.61] | With a doodledum diddledie doddlediddle doodledum! |
| [00:30.96] | Doodledum diddledie doddlediddle doodledum! |
| [00:32.73] | Zippyzo zippyzay zippyzappy zoopyzee! |
| [00:34.75] | Zippyzo zippyzay zippyzappy zoopyzee! |
| [00:36.63] | Doodah doodah day |
| [00:40.46] | Let me take a little tick now to color in the scene |
| [00:42.58] | ' Cross the valley lived three yokels name of Boggis, Bunce, and Bean |
| [00:47.83] | Now these three crazy jackies had our hero on the run |
| [00:49.79] | Shot the tail off the cuss with a foxshootin' gun |
| [00:52.21] | But that stylish little fox was as clever as a whip |
| [00:54.08] | Dug as quick as a gopher that was hyperackative |
| [01:00.08] | Now those three farmers sit |
| [01:01.60] | ' Twhere there' s a hole ' twas once a hill |
| [01:03.87] | Singin' diddledee daddleda doddledo doodledum! |
| [01:08.28] | And as far as I can reckon |
| [01:10.81] | They' re asettin' up there still |
| [01:13.13] | Singin' zippyzee zappaza yappyyo! |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.01] | huǒ jì men ràng wǒ wèi nǐ men chàng yī shǒu yǒu guān xiǎo hú lí de yì shì |
| [00:04.53] | ó, dí lī dī dā la dā dū lū dū dū dū dā |
| [00:09.08] | tā shì yī wèi jī zhì yōu yǎ yòu yǒu mèi lì de xiǎo huǒ jì |
| [00:13.11] | ó, dí lī dī dā la dā yō hǒu yō dū dū dā |
| [00:17.16] | jiù xiàng suǒ yǒu dòng wù huǒ bàn dōu dé gěi zì jǐ suǒ yǒu de xiǎo jiā huo zhǔn bèi chī shí |
| [00:22.11] | tā tōu qiè, qī piàn, zhǐ wèi le néng gòu huó zài shì shàng |
| [00:27.61] | ó, dū dū dā dí lī dí dū dū dí lī dū dū dā |
| [00:30.96] | dū dū dā dí lī dí dū dū dí lī dū dū dā |
| [00:32.73] | yī xī yō yī xī éi yī xī éi xī yō yī xī |
| [00:34.75] | yī xī yō yī xī éi yī xī éi xī yō yī xī |
| [00:36.63] | dū dā dū dā éi |
| [00:40.46] | xiàn zài ràng wǒ gěi nǐ men miáo shù yī xià zhè yàng de yī fú huà miàn |
| [00:42.58] | hé gǔ de duì àn zhù zhe sān ge tǔ bāo: bù jí, bù sī hé bǐ ēn |
| [00:47.83] | xiàn zài zhè sān ge fēng zi zhèng zhuī zhe wǒ men de xiǎo hú lí |
| [00:49.79] | yòng yī bǎ qiāng dǎ diào le tā de wěi bā |
| [00:52.21] | kě shì zhè kě ài de xiǎo hú lí zhēn shì cōng ming jué dǐng |
| [00:54.08] | xiàng zhǐ hāi fān de tǔ bō shǔ yí yàng zuān dào le dì lǐ |
| [01:00.08] | xiàn zài zhè sān ge rén zhǐ de zuò xià |
| [01:01.60] | zài nà běn shì shān qiū de dì fāng ér rú jīn yǒu le gè dòng |
| [01:03.87] | chàng zhe, dí lī dī dā la dā dū lū dū dū dū dā |
| [01:08.28] | ér jù wǒ suǒ gū jì de nà yàng |
| [01:10.81] | tā men rú jīn réng zài nà li dūn zuò |
| [01:13.13] | chàng zhe dí lī dī dā la dā yō hǒu yō |