Cuando Nadie Me Ve

歌曲 Cuando Nadie Me Ve
歌手 Alejandro Sanz
专辑 Colección Definitiva

歌词

[00:00.00] 作曲 : Sanz
[00:17.35] A veces me elevo doy mil volteretas
[00:20.44] A veces me encierro tras puertas abiertas
[00:24.27] A veces te cuento
[00:26.04] porque este silencio y es que a veces soy tuyo
[00:29.47] y a veces del viento
[00:32.13] A veces de un hilo y a veces de un ciento
[00:35.56] y hay veces mi vida te juro que pienso
[00:39.04] Porque es tan dificil sentir como siento sentir
[00:42.49] como siento que sea dificil
[00:50.68] A veces te miro y a veces te dejas
[00:53.92] me prestas tus alas revisas tus huellas
[00:57.49] A veces por todo aunque nunca me falles
[01:00.97] A veces soy tuyo y a veces de nadie
[01:05.56] A veces te juro de veras que siento
[01:08.96] no darte la vida entera darte solo esos momentos
[01:12.74] Porque es tan dificil vivir solo es eso
[01:16.00] Vivir solo es eso porque es tan dificil
[01:24.80] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[01:31.50] Cuando nadie me ve pongo el mundo del reves
[01:35.23] Cuando nadie me ve no me limita la piel
[01:38.89] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[01:45.17] Cuando nadie me ve
[01:49.52] A veces me elevo doy mil volteretas
[01:52.18] A veces me encierro tras puertas abiertas
[01:55.83] A veces te cuento
[01:57.72] porque este silencio y es que a veces soy tuyo
[02:01.19] y a veces del viento
[02:15.75] Te escribo desde los centros de mi propia existencia'
[02:19.78] donde nacen las ansias de la infinita esencia
[02:23.09] hay cosas muy tuyas que yo no comprendo
[02:26.56] y hay cosas tan mias
[02:28.60] pero es que yo no las veo
[02:30.33] Supongo que pienso que yo no las tengo
[02:34.21] no entiendo mi vida se encienden los versos
[02:38.03] que a oscuras te puedo lo siento no acierto
[02:40.93] no enciendas las luces que tengo desnudos
[02:47.18] el alma y el cuerpo
[02:50.42] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[02:56.79] Cuando nadie me ve me parezco a tu piel
[03:00.60] Cuando nadie me ve yo pienso en ella tambien
[03:04.48] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[03:10.91] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[03:14.42] Cuando nadie me ve no me limita la piel
[03:19.22] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[03:29.04] Cuando nadie me ve no me limita la piel
[03:35.44] puedo ser puedo ser o no ser
[03:39.68] Cuando nadie me ve
[03:42.83] A veces me elevo doy mil volteretas
[03:45.94] te encierro en mis ojos tras puertas abiertas
[03:49.47] A veces te cuento porque este silencio
[03:53.47] y es que a veces soy tuyo
[03:55.30] y a veces del viento
[04:03.14] A veces del viento
[04:23.94] y a veces del tiempo
[04:32.44]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Sanz
[00:17.35] A veces me elevo doy mil volteretas
[00:20.44] A veces me encierro tras puertas abiertas
[00:24.27] A veces te cuento
[00:26.04] porque este silencio y es que a veces soy tuyo
[00:29.47] y a veces del viento
[00:32.13] A veces de un hilo y a veces de un ciento
[00:35.56] y hay veces mi vida te juro que pienso
[00:39.04] Porque es tan dificil sentir como siento sentir
[00:42.49] como siento que sea dificil
[00:50.68] A veces te miro y a veces te dejas
[00:53.92] me prestas tus alas revisas tus huellas
[00:57.49] A veces por todo aunque nunca me falles
[01:00.97] A veces soy tuyo y a veces de nadie
[01:05.56] A veces te juro de veras que siento
[01:08.96] no darte la vida entera darte solo esos momentos
[01:12.74] Porque es tan dificil vivir solo es eso
[01:16.00] Vivir solo es eso porque es tan dificil
[01:24.80] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[01:31.50] Cuando nadie me ve pongo el mundo del reves
[01:35.23] Cuando nadie me ve no me limita la piel
[01:38.89] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[01:45.17] Cuando nadie me ve
[01:49.52] A veces me elevo doy mil volteretas
[01:52.18] A veces me encierro tras puertas abiertas
[01:55.83] A veces te cuento
[01:57.72] porque este silencio y es que a veces soy tuyo
[02:01.19] y a veces del viento
[02:15.75] Te escribo desde los centros de mi propia existencia'
[02:19.78] donde nacen las ansias de la infinita esencia
[02:23.09] hay cosas muy tuyas que yo no comprendo
[02:26.56] y hay cosas tan mias
[02:28.60] pero es que yo no las veo
[02:30.33] Supongo que pienso que yo no las tengo
[02:34.21] no entiendo mi vida se encienden los versos
[02:38.03] que a oscuras te puedo lo siento no acierto
[02:40.93] no enciendas las luces que tengo desnudos
[02:47.18] el alma y el cuerpo
[02:50.42] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[02:56.79] Cuando nadie me ve me parezco a tu piel
[03:00.60] Cuando nadie me ve yo pienso en ella tambien
[03:04.48] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[03:10.91] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[03:14.42] Cuando nadie me ve no me limita la piel
[03:19.22] Cuando nadie me ve puedo ser o no ser
[03:29.04] Cuando nadie me ve no me limita la piel
[03:35.44] puedo ser puedo ser o no ser
[03:39.68] Cuando nadie me ve
[03:42.83] A veces me elevo doy mil volteretas
[03:45.94] te encierro en mis ojos tras puertas abiertas
[03:49.47] A veces te cuento porque este silencio
[03:53.47] y es que a veces soy tuyo
[03:55.30] y a veces del viento
[04:03.14] A veces del viento
[04:23.94] y a veces del tiempo
[04:32.44]

歌词大意

[00:17.35] yǒu shí wǒ ào màn dé yì què yù cuò bài
[00:20.44] yǒu hòu wǒ shī yì yǐn tuì què zāo dǎ rǎo
[00:24.27] yǒu shí wǒ xiàng nǐ shù shuō
[00:26.04] yīn wèi zhè yàng de jì jìng shí shǔ yú nǐ shí lún wéi wú
[00:29.47] shí lún wéi wú
[00:32.13] yǒu shí sī lù lián guàn yǒu shí què sī xù rú má
[00:35.56] yǒu shí nǐ zhòu mà wǒ de shēng huó
[00:39.04] wǒ xiǎng yīn wèi gǎn wǒ suǒ gǎn tài nán
[00:42.49] tài kùn nán
[00:50.68] yǒu shí wǒ wàng xiàng nǐ nǐ què bù fù cóng qián
[00:53.92] nǐ jiè wǒ shuāng chì nǐ huí wàng wǎng xī
[00:57.49] yǒu shí jǐn guǎn méi rén ràng wǒ shī wàng
[01:00.97] yǒu shí shì nǐ yǒu shí què shuí yě bú shì
[01:05.56] yǒu shí wǒ zhēn xīn xiàng nǐ bǎo zhèng
[01:08.96] jué de bù néng gěi nǐ zhěng gè shēng huó zhǐ néng shì nèi xiē shùn jiān
[01:12.74] yīn wèi xiàng zhè yàng gū dú de shēng huó tài nán le
[01:16.00] xiàng zhè yàng gū dú de shēng huó tài nán le
[01:24.80] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yīng gāi cún zài hái shì lí kāi
[01:31.50] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ rèn wéi shì jiè wán quán diān dǎo
[01:35.23] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yě wú suǒ jū shù
[01:38.89] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yīng gāi cún zài hái shì lí kāi
[01:45.17] dāng wú rén jiàn wǒ
[01:49.52] yǒu shí wǒ ào màn dé yì què yù cuò bài
[01:52.18] yǒu hòu wǒ shī yì yǐn tuì què zāo dǎ rǎo
[01:55.83] yǒu shí wǒ xiàng nǐ shù shuō
[01:57.72] yīn wèi zhè yàng de jì jìng shí shǔ yú nǐ
[02:01.19] shí lún wéi wú
[02:15.75] wǒ cóng wǒ cún zài de zhōng xīn xiě xìn gěi nǐ
[02:19.78] nà lǐ yǒu běn zhì dì wú xiàn yù wàng
[02:23.09] wǒ wú fǎ lǐ jiě nèi xiē zhuān shǔ nǐ de dōng xī
[02:26.56] yě yǒu zhuān shǔ wǒ de dōng xī
[02:28.60] dàn wǒ kàn bú jiàn nèi xiē
[02:30.33] wǒ xiǎng wǒ wèi yōng yǒu nèi xiē
[02:34.21] wǒ wú fǎ lǐ jiě shēng huó tuí tuì
[02:38.03] hēi àn duì bù qǐ nǐ
[02:40.93] nǐ bú yào kāi dēng wǒ jiāng huì chì luǒ
[02:47.18] bāo kuò líng hún hé shēn tǐ
[02:50.42] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yīng gāi cún zài hái shì lí kāi
[02:56.79] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ xiǎng wǒ hé nǐ xiāng sì
[03:00.60] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yě bù sī niàn tā men
[03:04.48] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yīng gāi cún zài hái shì lí kāi
[03:10.91] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yīng gāi cún zài hái shì lí kāi
[03:14.42] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yě wú suǒ jū shù
[03:19.22] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yīng gāi cún zài hái shì lí kāi
[03:29.04] dāng wú rén jiàn wǒ wǒ yě wú suǒ jū shù
[03:35.44] wǒ gāi cún zài, cún zài hái shì lí kāi
[03:39.68] dāng wú rén jiàn wǒ
[03:42.83] yǒu shí wǒ ào màn dé yì què yù cuò bài
[03:45.94] yǒu hòu wǒ shī yì yǐn tuì què zāo dǎ rǎo
[03:49.47] yǒu shí wǒ xiàng nǐ shù shuō
[03:53.47] yīn wèi zhè yàng de jì jìng shí shǔ yú nǐ
[03:55.30] shí lún wéi wú
[04:03.14] shí zài fēng lǐ
[04:23.94] shí yīn yūn yú shí guāng