|
DESDE CUANDO |
|
|
|
alejandro sanz |
|
|
|
Ya no duele porque al fin ya te encontré yǐ jīng bù zài téng tòng, yīn wèi zuì zhōng wǒ hái shì zhǎo dào le nǐ |
|
Hoy te miro y siento mil cosas a la vez xiàn zài kàn zhe nǐ tū rán sī xù wàn qiān |
|
Mira si busqué, mira si busqué |
|
Tengo tanto que aprender wǒ yào xué de shì rú cǐ de duō |
|
Todo lo que tengo es tu mirar nǐ de zhù shì shì wǒ de suǒ yōng yǒu de yī qiè |
|
|
|
De mis recuerdos salen brisas a bordar cóng wǒ de jì yì lǐ piāo chū róu fēng chuàn qǐ |
|
Las locuras que tú me quieras regalar nèi xiē nǐ céng kě wàng zèng yǔ wǒ de fēng kuáng |
|
Y mira si busqué, mira si busqué wǒ zài xún zhǎo |
|
Tengo tanto para dar wǒ xū yào fù chū gèng duō |
|
Reconozco puertas que yo sé rèn chū nà shàn wǒ shú zhī de |
|
Se abren solamente alguna vez zhǐ kāi guò yī cì de mén |
|
Así de poco rú cǐ shǎo |
|
|
|
Desde cuando te estaré esperando cóng hé shí wǒ biàn kāi shǐ děng dài |
|
Desde cuando estoy buscando cóng hé shí wǒ biàn kāi shǐ xún zhǎo |
|
Tu mirada en el firmamento, está s temblando nǐ wàng xiàng tiān kōng de mù guāng lǐ mǎn shì kǒng jù |
|
Te he buscado en un milló n de auroras wǒ céng zài wú shù měi lì de róng yán lǐ chuān suō xún mì |
|
Y ninguna me enamora como tú sabes rú nǐ suǒ zhī wǒ zhǐ ài nǐ |
|
Y me he dado cuenta ahora xiàn zài wǒ yào biǎo bái zì jǐ |
|
Puede parecer atrevimiento yě xǔ huì bèi rèn wéi shì fēng yán fēng yǔ |
|
Pero es puro sentimiento dàn nà shi wǒ zhēn shí de qíng gǎn |
|
Dime por favor tu nombre qǐng gào sù wǒ nǐ de míng zì |
|
|
|
Yo te llevo por las calles a correr wǒ dài nǐ zài dà jiē shàng fēi bēn |
|
Vamos lejos má s allá de lo que crees ràng wǒ men dào suǒ néng xiǎng dào de zuì yuǎn de dì fāng |
|
Y si pregunto bien, si pregunto mal wǒ sī kǎo de shì duì shì cuò? |
|
Tengo tanto que ofrecer wǒ xū yào jǐ yǔ gèng duō |
|
Abro puertas que alguien me cerró dǎ kāi nà shàn mǒu rén duì wǒ guān shàng de mén |
|
Y no busco má s sentido a mi dolor bù zài xún zhǎo gèng duō ràng wǒ shāng tòng de gǎn jué |
|
|
|
Mira no me vuelvas loco bú yào zài ràng wǒ chī kuáng |
|
|
|
Desde cuando te estaré esperando cóng hé shí qǐ wǒ biàn kāi shǐ děng dài nǐ |
|
Desde cuando estoy buscando cóng hé shí qǐ wǒ biàn kāi shǐ xún zhǎo nǐ |
|
Tu mirada en el firmamento, va temblando nǐ yǎng wàng tiān kōng de mù guāng lǐ mǎn shì dān xīn |
|
Te he buscando en un milló n de auroras wǒ zài wú shù měi hǎo de róng yán lǐ xún zhǎo |
|
Y ninguna me enamora como tú sabes dàn nǐ zhī dào wǒ zhǐ ài nǐ |
|
Y me he dado cuenta ahora xiàn zài wǒ biǎo bái zì jǐ |
|
Puede parecer atrevimiento yě xǔ yǒu rén rèn wéi nà shi fēng yán fēng yǔ |
|
Pero es puro sentimiento dàn nà shi wǒ zhēn shí de gǎn shòu |
|
Dime por favor tu nombre qǐng gào sù wǒ nǐ de míng zì |
|
No me vuelvas loco bú yào zài ràng wǒ fēng kuáng |
|
|
|
Desde cuando te estaré esperando cóng hé shí wǒ biàn kāi shǐ děng dài |
|
Desde cuando estoy buscando cóng hé shí wǒ biàn kāi shǐ xún zhǎo |
|
Tu mirada en el firmamento, va temblando nǐ de mù guāng sì hū zài tiān kōng chàn dǒu |
|
Te he buscando en un milló n de auroras wǒ zài wú shù měi hǎo de róng yán lǐ xún zhǎo nǐ |
|
Y ninguna me enamora què wú fǎ ài shàng rèn hé rén |
|
Y al final cuando te encuentro dāng wǒ zuì hòu zhǎo dào nǐ |
|
Estabas sola nǐ jié rán yī shēn |