Not Your Way

歌曲 Not Your Way
歌手 MisterWives
专辑 Our Own House

歌词

[00:03.73] Over being told to be undressed to look our best
[00:10.28] Everywhere my eyes go, our figure is less, voice suppressed
[00:15.76] But look how very far we have come
[00:18.82] Cast a vote, wear pants, and clamp on a gun
[00:22.00] No, it's not your way, not your way
[00:25.21] Not going to obey, to obey
[00:28.42] This is my party, party
[00:31.56] And you don't have a say, have a say
[00:34.80] This is my own life, own life
[00:37.99] Not growing up to be a trophy wife
[00:41.17] So don't parade us 'round, 'round we go
[00:44.60] In your twisted world and I'm saying no
[00:52.96] No, it's not your way, not your way
[00:57.65] No no no no, no no no
[01:01.42] Lower and lower our standards go as your money grows
[01:07.79] Fill us up with plastic and cut us up and tie a bow
[01:13.24] But look how very far we have come
[01:16.39] Strip us of our width, disguise it like we have won
[01:19.53] No, it's not your way, not your way
[01:22.75] Not going to obey, to obey
[01:25.87] This is my party, party
[01:29.14] And you don't have a say, have a say
[01:32.39] This is my own life, own life
[01:35.54] Not growing up to be a trophy wife
[01:38.77] So don't parade us 'round, 'round we go
[01:42.22] In your twisted world, and I'm saying no
[01:51.23] No, it's not your way, not your way
[01:55.16] No no no no, no no no
[01:58.99] Are we making ourselves clear?
[02:02.90] We're all the same under here
[02:05.31] This is my disposition
[02:08.41] Apologies for breaking your traditions
[02:11.47] It takes two to tango
[02:14.54] And we're saying...(two, three!)
[02:18.79] It's not your way, not your way
[02:23.21] Not going to obey, to obey
[02:27.93] This is my party, party
[02:31.33] And you don't have a say, have a say
[02:34.44] This is my own life, own life
[02:37.57] Not growing up to be the trophy wife
[02:40.73] So don't parade us 'round, 'round we go
[02:44.16] In your twisted world, and I'm saying no
[02:53.26] No, it's not your way, not your way
[02:57.90] No no no no, no no no

歌词大意

[00:03.73] yàn fán bèi rén sǒng yǒng zhe kuān yī jiě dài, xiǎn de wǒ men shēn zī miào màn
[00:10.28] wǒ suǒ guān chá dào de měi yī chù, wǒ men dōu xíng gé shì jìn, yǒu kǒu nán yán
[00:15.76] dàn wǒ men yǐ jīng cǎi bǐ shēng huā
[00:18.82] suí xīn tóu piào, zhǎng quán dāng jiā, shèn zhì dài bǎ qiāng
[00:22.00] wǒ qù nǐ de wāi mén xié dào
[00:25.21] wǒ yòng bù zháo dī sān xià sì
[00:28.42] zhè shì jiě zì jǐ de jù huì
[00:31.56] nǐ kě méi yǒu fā yán quán
[00:34.80] zhè shì jiě zì jǐ de rén shēng
[00:37.99] bú yào chéng wéi yī míng huā píng tài tài
[00:41.17] bié bǎ wǒ men dāng zhǎn lǎn pǐn, zhǎn nǐ mèi
[00:44.60] nǐ nà niǔ qū de shì jiè, wǒ jué de bù xíng
[00:52.96] wǒ qù nǐ de wāi mén xié dào
[00:57.65] yòng bù zháo
[01:01.42] dāng nǐ men yǒu le hěn duō qián, wǒ men jiù bèi jiàng dī le biāo zhǔn
[01:07.79] ràng wǒ men shèng zhuāng dǎ bàn, hái dé rěn qì tūn shēng
[01:13.24] dàn wǒ men yǐ jīng cǎi bǐ shēng huā
[01:16.39] wǒ men wú jū wú shù, jiǎ zhuāng hǎo xiàng yǐ jīng dà huò quán shèng
[01:19.53] wǒ qù nǐ de wāi mén xié dào
[01:22.75] wǒ yòng bù zháo dī sān xià sì
[01:25.87] zhè shì jiě zì jǐ de jù huì
[01:29.14] nǐ kě méi yǒu fā yán quán
[01:32.39] zhè shì jiě zì jǐ de rén shēng
[01:35.54] bú yào chéng wéi yī míng huā píng tài tài
[01:38.77] bié bǎ wǒ men dāng zhǎn lǎn pǐn, zhǎn nǐ mèi
[01:42.22] nǐ nà niǔ qū de shì jiè, wǒ jué de bù xíng
[01:51.23] wǒ qù nǐ de wāi mén xié dào
[01:55.16] yòng bù zháo
[01:58.99] wǒ men shuō de gòu qīng chǔ le ma?
[02:02.90] qí shí wǒ men dōu shì píng děng de
[02:05.31] zhè jiù shì wǒ de xuǎn zé
[02:08.41] bào qiàn, wǒ jiù shì yào pò jiù lì xīn
[02:11.47] tàn gē yào liǎng gè rén lái tiào
[02:14.54] wǒ men yào shuō... èr, sān
[02:18.79] wǒ qù nǐ de wāi mén xié dào
[02:23.21] wǒ yòng bù zháo dī sān xià sì
[02:27.93] zhè shì jiě zì jǐ de jù huì
[02:31.33] nǐ kě méi yǒu fā yán quán
[02:34.44] zhè shì jiě zì jǐ de rén shēng
[02:37.57] bú yào chéng wéi yī míng huā píng tài tài
[02:40.73] bié bǎ wǒ men dāng zhǎn lǎn pǐn, zhǎn nǐ mèi
[02:44.16] nǐ nà niǔ qū de shì jiè, wǒ jué de bù xíng
[02:53.26] wǒ qù nǐ de wāi mén xié dào
[02:57.90] yòng bù zháo