Le vaisseau d'or - 歌词

[00:11.93]	Ce fut un grand Vaisseau taillé dans l’or massif
[00:24.27]	Ses mats touchaient l’azur, sur des mers inconnues
[00:37.62]	La Cyprine d’amour, cheveux épars chairs nues
[00:47.91]	S’étalait à sa proue, au soleil excessif
[00:59.19]	Mais il vint une nuit frapper le grand écueil
[01:12.15]	Dans l’Océan trompeur où chantait la Sirène
[01:24.43]	Et le naufrage horrible inclina sa carène
[01:37.12]	Aux profondeurs du Gouffre, immuable cercueil.
[01:52.03]	Ce fut un Vaisseau d’or, dont les flancs diaphanes
[02:04.67]	Révélaient des trésors que les marins profanes,
[02:17.19]	Dégo?t, Haine et Névrose, entre eux ont disputé.
[02:53.48]	Que reste-t-il de lui dans la tempête brève ?
[03:05.94]	Qu’est devenu mon c?ur, navire déserté ?
[03:24.51]	Hélas ! Il a sombré dans l’ab?me du Rêve

[00:11.93]	Ce fut un grand Vaisseau taillé dans l' or massif
[00:24.27]	Ses mats touchaient l' azur, sur des mers inconnues
[00:37.62]	La Cyprine d' amour, cheveux é pars chairs nues
[00:47.91]	S'é talait à sa proue, au soleil excessif
[00:59.19]	Mais il vint une nuit frapper le grand é cueil
[01:12.15]	Dans l' Océ an trompeur où chantait la Sirè ne
[01:24.43]	Et le naufrage horrible inclina sa carè ne
[01:37.12]	Aux profondeurs du Gouffre, immuable cercueil.
[01:52.03]	Ce fut un Vaisseau d' or, dont les flancs diaphanes
[02:04.67]	Ré vé laient des tré sors que les marins profanes,
[02:17.19]	Dé go? t, Haine et Né vrose, entre eux ont disputé.
[02:53.48]	Que restetil de lui dans la temp te brè ve ?
[03:05.94]	Qu' est devenu mon c? ur, navire dé serté ?
[03:24.51]	Hé las ! Il a sombré dans l' ab? me du R ve

[00:11.93]	zhè shì yī sōu yóu chún jīn diāo kè ér chéng de dà chuán
[00:24.27]	wéi gān chù jí zhè wèi zhī hǎi yù de tiān jì
[00:37.62]	chuán tóu de wéi nà sī nǚ shén xiàng xiù fā piāo dòng jī fū chì luǒ
[00:47.91]	zài yào mù dì yáng guāng xià jìn qíng shī zhǎn mèi lì
[00:59.19]	yī yè dà chuán zhuàng shàng le jù jiāo
[01:12.15]	guǐ mì shēn hǎi chù xiǎng qǐ le sāi rén de gē shēng
[01:24.43]	zhuàng jī shǐ de chuán tǐ qīng xié
[01:37.12]	màn màn zhuì rù yǒng héng de fén mù
[01:52.03]	huáng jīn zhī chuán de chuán shēn yóu rú tòu míng yì bān
[02:04.67]	xiàng shì sú de háng hǎi zhě zhǎn shì zhe zì jǐ de bǎo zàng
[02:17.19]	dǎo zhì sú shì jiān de chóu hèn kǒng jù fēn zhēng
[02:53.48]	bào fēng yǔ guò hòu huáng jīn zhī chuán yǐ chén rù yōu shēn de hǎi dǐ
[03:05.94]	wǒ de xīn hé chuán de yí hái yí yàng
[03:24.51]	āi! wǒ de xīn yǐ chén rù mèng jìng de shēn yuān