| 歌曲 | Black Coffee |
| 歌手 | B'z |
| 专辑 | EPIC DAY |
| [00:31.81] | ぼんやり眠ってたら |
| [00:36.20] | 空はもう白んできてる |
| [00:40.66] | 君にもそして僕にも |
| [00:45.21] | それぞれに言い分があって |
| [00:49.22] | しまいに疲れて |
| [00:53.90] | 投げ出してしまう |
| [00:58.39] | 埃にまみれるうんざりな一日 |
| [01:06.11] | 明日になったら何か変わるでしょうか |
| [01:11.62] | くだらない誤解を笑うような |
| [01:16.27] | 氷がちょっとずつ解けるような |
| [01:20.21] | そんな夢 甘い夢 |
| [01:23.02] | ノミホソウ |
| [01:27.20] | 窓を開け放って |
| [01:31.86] | 新しい風を入れよう |
| [01:35.83] | やけどしそうなほど |
| [01:40.76] | 熱く濃い珈琲を淹れよう |
| [01:44.77] | お互いいろんな |
| [01:49.42] | ものを見せ合ったけど |
| [01:53.58] | まるごと愛せる才能がまだ足りない |
| [02:01.75] | 誰のことも恨まないで憎まないで |
| [02:07.21] | 優しい思い出だけ集め |
| [02:11.65] | このままさよならしてしまおう |
| [02:15.73] | そんな思い 苦い思い |
| [02:37.90] | ノミホソウ |
| [02:39.00] | 正直な思いを残らずぶつけあい |
| [02:42.80] | 悔いが残るほど傷つけあい |
| [02:47.20] | それでも少し前に進む |
| [02:51.26] | そんな運命 シブい運命 |
| [02:54.12] | まだ見ぬ旅路があるのなら |
| [02:58.26] | しばらく歩いてみるのもいい |
| [03:02.85] | 出発(たびだち)の前にもう一杯だけ |
| [03:06.84] | 黒い珈琲 苦い珈琲 |
| [03:09.80] | ノミホソウ |
| [00:31.81] | mián |
| [00:36.20] | kōng bái |
| [00:40.66] | jūn pú |
| [00:45.21] | yán fēn |
| [00:49.22] | pí |
| [00:53.90] | tóu chū |
| [00:58.39] | āi yī rì |
| [01:06.11] | míng rì hé biàn |
| [01:11.62] | wù jiě xiào |
| [01:16.27] | bīng jiě |
| [01:20.21] | mèng gān mèng |
| [01:23.02] | |
| [01:27.20] | chuāng kāi fàng |
| [01:31.86] | xīn fēng rù |
| [01:35.83] | |
| [01:40.76] | rè nóng jiā bèi yān |
| [01:44.77] | hù |
| [01:49.42] | jiàn hé |
| [01:53.58] | ài cái néng zú |
| [02:01.75] | shuí hèn zēng |
| [02:07.21] | yōu sī chū jí |
| [02:11.65] | |
| [02:15.73] | sī kǔ sī |
| [02:37.90] | |
| [02:39.00] | zhèng zhí sī cán |
| [02:42.80] | huǐ cán shāng |
| [02:47.20] | shǎo qián jìn |
| [02:51.26] | yùn mìng yùn mìng |
| [02:54.12] | jiàn lǚ lù |
| [02:58.26] | bù |
| [03:02.85] | chū fā qián yī bēi |
| [03:06.84] | hēi jiā bèi kǔ jiā bèi |
| [03:09.80] |
| [00:31.81] | mí mi hū hū dì shuì zháo le |
| [00:36.20] | yī huí shén tiān kōng yǐ fàn bái |
| [00:40.66] | nǐ yǔ wǒ dōu shì |
| [00:45.21] | gè zì yǒu gè zì de lǐ yóu |
| [00:49.22] | zuì hòu pí bèi bù kān |
| [00:53.90] | xuǎn zé fàng qì |
| [00:58.39] | mǎn shì chén āi fán rén de yì tiān |
| [01:06.11] | míng tiān huì yǒu shén me gǎi biàn ma |
| [01:11.62] | bié chǐ xiào wú liáo de wù jiě |
| [01:16.27] | jiù xiàng bīng kuài jiàn jiàn róng huà bān |
| [01:20.21] | nà yàng de mèng tián měi dí mèng |
| [01:23.02] | yǐn jǐn ba |
| [01:27.20] | dǎ kāi chuāng |
| [01:31.86] | ràng xīn xiān de fēng chuī rù |
| [01:35.83] | pào yī bēi huì tàng shāng rén de |
| [01:40.76] | gǔn tàng nóng kā fēi |
| [01:44.77] | ràng bǐ cǐ |
| [01:49.42] | kàn le hěn duō bù tóng de miàn mào |
| [01:53.58] | néng ài zhe quán bù de cái néng hái bù gòu |
| [02:01.75] | bié zēng shuí yě bié hèn shuí |
| [02:07.21] | shōu jí wēn róu de huí yì |
| [02:11.65] | jiù zhè yàng shuō zài jiàn ba |
| [02:15.73] | zhè yàng de xīn yì kǔ sè de xīn yì |
| [02:37.90] | yǐn jǐn ba |
| [02:39.00] | jiāng zhēn zhèng de xīn yì bù bǎo liú dì shuō chū kǒu |
| [02:42.80] | hù xiāng shāng hài dào huì liú xià huǐ hèn |
| [02:47.20] | jiù suàn zhè yàng yě yào màn màn wǎng qián jìn |
| [02:51.26] | nà yàng de mìng yùn bù shùn de mìng yùn |
| [02:54.12] | ruò yǒu zhe hái wèi jiàn de lǚ tú |
| [02:58.26] | jiù zàn shí shì zhe wǎng xià zǒu ba |
| [03:02.85] | chū fā qián jiù zài lái yī bēi ba |
| [03:06.84] | hēi sè de kā fēi kǔ sè de kā fēi |
| [03:09.80] | yǐn jǐn ba |