| 歌曲 | Wenn Ich Dein Spiegel Wär |
| 歌手 | Uwe Kröger |
| 专辑 | Elisabeth: 10th Anniversary Concert |
| [ti:wenn ich dein spiegel war ] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:11.55] | Wie oft hab ich |
| [00:14.55] | gewartet, dass du mit mir sprichst? |
| [00:22.79] | Wie hoffte ich, |
| [00:25.75] | dass du endlich das Schweigen brichst. |
| [00:34.30] | Doch dich erschreckt, |
| [00:37.39] | wie ?hnlich wir beide uns sind |
| [00:45.55] | So überflüssig, |
| [00:48.87] | so überdrüssig |
| [00:51.73] | der Welt, die zu sterben beginnt. |
| [00:59.84] | Wenn ich dein Spiegel w?r, |
| [01:02.68] | dann würdest du dich in mir sehn. |
| [01:05.67] | Dann fiel's dir nicht so schwer, |
| [01:08.46] | was ich nicht sage, zu verstehn. |
| [01:13.27] | Bis du dich umdrehst, |
| [01:17.76] | weil du dich zu gut in mir erkennst. |
| [01:22.80] | Du ziehst mich an |
| [01:25.61] | und l?sst mich doch niemals zu dir. |
| [01:33.41] | Seh ich dich an, |
| [01:36.09] | weicht dein Blick immer aus vor mir. |
| [01:44.60] | Wir sind uns fremd |
| [01:47.66] | und sind uns zutiefst verwandt. |
| [01:55.83] | Ich geb dir Zeichen, |
| [01:58.98] | will dich erreichen, |
| [02:01.28] | doch zwischen uns steht eine Wand. |
| [02:09.08] | Wenn ich dein Spiegel w?r, |
| [02:12.04] | dann würdest du dich in mir sehn. |
| [02:15.20] | Dann fiel's dir nicht so schwer, |
| [02:17.90] | was ich nicht sage, zu verstehn. |
| [02:36.32] | [Muter, ich brauch dich... |
| [02:43.27] | Ich komm in h?chster Not, |
| [02:45.71] | fühl' mich gefangen und umstellt. |
| [02:48.90] | Von der Gefahr bedroht, |
| [02:51.76] | entehrt zu sein vor aller Welt. |
| [02:56.49] | Nur dir alleine |
| [03:01.04] | kann ich anvertrau'n, |
| [03:03.00] | worum es geht. |
| [03:07.17] | Ich seh keinen Ausweg mehr... |
| [03:09.78] | Hof und Ehe sind mir eine Qual. |
| [03:13.20] | Ich krank, mein Leben leer... |
| [03:15.96] | Und nun dieser elende Skandal! |
| [03:20.66] | Nur, wenn du für mich |
| [03:23.62] | beim Kaiser bittest, |
| [03:26.26] | ist es noch nicht zu sp?t. |
| ti: wenn ich dein spiegel war | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:11.55] | Wie oft hab ich |
| [00:14.55] | gewartet, dass du mit mir sprichst? |
| [00:22.79] | Wie hoffte ich, |
| [00:25.75] | dass du endlich das Schweigen brichst. |
| [00:34.30] | Doch dich erschreckt, |
| [00:37.39] | wie ? hnlich wir beide uns sind |
| [00:45.55] | So ü berflü ssig, |
| [00:48.87] | so ü berdrü ssig |
| [00:51.73] | der Welt, die zu sterben beginnt. |
| [00:59.84] | Wenn ich dein Spiegel w? r, |
| [01:02.68] | dann wü rdest du dich in mir sehn. |
| [01:05.67] | Dann fiel' s dir nicht so schwer, |
| [01:08.46] | was ich nicht sage, zu verstehn. |
| [01:13.27] | Bis du dich umdrehst, |
| [01:17.76] | weil du dich zu gut in mir erkennst. |
| [01:22.80] | Du ziehst mich an |
| [01:25.61] | und l? sst mich doch niemals zu dir. |
| [01:33.41] | Seh ich dich an, |
| [01:36.09] | weicht dein Blick immer aus vor mir. |
| [01:44.60] | Wir sind uns fremd |
| [01:47.66] | und sind uns zutiefst verwandt. |
| [01:55.83] | Ich geb dir Zeichen, |
| [01:58.98] | will dich erreichen, |
| [02:01.28] | doch zwischen uns steht eine Wand. |
| [02:09.08] | Wenn ich dein Spiegel w? r, |
| [02:12.04] | dann wü rdest du dich in mir sehn. |
| [02:15.20] | Dann fiel' s dir nicht so schwer, |
| [02:17.90] | was ich nicht sage, zu verstehn. |
| [02:36.32] | Muter, ich brauch dich... |
| [02:43.27] | Ich komm in h? chster Not, |
| [02:45.71] | fü hl' mich gefangen und umstellt. |
| [02:48.90] | Von der Gefahr bedroht, |
| [02:51.76] | entehrt zu sein vor aller Welt. |
| [02:56.49] | Nur dir alleine |
| [03:01.04] | kann ich anvertrau' n, |
| [03:03.00] | worum es geht. |
| [03:07.17] | Ich seh keinen Ausweg mehr... |
| [03:09.78] | Hof und Ehe sind mir eine Qual. |
| [03:13.20] | Ich krank, mein Leben leer... |
| [03:15.96] | Und nun dieser elende Skandal! |
| [03:20.66] | Nur, wenn du fü r mich |
| [03:23.62] | beim Kaiser bittest, |
| [03:26.26] | ist es noch nicht zu sp? t. |
| [00:11.55] | wǒ duō me qī pàn |
| [00:14.55] | nǐ néng yǔ wǒ jiāo tán |
| [00:22.79] | wǒ duō me xī wàng |
| [00:25.75] | zuì zhōng nǐ néng dǎ pò chén mò |
| [00:34.30] | yīn wèi wǒ men |
| [00:37.39] | shì rú cǐ xiāng sì |
| [00:45.55] | rú cǐ qīng xǐng |
| [00:48.87] | duì zhè jiāng hé rì xià de |
| [00:51.73] | shì jiè rú cǐ yàn juàn |
| [00:59.84] | rú guǒ wǒ shì nǐ de jìng zi |
| [01:02.68] | nǐ jiù néng cóng wǒ shēn shàng kàn dào zì jǐ |
| [01:05.67] | nǐ jiù bú huì nán yǐ lǐ jiě |
| [01:08.46] | wǒ suǒ yào qīng sù de yī qiè |
| [01:13.27] | chú fēi nǐ zhuǎn guò shēn qù |
| [01:17.76] | zài wǒ shēn shàng nǐ qīng xī dì rèn shi zì jǐ |
| [01:22.80] | nǐ xī yǐn wǒ |
| [01:25.61] | què cóng bù ràng wǒ xiàng nǐ kào jìn |
| [01:33.41] | dāng wǒ wàng xiàng nǐ |
| [01:36.09] | nǐ què duì wǒ shì ér bú jiàn |
| [01:44.60] | wǒ men bǐ cǐ shí fēn mò shēng |
| [01:47.66] | dàn què shì gǔ ròu zhì qīn |
| [01:55.83] | wǒ xiàng nǐ huī shǒu |
| [01:58.98] | xiǎng xiàng nǐ kào lǒng |
| [02:01.28] | dàn wǒ men zhī jiān què gé zhe yī dǔ qiáng |
| [02:09.08] | rú guǒ wǒ shì nǐ de jìng zi |
| [02:12.04] | nǐ jiù néng cóng wǒ shēn shàng kàn dào zì jǐ |
| [02:15.20] | nǐ jiù bú huì nán yǐ lǐ jiě |
| [02:17.90] | wǒ suǒ yào qīng sù de yī qiè |
| [02:36.32] | mā mā, wǒ xū yào nǐ |
| [02:43.27] | shì tài shí fēn jǐn jí |
| [02:45.71] | wǒ xiàn rù kùn jìng |
| [02:48.90] | wú jì kě shī |
| [02:51.76] | shèn zhì yú shēn bài míng liè |
| [02:56.49] | zhǐ yǒu nǐ |
| [03:01.04] | wǒ kě yǐ xìn rèn |
| [03:03.00] | qīng sù de duì xiàng |
| [03:07.17] | wǒ yī rán shù shǒu wú cè |
| [03:09.78] | gōng tíng hé hūn yīn duì wǒ lái shuō shì zhé mó |
| [03:13.20] | wǒ kōng xū, jué wàng |
| [03:15.96] | hái yǒu zhè kě pà de chǒu wén |
| [03:20.66] | wèi wǒ |
| [03:23.62] | zài huáng dì miàn qián qiú qíng ba |
| [03:26.26] | xiàn zài hái bù wǎn |