| 歌曲 | Fence Post |
| 歌手 | Aaron Watson |
| 专辑 | The Underdog |
| [00:00.000] | 作词 : Aaron Watson |
| [00:01.000] | 作曲 : Aaron Watson |
| [00:03.350] | Now this is a true story, for the most part |
| [00:06.830] | That occurred on the top floor |
| [00:08.090] | Of this bigwig record executive's office in Nashville, Tennessee |
| [00:12.320] | Now understand, I'm not poking any fun or disrespecting anybody |
| [00:16.120] | God knows I love country music with all my heart and soul |
| [00:19.440] | And I love the Grand Ole Opry |
| [00:21.540] | But I do have a problem with someone |
| [00:23.050] | Who can't even play a D chord on a guitar |
| [00:25.550] | Telling someone with a dream that they won't get far |
| [00:28.790] | So this song is dedicated to all those underdogs |
| [00:31.330] | Like me out there, runnin' around |
| [00:33.940] | Don't get discouraged if you have a dream |
| [00:36.040] | Don't be afraid to chase it down |
| [00:38.190] | This is how it goes |
| [00:39.340] | He said, "Son, don't get offended by what I'm about to say |
| [00:44.840] | I can see you have a passion |
| [00:47.510] | For the songs you write and play |
| [00:50.160] | But you lack what we all call commercial appeal |
| [00:54.770] | And you just don't have what it takes |
| [00:57.500] | To make it here in Nashville" |
| [01:03.330] | Ouch |
| [01:06.050] | Well, my heart felt like a train wreck |
| [01:08.860] | But I wore a smile on my face |
| [01:11.310] | I said, "Thank you for your time, sir" |
| [01:13.950] | Put my guitar back in its case |
| [01:17.080] | Our little conversation was like a revelation |
| [01:19.830] | Redirecting my dreams |
| [01:21.560] | 'Cause God knows I'd never sell my soul to rock and roll |
| [01:24.390] | Or rap or wear those tight skinny jeans |
| [01:29.180] | 'Cause you know I'd rather sing my own songs |
| [01:32.230] | Than be a puppet on a string |
| [01:34.910] | I'll wear what I want to wear |
| [01:37.350] | I'm gonna sing what I wanna sing |
| [01:39.830] | Heaven knows all I need |
| [01:42.510] | Is my faith, my fans, my friends, and my family |
| [01:49.960] | Besides, I'd rather be an old fence post in Texas |
| [01:54.200] | Than the king of Tennessee |
| [02:01.050] | So I loaded up my ol' pickup truck |
| [02:03.730] | And I drove back home to Amarillo |
| [02:06.380] | Got a gig off old route 66 |
| [02:08.950] | At this ballroom called The Armadillo |
| [02:11.620] | And for the first thousand shows or so |
| [02:14.910] | Not a soul showed up |
| [02:16.850] | I thought about quitting every other day |
| [02:19.510] | But I just kept on kicking that cup |
| [02:24.960] | Yeah, I kept kicking that can, surrounded by |
| [02:28.160] | Blood, sweat, and beers |
| [02:30.290] | And wouldn't you know, I became an overnight sensation |
| [02:33.320] | In just over ten years |
| [02:35.430] | And now I'm packing out all the dance halls |
| [02:38.070] | And the rodeos every night |
| [02:40.570] | I got a pretty wife, a ranch, a band, a bus, a boat |
| [02:44.000] | I'd say I'm doing alright |
| [02:47.920] | And you know I'd rather sing my own songs |
| [02:51.210] | Than be a puppet on a string |
| [02:53.840] | I'll wear what I want to wear |
| [02:56.320] | I'm gonna sing what I wanna sing |
| [02:58.770] | Heaven knows all I need |
| [03:01.400] | Is my faith, my fans, my friends, and my family |
| [03:08.890] | Besides, I'd rather be an old fence post in Texas |
| [03:13.170] | Than the king of Tennessee |
| [03:16.830] | Oh, how 'bout a little front porch picking, boys? |
| [03:51.710] | Well, wouldn't you know, that ol' record man |
| [03:54.080] | Showed up one night at this honky-tonking bar |
| [03:57.140] | After my show, he said |
| [03:58.370] | "Son, I believe you might be the next big country star" |
| [04:01.850] | He said, "We like how you keep it raw |
| [04:04.680] | We like how you're keeping it real |
| [04:07.160] | And I think you may just have what we all like to call |
| [04:10.670] | Commercial appeal" |
| [04:13.590] | Huh, ain't that something? |
| [04:16.500] | Well, sir |
| [04:17.720] | I'd rather sing my own songs |
| [04:20.380] | Than be a puppet on a string |
| [04:22.930] | I'll wear what I want to wear |
| [04:25.500] | And I'm gonna sing what I wanna sing |
| [04:27.910] | Heaven knows all I need |
| [04:30.620] | Is my faith, my fans, my friends, and my family |
| [04:37.980] | Besides, I'd rather be an old fence post in Texas |
| [04:42.270] | Than the king of Tennessee |
| [04:45.480] | God bless Tennessee |
| [04:48.170] | But I'd rather be just an old fence post in Texas |
| [04:54.170] | Than sell my soul to rock and roll |
| [04:56.640] | Or rap or wear those tight-fitting, tight skinny jeans |
| [00:00.000] | zuò cí : Aaron Watson |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Aaron Watson |
| [00:03.350] | Now this is a true story, for the most part |
| [00:06.830] | That occurred on the top floor |
| [00:08.090] | Of this bigwig record executive' s office in Nashville, Tennessee |
| [00:12.320] | Now understand, I' m not poking any fun or disrespecting anybody |
| [00:16.120] | God knows I love country music with all my heart and soul |
| [00:19.440] | And I love the Grand Ole Opry |
| [00:21.540] | But I do have a problem with someone |
| [00:23.050] | Who can' t even play a D chord on a guitar |
| [00:25.550] | Telling someone with a dream that they won' t get far |
| [00:28.790] | So this song is dedicated to all those underdogs |
| [00:31.330] | Like me out there, runnin' around |
| [00:33.940] | Don' t get discouraged if you have a dream |
| [00:36.040] | Don' t be afraid to chase it down |
| [00:38.190] | This is how it goes |
| [00:39.340] | He said, " Son, don' t get offended by what I' m about to say |
| [00:44.840] | I can see you have a passion |
| [00:47.510] | For the songs you write and play |
| [00:50.160] | But you lack what we all call commercial appeal |
| [00:54.770] | And you just don' t have what it takes |
| [00:57.500] | To make it here in Nashville" |
| [01:03.330] | Ouch |
| [01:06.050] | Well, my heart felt like a train wreck |
| [01:08.860] | But I wore a smile on my face |
| [01:11.310] | I said, " Thank you for your time, sir" |
| [01:13.950] | Put my guitar back in its case |
| [01:17.080] | Our little conversation was like a revelation |
| [01:19.830] | Redirecting my dreams |
| [01:21.560] | ' Cause God knows I' d never sell my soul to rock and roll |
| [01:24.390] | Or rap or wear those tight skinny jeans |
| [01:29.180] | ' Cause you know I' d rather sing my own songs |
| [01:32.230] | Than be a puppet on a string |
| [01:34.910] | I' ll wear what I want to wear |
| [01:37.350] | I' m gonna sing what I wanna sing |
| [01:39.830] | Heaven knows all I need |
| [01:42.510] | Is my faith, my fans, my friends, and my family |
| [01:49.960] | Besides, I' d rather be an old fence post in Texas |
| [01:54.200] | Than the king of Tennessee |
| [02:01.050] | So I loaded up my ol' pickup truck |
| [02:03.730] | And I drove back home to Amarillo |
| [02:06.380] | Got a gig off old route 66 |
| [02:08.950] | At this ballroom called The Armadillo |
| [02:11.620] | And for the first thousand shows or so |
| [02:14.910] | Not a soul showed up |
| [02:16.850] | I thought about quitting every other day |
| [02:19.510] | But I just kept on kicking that cup |
| [02:24.960] | Yeah, I kept kicking that can, surrounded by |
| [02:28.160] | Blood, sweat, and beers |
| [02:30.290] | And wouldn' t you know, I became an overnight sensation |
| [02:33.320] | In just over ten years |
| [02:35.430] | And now I' m packing out all the dance halls |
| [02:38.070] | And the rodeos every night |
| [02:40.570] | I got a pretty wife, a ranch, a band, a bus, a boat |
| [02:44.000] | I' d say I' m doing alright |
| [02:47.920] | And you know I' d rather sing my own songs |
| [02:51.210] | Than be a puppet on a string |
| [02:53.840] | I' ll wear what I want to wear |
| [02:56.320] | I' m gonna sing what I wanna sing |
| [02:58.770] | Heaven knows all I need |
| [03:01.400] | Is my faith, my fans, my friends, and my family |
| [03:08.890] | Besides, I' d rather be an old fence post in Texas |
| [03:13.170] | Than the king of Tennessee |
| [03:16.830] | Oh, how ' bout a little front porch picking, boys? |
| [03:51.710] | Well, wouldn' t you know, that ol' record man |
| [03:54.080] | Showed up one night at this honkytonking bar |
| [03:57.140] | After my show, he said |
| [03:58.370] | " Son, I believe you might be the next big country star" |
| [04:01.850] | He said, " We like how you keep it raw |
| [04:04.680] | We like how you' re keeping it real |
| [04:07.160] | And I think you may just have what we all like to call |
| [04:10.670] | Commercial appeal" |
| [04:13.590] | Huh, ain' t that something? |
| [04:16.500] | Well, sir |
| [04:17.720] | I' d rather sing my own songs |
| [04:20.380] | Than be a puppet on a string |
| [04:22.930] | I' ll wear what I want to wear |
| [04:25.500] | And I' m gonna sing what I wanna sing |
| [04:27.910] | Heaven knows all I need |
| [04:30.620] | Is my faith, my fans, my friends, and my family |
| [04:37.980] | Besides, I' d rather be an old fence post in Texas |
| [04:42.270] | Than the king of Tennessee |
| [04:45.480] | God bless Tennessee |
| [04:48.170] | But I' d rather be just an old fence post in Texas |
| [04:54.170] | Than sell my soul to rock and roll |
| [04:56.640] | Or rap or wear those tightfitting, tight skinny jeans |
| [00:03.350] | zhè gè gù shì dà tǐ shǔ shí |
| [00:06.830] | fā shēng zài tián nà xī zhōu nà shí wéi ěr |
| [00:08.090] | mǒu wèi chàng piān gōng sī gāo céng bàn gōng shì de dǐng lóu |
| [00:12.320] | shì xiān shēng míng wǒ bìng fēi qǔ xiào huò bù jìng rèn hé rén |
| [00:16.120] | shàng dì zhī dào wǒ quán xīn quán yì rè ài xiāng cūn yīn yuè |
| [00:19.440] | wǒ shēn ài zhe dà ào pǔ lǐ jù yuàn |
| [00:21.540] | dàn wǒ shí zài wú fǎ rèn tóng |
| [00:23.050] | mǒu gè lián D hé xián dōu bú huì dàn de rén |
| [00:25.550] | duì huái chuāi mèng xiǎng zhě duàn yán" nǐ nán chéng dà qì" |
| [00:28.790] | zhè shǒu gē xiàn gěi suǒ yǒu xiàng wǒ zhè yàng de zhuī mèng rén |
| [00:31.330] | zài shì jiān diē diē zhuàng zhuàng |
| [00:33.940] | bié yīn cuò zhé fàng qì mèng xiǎng |
| [00:36.040] | yǒng gǎn qù zhuī zhú guāng máng |
| [00:38.190] | gù shì shì zhè yàng kāi chǎng |
| [00:39.340] | tā shuō" xiǎo zi wǒ jiē xià lái shuō de huà nǐ bié jiè yì |
| [00:44.840] | kàn de chū nǐ duì chuàng zuò yǎn chàng |
| [00:47.510] | huái yǒu chì chéng rè chén |
| [00:50.160] | dàn nǐ quē fá suǒ wèi de shāng yè jià zhí |
| [00:54.770] | zài nà shí wéi ěr zhè piàn tǔ dì |
| [00:57.500] | nǐ gēn běn méi yǒu shèng suàn" |
| [01:03.330] | zhēn cì ěr |
| [01:06.050] | wǒ de xīn xiàng zāo yù liè chē zhuàng jī |
| [01:08.860] | què réng qiáng chēng xiào yì |
| [01:11.310] | wǒ shuō" gǎn xiè nín de shí jiān" |
| [01:13.950] | jiāng jí tā shōu huí qín xiāng lǐ |
| [01:17.080] | zhè chǎng tán huà rú tóng shén qǐ |
| [01:19.830] | chóng sù wǒ rén shēng guǐ jī |
| [01:21.560] | shàng dì jiàn zhèng wǒ jué bù xiàng yáo gǔn tuǒ xié |
| [01:24.390] | huò shuō chàng huò tào jìn jǐn shēn niú zǎi kù lǐ |
| [01:29.180] | wǒ nìng yuàn chàng zì jǐ de gē |
| [01:32.230] | yě bù dàng tí xiàn mù ǒu |
| [01:34.910] | chuān wǒ xǐ huān de yī shang |
| [01:37.350] | chàng wǒ xīn zhōng de jié zòu |
| [01:39.830] | shàng tiān zhī wǒ suǒ xū |
| [01:42.510] | bù guò xìn yǎng gē mí zhì yǒu yǔ jiā rén xiāng shǒu |
| [01:49.960] | hé kuàng wǒ nìng yuàn dāng dé zhōu jiù lí zhuāng |
| [01:54.200] | yě bù zuò tián nà xī wáng |
| [02:01.050] | yú shì wǒ kāi zhe xiǎo kǎ chē |
| [02:03.730] | huí dào ā mǎ lǐ luò gù xiāng |
| [02:06.380] | zài 66 hào gōng lù páng |
| [02:08.950] | qiú yú wǔ tīng zhù chàng |
| [02:11.620] | zuì chū qiān chǎng yǎn chū |
| [02:14.910] | guān zhòng xí kōng kōng dàng dàng |
| [02:16.850] | jī hū měi rì dōu xiǎng fàng qì |
| [02:19.510] | què jiān chí tī kāi yì lā guàn dīng dāng xiǎng |
| [02:24.960] | zài hàn shuǐ pí jiǔ zhōng |
| [02:28.160] | jué jiàng zhuī zhú lǐ xiǎng |
| [02:30.290] | shuí céng liào xiǎng shí nián mó lì |
| [02:33.320] | zhōng chéng bào hóng xiàn xiàng |
| [02:35.430] | rú jīn yè yè hāi fān wǔ tīng |
| [02:38.070] | niú zǎi jìng jì chǎng bào mǎn |
| [02:40.570] | jiāo qī mù chǎng yuè duì xún yǎn chē yóu tǐng |
| [02:44.000] | rén shēng yuán mǎn wú hàn |
| [02:47.920] | wǒ nìng yuàn chàng zì jǐ de gē |
| [02:51.210] | yě bù dàng tí xiàn mù ǒu |
| [02:53.840] | chuān wǒ xǐ huān de yī shang |
| [02:56.320] | chàng wǒ xīn zhōng de jié zòu |
| [02:58.770] | shàng tiān zhī wǒ suǒ xū |
| [03:01.400] | bù guò xìn yǎng gē mí zhì yǒu yǔ jiā rén xiāng shǒu |
| [03:08.890] | hé kuàng wǒ nìng yuàn dāng dé zhōu jiù lí zhuāng |
| [03:13.170] | yě bù zuò tián nà xī wáng |
| [03:16.830] | lái duàn mén láng jí xìng zěn me yàng huǒ jì men? |
| [03:51.710] | nà wèi chàng piān dà lǎo mǒu wǎn |
| [03:54.080] | tū rán chū xiàn zài xiǎo jiǔ guǎn |
| [03:57.140] | yǎn chū hòu tā shuō" xiǎo zi |
| [03:58.370] | nǐ kě néng shì xià gè xiāng cūn jù xīng" |
| [04:01.850] | " wǒ men xīn shǎng nǐ de yuán zhī yuán wèi |
| [04:04.680] | zhēn shí bù zuò zuò de zī tài |
| [04:07.160] | huò xǔ nǐ zhèng jù bèi wǒ men suǒ shuō de |
| [04:10.670] | shāng yè jià zhí suǒ zài" |
| [04:13.590] | ā duō fěng cì a |
| [04:16.500] | xiān shēng |
| [04:17.720] | wǒ nìng yuàn chàng zì jǐ de gē |
| [04:20.380] | yě bù dàng tí xiàn mù ǒu |
| [04:22.930] | chuān wǒ xǐ huān de yī shang |
| [04:25.500] | chàng wǒ xīn zhōng de jié zòu |
| [04:27.910] | shàng tiān zhī wǒ suǒ xū |
| [04:30.620] | bù guò xìn yǎng gē mí zhì yǒu yǔ jiā rén xiāng shǒu |
| [04:37.980] | hé kuàng wǒ nìng yuàn dāng dé zhōu jiù lí zhuāng |
| [04:42.270] | yě bù zuò tián nà xī wáng |
| [04:45.480] | yuàn shàng dì bǎo yòu tián nà xī |
| [04:48.170] | dàn wǒ gān wèi dé zhōu jiù lí zhuāng |
| [04:54.170] | jué bù xiàng yáo gǔn chū mài líng hún |
| [04:56.640] | huò shuō chàng huò tào jìn jǐn shēn niú zǎi kù lǐ |