What Was Your Name In The States?

歌曲 What Was Your Name In The States?
歌手 Alfred Newman
专辑 How the West Was Won

歌词

[00:02.32] Oh, what was your name in the States
[00:05.67] Was it Thompson or Johnson or Bates
[00:08.73] Did you happen to draw on your mother-in-law
[00:11.90] Or sink the old lady with weights, my friend
[00:14.32] Eh, What was you name in the States?...Oh, come on my boys
[00:19.19]
[00:19.19] What was your name in the States
[00:22.11] Was it Murphy, MacDonald or Gates
[00:25.31] Did you hold up a bank as a juvenile prank
[00:28.28] And pack up the money in crates, my friend
[00:31.81] What was your name in the States?...Tell the truth...
[00:36.05]
[00:36.06] Oh, what was your name in the States
[00:38.93] Now yuh must have had some honest traits (I doubt it)
[00:42.24] Did you try to abscond with a beautiful blond
[00:45.50] Such minor offenses we tolerates
[00:48.53] Eh, What was your name in the States?
[00:52.64]
[00:52.65] Sure, an' what was your name in New York
[00:55.84] Was it Clancy, O'Toole or O'Rourke
[00:58.88] Are you wanted for life 'cause you left your poor wife
[01:02.36] When she caught you sniffing a cork, my friend
[01:05.50] What was your name in New York?...
[01:10.00]
[01:10.01] Oh, what was your name in the East
[01:12.67] And how recently was you released
[01:15.77] Are you ridin' the rails 'cause you held up the mails
[01:19.19] Or was it the females you held, you beast
[01:22.03] Oh, What was your name in the East?
[01:26.25]
[01:26.26] Oh, what was your name in the States
[01:29.29] you were find...goog States ...my friend
[01:39.39] What was you name in the States?...
[01:44.00]
[01:44.01] Oh, what was your name in the States
[01:46.16] Though you've suffered the cruelest of fates
[01:49.36] 'Way out here in the West, every body's a guest
[01:52.49] So line up and fill up your plates, my friend
[01:56.00] Who ever you are in the States

歌词大意

[00:02.32] nǐ guò qù zài měi guó jiào shén me míng zì?
[00:05.67] tāng pǔ sēn, yuē hàn xùn hái shì bèi cí?
[00:08.73] nǐ shì bú shì qià qiǎo jiè le nǐ yuè mǔ de qián?
[00:11.90] hái shì yòng zhòng wù bǎng shàng lǎo tài tài chén xià shuǐ, wǒ de péng yǒu
[00:14.32] nǐ guò qù zài měi guó jiào shén me míng zì?
[00:19.19] guò qù zài měi guó jiào shén me míng zì?
[00:22.11] mò fēi, mài kè táng nà hái shì gài cí?
[00:25.31] nǐ shì bú shì qiǎng le yín háng, dàng chéng yī chǎng shào nián de è zuò jù
[00:28.28] suí hòu bǎ qián zhuāng jìn xiāng zi, wǒ de péng yǒu
[00:31.81] nǐ guò qù zài měi guó jiào shén me míng zì? shuō shí huà
[00:36.06] nǐ guò qù zài měi guó jiào shén me míng zì?
[00:38.93] xiàn zài nǐ yí dìng yǒu yī xiē chéng shí de pǐn zhì wǒ huái yí
[00:42.24] nǐ shì bú shì xiǎng hé yí gè jīn fà měi nǚ yì qǐ qián táo
[00:45.50] wǒ men mò xǔ zhè lèi qīng wēi zuì xíng
[00:48.53] nǐ guò qù zài měi guó de shí hòu jiào shén me míng zì?
[00:52.65] dāng rán, nǐ guò qù zài niǔ yuē jiào shén me míng zì?
[00:55.84] lán xī, ào tú ěr hái shì ào luò kè?
[00:58.88] nǐ bèi zhōng shēn tōng jī ràng nǐ lí kāi le qī zǐ
[01:02.36] zài tā fā xiàn le nǐ zài wén ruǎn mù sāi shí, wǒ de péng yǒu,
[01:05.50] nǐ guò qù zài niǔ yuē jiào shén me míng zì?
[01:10.01] nǐ guò qù zài dōng bù jiào shén me míng zì?
[01:12.67] nǐ zuì jìn shì zěn me bèi shì fàng de?
[01:15.77] nǐ chéng huǒ chē shì yīn wèi nǐ qiǎng jié le yóu jú
[01:19.19] hái shì nǐ bǎng jià le nǚ xìng, nǐ zhè qín shòu!
[01:22.03] nǐ guò qù zài dōng bù jiào shén me míng zì?
[01:26.26] nǐ guò qù zài měi guó jiào shén me míng zì?
[01:29.29]
[01:39.39] nǐ guò qù zài měi guó jiào shén me míng zì?
[01:44.01] nǐ guò qù zài měi guó jiào shén me míng zì?
[01:46.16] suī rán nǐ jīng lì le zuì cán kù de mìng yùn
[01:49.36] kě zài xī bù, měi ge rén dōu shì kè rén
[01:52.49] suǒ yǐ pái hǎo duì, bǎ pán zi zhuāng mǎn, wǒ de péng yǒu
[01:56.00] nǐ guò qù zài měi guó dào dǐ shì shuí!