When Johnny Comes Marching Home

歌曲 When Johnny Comes Marching Home
歌手 Alfred Newman
专辑 How the West Was Won

歌词

[00:04.04] When Johnny comes marching home again
[00:06.60] Hurrah! Hurrah
[00:08.68] We'll give him a hearty welcome then
[00:10.86] Hurrah! Hurrah
[00:12.87] The men will cheer and the boys will shout
[00:15.33] The ladies they will all turn out
[00:17.37] And we'll all feel gay when Johnny comes marching home
[00:21.86]
[00:21.87] Get ready for the Jubilee
[00:23.98] Hurrah! Hurrah
[00:25.90] We'll give the hero three times three
[00:28.68] Hurrah! Hurrah
[00:30.45] The band will play and we'll sing for joy
[00:32.75] And all the ladies will kiss the boys
[00:34.85] And we'll all feel gay when Johnny comes marching home
[00:39.38]
[00:39.39] The men will cheer and the boys will shout
[00:41.81] The ladies they will all turn out
[00:43.83] And we'll all feel gay when Johnny comes marching home
[00:48.23] And we'll all feel gay when Johnny comes marching home

歌词大意

[00:04.04] dāng qiáng ní xíng jūn huí jiā lái
[00:06.60] wàn suì! wàn suì!
[00:08.68] dào shí wǒ men huì rè liè huān yíng tā
[00:10.86] wàn suì! wàn suì!
[00:12.87] nán rén men huì huān hū, nán hái men huì hū hǎn
[00:15.33] suǒ yǒu nǚ rén dōu huì chū lái qìng zhù
[00:17.37] wǒ men dōu huì wèi qiáng ní huí jiā ér wú bǐ xīng fèn
[00:21.87] zhǔn bèi hǎo kuáng huān qìng diǎn
[00:23.98] wàn suì! wàn suì!
[00:25.90] wǒ men jiāng gěi yīng xióng wú bǐ huān hū
[00:28.68] wàn suì! wàn suì!
[00:30.45] yuè duì jiāng yǎn zòu, wǒ men jiāng huān chàng
[00:32.75] suǒ yǒu de nǚ rén huì qīn wěn nán hái
[00:34.85] wǒ men dōu huì wèi qiáng ní huí jiā ér wú bǐ xīng fèn
[00:39.39] nán rén men huì huān hū, nán hái men huì hū hǎn
[00:41.81] suǒ yǒu nǚ rén dōu huì chū lái qìng zhù
[00:43.83] wǒ men dōu huì wèi qiáng ní huí jiā ér wú bǐ xīng fèn
[00:48.23] wǒ men dōu huì wèi qiáng ní huí jiā ér wú bǐ xīng fèn