Who Am I

歌曲 Who Am I
歌手 Alfie Boe
专辑 Alfie

歌词

He thinks that man is me,
Without a second glance,
This stranger he has found,
This man could be my chance,
Why should I save his hide?
Why should I right this wrong?
When I have come so far,
And struggled for so long,
If I speak I am condemned,
If I stay silent I am damned.
I am the master of hundred of workers,
They all look to me,
Can I abandon them?
How will they live if I am not free?
If I speak they are condemned,
If I stay silent I am damned.
Who am I?
Can I condemn this man to slavery?
Pretend I do not feel his agony?
This innocent who wears my face,
Who goes to judgement in my place.
Who am I?
Can I conceal myself forever more?
Pretend I'm not the man I was before?
And must my name until I die be no more than an allibi?
Must I lie?
How can I ever face my fellow man?
How can I ever face myself again?
My soul belongs to God I know,
I made that bargain long ago,
He gave me hope when hope was gone,
He gave me strength to journey on.
Who am I? Who am I? I'm Jean Valjean.
And so today you see it's true,
This man bears no more guilt than you.
Who am I? 24601.

歌词大意

ti:
al:
ar:
[00:18.37] tā bǎ nà gè rén kàn zuò wǒ
[00:20.05] jí biàn zhǐ kàn le yī yǎn
[00:22.78] tā zhǎo dào de mò shēng rén
[00:24.53] kě néng huì jiù wǒ de mìng
[00:26.83] wǒ hé bì yào jiù tā
[00:29.02] wǒ hé bì yào jiū zhèng zhè cuò wù
[00:31.27] wǒ zǎo yǐ bèi jǐng lí xiāng
[00:33.27] zhēng zhá duō nián
[00:36.90] rú guǒ wǒ chéng rèn, wǒ huì shòu zuì
[00:42.15] rú guǒ wǒ yǐn mán, wǒ jiǎn zhí gāi sǐ
[00:48.88] wú shù gōng rén zài wǒ shǒu xià
[00:51.36] tā men quán zhǐ wàng zhe wǒ
[00:54.18] wǒ zěn néng pāo qì tā men
[00:55.85] zài tā men wú fǎ shēng huó shí
[00:57.20] wǒ què shēn xiàn láo yù
[01:02.94] rú guǒ wǒ chéng rèn, tā men huì shòu zuì
[01:09.21] rú guǒ wǒ yǐn mán, wǒ jiǎn zhí gāi sǐ
[01:22.55] wǒ shì shuí
[01:25.11] wǒ zěn néng jiāng cǐ rén dǎ wèi nú pú
[01:28.26] yáng zhuāng bù zhī tā de tòng kǔ
[01:32.54] zhè wú gū zhě yào yǐ wǒ zhī míng
[01:34.81] shàng fǎ tíng wǎng dān zuì xíng
[01:36.78] wǒ shì shuí
[01:38.76] wǒ nán dào néng yī bèi zi yǐn cáng zì jǐ hěn shēn
[01:41.41] yáng zhuāng bú shì yǐ qián de shēn fèn
[01:46.09] wǒ dí zhēn míng zhí zhì sǐ shí
[01:47.81] yě bù kě gōng zhū yú shì
[01:49.62] wǒ xū de sā huǎng ma
[01:51.05] wǒ zěn néng zài miàn duì tóng bāo
[01:54.41] zěn néng zài miàn duì wǒ zì jǐ
[01:59.14] wǒ shēn zhì, wǒ de líng hún guī shǔ shàng dì
[02:01.19] duō nián qián jiù zuò guò yuē dìng
[02:03.51] shàng dì zài jué wàng shí gěi wǒ xī wàng
[02:06.61] gěi wǒ jì xù qián xíng de lì liàng
[02:12.50] wǒ shì shuí
[02:18.35] wǒ shì shuí
[02:19.16] wǒ shì rǎn ā ràng
[02:25.40] suǒ yǐ shā wēi nǐ suǒ jiàn jí duì
[02:28.39] cǐ rén bìng bù bǐ nǐ yǒu zuì
[02:34.42] wǒ shì shuí
[02:37.90]