The Red Flag

歌曲 The Red Flag
歌手 Aztec Camera
专辑 Walk Out To Winter: The Best Of Aztec Camera

歌词

[00:10.000] It waved above our infant might,
[00:15.000] When all ahead seemed dark as night;
[00:22.000] It witnessed many a deed and vow,
[00:27.000] We must not change its colour now.
[00:33.000] So raise the scarlet standard high,
[00:38.000] Beneath its folds we'll live and die,
[00:43.000] Though cowards flinch and traitors sneer,
[00:49.000] We'll keep the red flag flying here.
[01:06.000] It well recalls the triumphs past;
[01:11.000] It gives the hope of peace at last:
[01:17.000] The banner bright, the symbol plain,
[01:21.000] Of human right and human gain.
[01:27.000] So raise the scarlet standard high,
[01:32.000] Beneath its folds we'll live and die,
[01:37.000] Though cowards flinch and traitors sneer,
[01:43.000] We'll keep the red flag flying here.
[01:49.000] With heads uncovered swear we all,
[01:55.000] To bear it onward till we fall.
[02:00.000] Come dungeons dark or gallows grim,
[02:06.000] This song shall be our parting hymn.
[02:11.000] So raise the scarlet standard high,
[02:16.000] Beneath its folds we'll live and die,
[02:21.000] Though cowards flinch and traitors sneer,
[02:27.000] We'll keep the red flag flying here.
[02:34.000] We'll keep the red flag flying here.

歌词大意

[00:10.000] tā piāo yáng zài wǒ men chū shēng de lì liàng zhī shàng
[00:15.000] jǐn guǎn cǐ kè qián lù zhèng àn dàn rú cháng yè
[00:22.000] tā jiàn zhèng liǎo wú shù xiàn shēn yǔ shì yán
[00:27.000] wǒ men yào ràng tā yǒng yuǎn xiān hóng
[00:33.000] kuài gāo gāo jǔ qǐ nà hóng qí
[00:38.000] jiù ràng wǒ men de shēng cún yǔ sǐ wáng dōu zài tā de yīn xià
[00:43.000] jiù ràng nuò fū hé pàn tú jìn qíng jī fěng cháo xiào
[00:49.000] wǒ men yào nà hóng qí yǒng yuǎn zài zhè lǐ fēi yáng
[01:06.000] tā ràng wǒ men yì qǐ xī rì de róng guāng
[01:11.000] tā shǐ wǒ men bǎo yǒu yǒng yuǎn de xī wàng
[01:17.000] kàn qí zhì xiān míng, biāo zhì xǐng mù
[01:21.000] xiàng zhēng nà rén lèi quán lì yǔ shè huì jìn bù
[01:27.000] kuài gāo gāo jǔ qǐ nà hóng qí
[01:32.000] jiù ràng wǒ men de shēng cún yǔ sǐ wáng dōu zài tā de yīn xià
[01:37.000] jiù ràng nuò fū hé pàn tú jìn qíng jī fěng cháo xiào
[01:43.000] wǒ men yào nà hóng qí yǒng yuǎn zài zhè lǐ fēi yáng
[01:49.000] wǒ men dōu yǎng tóu fà shì
[01:55.000] yào shǒu hù nà hóng qí zhí dào zì jǐ dǎo xià
[02:00.000] wú jù dì láo de hēi àn hé dí rén de kǒng hè
[02:06.000] zhè shǒu gē jiù shì wǒ men lí bié qū
[02:11.000] kuài gāo gāo jǔ qǐ nà hóng qí
[02:16.000] jiù ràng wǒ men de shēng cún yǔ sǐ wáng dōu zài tā de yīn xià
[02:21.000] jiù ràng nuò fū hé pàn tú jìn qíng jī fěng cháo xiào
[02:27.000] wǒ men yào nà hóng qí yǒng yuǎn zài zhè lǐ fēi yáng
[02:34.000] yào nà hóng qí yǒng yuǎn zài zhè lǐ fēi yáng