I Belong To You

歌曲 I Belong To You
歌手 Brandi Carlile
专辑 The Firewatcher's Daughter

歌词

[00:17.58] Last night I had the exact same dream as you
[00:21.79] I killed a bird to save your life
[00:25.16] And you gave me your shoes
[00:27.76] You said clip my wings and walk my miles
[00:29.84] And I said I would too
[00:31.93] Then I woke up but I wasn't gonna tell you
[00:36.94]
[00:39.06] Today I sang the same damn tune as you
[00:42.92] It was lady in red I hate that song
[00:45.53] And I know you do too
[00:47.91] You didn't catch me singing along
[00:49.75] But I always sing with you
[00:51.98] Nice and quietly cuz I don't want to stop you
[00:57.06]
[00:58.79] I know I could be spending a little too much time with you
[01:07.36] But time and too much don't belong together like we do
[01:16.18] If I had all my yesterdays I'd give 'em to you too
[01:24.74] I belong to you now
[01:29.46] I belong to you
[01:33.66] I see the world the exact same way that you do
[01:38.61] We lend our hands and take our stance in tandem when we do
[01:43.55] But I lied and said I knew the way
[01:45.99] I hid my eyes from you
[01:48.45] I still don't know why
[01:50.09] I probably didn't want to scare you
[01:53.15]
[01:54.86] I know I could be spending a little too much time with you
[02:02.95] But time and too much don't belong together like we do
[02:11.88] If I had all my yesterdays I'd give 'em to you too
[02:20.62] I belong to you now
[02:26.23] I belong to you
[02:29.64]
[02:41.38] I'm gonna die the exact same day as you
[02:45.09] On the golden gate bridge I'll hold you hand
[02:48.88] And howl at the moon
[02:51.55] Scrape the sky with tired eyes
[02:54.06] And I will come find you
[02:56.63] And I ain't scare cuz I'm never gonna miss you
[03:02.02] I belong to you now, I belong to you...

歌词大意

[00:17.58] zuó wǎn wǒ zuò le gè hé nǐ wán quán xiāng tóng de mèng
[00:21.79] wèi le jiù nǐ, wǒ shā diào yì zhī xiǎo niǎo
[00:25.16] nǐ bǎ nǐ de xié zǐ gěi wǒ le
[00:27.76] nǐ ràng wǒ jiǎn diào chì bǎng tú bù xíng zǒu
[00:29.84] wǒ shuō hǎo de
[00:31.93] rán hòu wǒ xǐng lái le dàn shì wǒ bù dǎ suàn gēn nǐ jiǎng
[00:39.06] jīn tiān wǒ yòu chàng zhe hé nǐ chàng de yí yàng de gāi sǐ de gē
[00:42.92] gē míng shì hóng yī nǚ zǐ, wǒ tǎo yàn zhè shǒu gē
[00:45.53] wǒ zhī dào nǐ yě tǎo yàn
[00:47.91] nǐ bìng méi yǒu fā xiàn wǒ zài gēn zhe nǐ chàng
[00:49.75] dàn shì wǒ yī zhí dōu zài gēn nǐ hé chàng
[00:51.98] hǎo tīng yòu qīng shēng dì chàng zhe, yīn wèi wǒ bù xiǎng dǎ duàn nǐ
[00:58.79] wǒ zhī dào wǒ yīng dāng huā duō diǎn ér shí jiān hé nǐ zài yì qǐ de
[01:07.36] dàn shì" shí jiān" hé" duō diǎn ér" bù néng jiān dé, jiù xiàng" nǐ" hé" wǒ" bù néng jù shǒu yí yàng
[01:16.18] rú guǒ chóng xīn huí dào zuó tiān, wǒ huì bǎ shí jiān dōu huā zài nǐ shēn shàng
[01:24.74] wǒ xiàn zài shì shǔ yú nǐ de
[01:29.46] wǒ shǔ yú nǐ
[01:33.66] wǒ kàn dài shì jiè de fāng shì hé nǐ wán quán xiāng tóng
[01:38.61] wǒ men xiāng hù xié zhù wǒ men lì chǎng xiāng tóng, rú guǒ gěi wǒ jī huì de huà
[01:43.55] dàn shì wǒ sā le huǎng bìng qiě shuō wǒ zhī dào gāi zěn me zuò
[01:45.99] wǒ bǎ mù guāng cóng nǐ shēn shàng yí kāi
[01:48.45] wǒ yě bù zhī wèi shí me huì zhè yàng
[01:50.09] kě néng shì wǒ pà bǎ nǐ xià pǎo
[01:54.86] wǒ zhī dào wǒ yīng dāng huā duō diǎn ér shí jiān hé nǐ zài yì qǐ de
[02:02.95] dàn shì" shí jiān" hé" duō diǎn ér" bù néng jiān dé, jiù xiàng" nǐ" hé" wǒ" bù néng jù shǒu yí yàng
[02:11.88] rú guǒ chóng xīn huí dào zuó tiān, wǒ huì bǎ shí jiān dōu huā zài nǐ shēn shàng
[02:20.62] wǒ xiàn zài shì shǔ yú nǐ de
[02:26.23] wǒ shǔ yú nǐ
[02:41.38] wǒ huì hé nǐ tóng nián tóng yuè tóng rì sǐ
[02:45.09] zài jīn mén dà qiáo shàng wǒ huì qiān qǐ nǐ de shǒu
[02:48.88] zài yuè guāng xià háo jiào
[02:51.55] yòng pí bèi de mù guāng wàng xiàng tiān kōng
[02:54.06] dào nà shí wǒ huì qù zhǎo nǐ de
[02:56.63] wǒ bú huì hài pà yīn wèi wǒ zài yě bù yòng rěn shòu xiāng sī zhī kǔ
[03:02.02] wǒ xiàn zài shì shǔ yú nǐ de, wǒ shǔ yú nǐ