Ta voix

歌曲 Ta voix
歌手 Laurie Darmon
专辑 Mesure première

歌词

[00:00.520] Ta voix suave s’étale sur moi
[00:02.710] Comme le son des claves que l'on cogne sur le bois
[00:05.100] Ta voix douce caresse ma peau
[00:07.600] Comme de la mousse qu'on a laissée au fond du pot
[00:10.540] Ta voix cristalline me déshabille, me dévêtit
[00:13.180] Comme une pluie fine qui coule sans bruit
[00:15.720] Ta voix dense réveille mes mains
[00:18.420] Comme un long silence que l'on brise au petit matin
[00:20.820] Ta voix chaude rassure mes cris
[00:23.610] Quand mes démons rodent dans le couloir de mes nuits
[00:26.150] Ta voix sage parfume mes hanches
[00:29.100] Comme un coquillage égaré dans une avalanche
[00:31.800] Ta voix bohémienne, bohème et mienne
[00:34.040] Belle et sensuelle, belle et cruelle me donne des ailes
[00:36.780] Ta voix basse pénètre mes sens
[00:39.510] Comme de la grace sur les pages d'un bouquin d'enfance
[00:42.500] Ailleurs
[00:44.590] Je m'évade quand tu prononces en coeur
[00:48.090] Tes doux murmures
[00:50.430] Des mots d'amour des mots de tous les jours
[00:52.870] Ailleurs
[00:55.110] Il y a mon souffle, tes lèvres, mon coeur et ta chaleur
[00:58.160] Ailleurs
[00:59.050] Il y a ta voix sensuelle, féline, coquine
[01:03.690] Ta voix lisse pollue mes colères
[01:05.830] Quand je te veux fier et que tu rampes à mon service
[01:08.330] Ta voix molle hérisse ma chair
[01:11.170] Quand en plein envol je te veux dur comme de la pierre
[01:13.880] Ta voix raisonnable au petit jour
[01:16.220] Mon tendre amour, mon tendre Charles te rend détestable
[01:18.950] Ta voix frêle fronce mes sourcils
[01:21.560] Quand tes mots sont miels et que je les voulais hostiles
[01:24.400] Ailleurs
[01:26.680] Je m'évade quand tu prononces en coeur
[01:30.330] Tes doux murmures
[01:32.370] Des mots d'amour des mots de tous les jours
[01:34.920] Ailleurs
[01:37.170] Il y a mon souffle, tes lèvres, mon coeur et ta chaleur
[01:40.050] Ailleurs
[01:41.170] Il y a ta voix sensuelle, féline, coquine
[01:45.710] Ta voix fine et longue se faufile
[01:48.250] Le long de mes drames au creux du calme de mes larmes
[01:50.880] Ta voix grande et belle me demande
[01:53.380] D'aimer cette histoire que le jour pose sur nos mémoires
[01:56.130] Ta voix délicate sonne le la
[01:58.470] De mes cantate, de tes sonates lorsque je touche le sol
[02:01.450] Ta voix lente épelle mon nom
[02:03.800] Pour que chaque lettre frisonne au son de tout ton être
[02:06.650]
[02:27.740] Ailleurs
[02:30.060] Je m'évade quand tu prononces en coeur
[02:33.700] Tes doux murmures
[02:35.900] Des mots d'amour des mots de tous les jours
[02:38.490] Ailleurs
[02:40.450] Il y a mon souffle, tes lèvres, mon coeur et ta chaleur
[02:43.440] Ailleurs
[02:44.390] Il y a ta voix
[02:49.020] Ta voix lisse pollue mes colères
[02:51.960] Ta voix molle hérisse ma chair
[02:54.900] Ta voix raisonnable te rend détestable
[02:57.240] Ta voix frêle fronce mes sourcils
[03:00.140] Ta voix fine et longue se faufile
[03:02.430] Ta voix grande et belle me demande
[03:05.120] Ta voix délicate sonne le la
[03:07.760] Ta voix lente épelle mon nom

拼音

[00:00.520] Ta voix suave s'é tale sur moi
[00:02.710] Comme le son des claves que l' on cogne sur le bois
[00:05.100] Ta voix douce caresse ma peau
[00:07.600] Comme de la mousse qu' on a laissé e au fond du pot
[00:10.540] Ta voix cristalline me dé shabille, me dé v tit
[00:13.180] Comme une pluie fine qui coule sans bruit
[00:15.720] Ta voix dense ré veille mes mains
[00:18.420] Comme un long silence que l' on brise au petit matin
[00:20.820] Ta voix chaude rassure mes cris
[00:23.610] Quand mes dé mons rodent dans le couloir de mes nuits
[00:26.150] Ta voix sage parfume mes hanches
[00:29.100] Comme un coquillage é garé dans une avalanche
[00:31.800] Ta voix bohé mienne, bohè me et mienne
[00:34.040] Belle et sensuelle, belle et cruelle me donne des ailes
[00:36.780] Ta voix basse pé nè tre mes sens
[00:39.510] Comme de la grace sur les pages d' un bouquin d' enfance
[00:42.500] Ailleurs
[00:44.590] Je m'é vade quand tu prononces en coeur
[00:48.090] Tes doux murmures
[00:50.430] Des mots d' amour des mots de tous les jours
[00:52.870] Ailleurs
[00:55.110] Il y a mon souffle, tes lè vres, mon coeur et ta chaleur
[00:58.160] Ailleurs
[00:59.050] Il y a ta voix sensuelle, fé line, coquine
[01:03.690] Ta voix lisse pollue mes colè res
[01:05.830] Quand je te veux fier et que tu rampes à mon service
[01:08.330] Ta voix molle hé risse ma chair
[01:11.170] Quand en plein envol je te veux dur comme de la pierre
[01:13.880] Ta voix raisonnable au petit jour
[01:16.220] Mon tendre amour, mon tendre Charles te rend dé testable
[01:18.950] Ta voix fr le fronce mes sourcils
[01:21.560] Quand tes mots sont miels et que je les voulais hostiles
[01:24.400] Ailleurs
[01:26.680] Je m'é vade quand tu prononces en coeur
[01:30.330] Tes doux murmures
[01:32.370] Des mots d' amour des mots de tous les jours
[01:34.920] Ailleurs
[01:37.170] Il y a mon souffle, tes lè vres, mon coeur et ta chaleur
[01:40.050] Ailleurs
[01:41.170] Il y a ta voix sensuelle, fé line, coquine
[01:45.710] Ta voix fine et longue se faufile
[01:48.250] Le long de mes drames au creux du calme de mes larmes
[01:50.880] Ta voix grande et belle me demande
[01:53.380] D' aimer cette histoire que le jour pose sur nos mé moires
[01:56.130] Ta voix dé licate sonne le la
[01:58.470] De mes cantate, de tes sonates lorsque je touche le sol
[02:01.450] Ta voix lente é pelle mon nom
[02:03.800] Pour que chaque lettre frisonne au son de tout ton tre
[02:06.650]
[02:27.740] Ailleurs
[02:30.060] Je m'é vade quand tu prononces en coeur
[02:33.700] Tes doux murmures
[02:35.900] Des mots d' amour des mots de tous les jours
[02:38.490] Ailleurs
[02:40.450] Il y a mon souffle, tes lè vres, mon coeur et ta chaleur
[02:43.440] Ailleurs
[02:44.390] Il y a ta voix
[02:49.020] Ta voix lisse pollue mes colè res
[02:51.960] Ta voix molle hé risse ma chair
[02:54.900] Ta voix raisonnable te rend dé testable
[02:57.240] Ta voix fr le fronce mes sourcils
[03:00.140] Ta voix fine et longue se faufile
[03:02.430] Ta voix grande et belle me demande
[03:05.120] Ta voix dé licate sonne le la
[03:07.760] Ta voix lente é pelle mon nom

歌词大意

[00:00.520] nǐ měi miào de shēng yīn qīng xiè wǒ shēn
[00:02.710] rú tóng qiāo jī mù tou de cuì shēng
[00:05.100] nǐ wēn róu de shēng yīn qīng fǔ wǒ fū
[00:07.600] rú tóng bēi dǐ cán liú de mù sī
[00:10.540] nǐ qīng cuì de shēng yīn qīng tuì wǒ shān
[00:13.180] rú tóng qiǎo rán ér luò de yǔ sī
[00:15.720] nǐ hòu zhòng de shēng yīn huàn xǐng shuāng shǒu
[00:18.420] dǎ pò qīng chén màn cháng de luò mò wú biān
[00:20.820] nǐ chì rè de shēng yīn píng xī wǒ jù
[00:23.610] dāng xiǎo è mó zài wǒ de mèng zhōng yóu dàng
[00:26.150] nǐ ruì zhì de shēng yīn lìng wǒ shén mí
[00:29.100] rú tóng zài xuě bēng zhōng mí shī de bèi bàng
[00:31.800] nǐ jí pǔ sài rén yí yàng de shēng yīn, shì rú cǐ fàng dàng bù jī
[00:34.040] rú cǐ měi miào yòu xìng gǎn, cán rěn yòu wú qíng, jǐ yǔ wǒ huàn xiǎng de chì bǎng
[00:36.780] nǐ dī chén de shēng yīn chuān tòu wǒ xīn
[00:39.510] rú tóng tóng huà shū yè shàng de fěn bǐ zì
[00:42.500] zài nà li ya
[00:44.590] wǒ rěn bú zhù xiǎng yào táo pǎo
[00:48.090] dāng nǐ shēn qíng ěr yǔ shí
[00:50.430] dāng nǐ chóng fù nà rì yè bù yàn juàn de qíng huà shí
[00:52.870] zài nà li ya
[00:55.110] wǒ de jiāo chuǎn, nǐ de zuǐ chún, wǒ de xīn tiào hé nǐ de wēn cún
[00:58.160] zài nà li ya
[00:59.050] nǐ de shēng yīn, xìng gǎn, màn miào yòu tiǎo dòu
[01:03.690] nǐ wēn rùn de shēng yīn shǐ wǒ nù qì chōng chōng
[01:05.830] dāng wǒ pàn nǐ ào nì wàn wù ér nǐ què fǔ shǒu chēng chén
[01:08.330] nǐ xiān ruò de shēng yīn ràng wǒ zhèn zhèn zhàn lì
[01:11.170] dāng wǒ pàn nǐ xuè mài pēn zhāng yìng rú pán shí
[01:13.880] lí míng shí fèn, nǐ lǐ zhì de shēng yīn
[01:16.220] wǒ de qíng yì mián mián hé kě ài de māo mī dōu ràng nǐ yàn fán
[01:18.950] nǐ qīng róu de shēng yīn ràng wǒ jǐn cù shuāng méi
[01:21.560] nǐ shuō tián yán mì yǔ ér wǒ què xī wàng jiàn bá nǔ zhāng
[01:24.400] zài nà li ya
[01:26.680] wǒ rěn bú zhù xiǎng yào táo pǎo
[01:30.330] dāng nǐ shēn qíng ěr yǔ shí
[01:32.370] dāng nǐ chóng fù nà měi rì bù yàn juàn de qíng huà shí
[01:34.920] zài nà li ya
[01:37.170] wǒ de jiāo chuǎn, nǐ de zuǐ chún, wǒ de xīn tiào hé nǐ de wēn cún
[01:40.050] zài nà li ya
[01:41.170] nǐ de shēng yīn, xìng gǎn, màn miào yòu tiǎo dòu
[01:45.710] nǐ xì nì mián chán de shēng yīn
[01:48.250] qián rù wǒ è mèng píng jìng hòu de lèi pō
[01:50.880] nǐ hóng liàng dòng tīng de shēng yīn
[01:53.380] kěn qǐng wǒ shēn ài wǎng xī huí yì
[01:56.130] nǐ wēn qíng dì qīng qīng hēng chū" la"
[01:58.470] wǒ chàng chū" sou", zòu xiǎng wǒ de hé chàng, nǐ de zòu míng qǔ
[02:01.450] nǐ yōng lǎn dì pīn dú wǒ de míng zì
[02:03.800] měi gè zì mǔ suí nǐ shēn tǐ de jié zòu chàn dǒu
[02:06.650]
[02:27.740] zài nà li ya
[02:30.060] wǒ rěn bú zhù xiǎng yào táo pǎo
[02:33.700] dāng nǐ shēn qíng ěr yǔ shí
[02:35.900] dāng nǐ chóng fù nà měi rì bù yàn juàn de qíng huà shí
[02:38.490] zài nà li ya
[02:40.450] wǒ de jiāo chuǎn, nǐ de zuǐ chún, wǒ de xīn tiào hé nǐ de wēn cún
[02:43.440] zài nà li ya
[02:44.390] yǒu nǐ de shēng yīn
[02:49.020] nǐ wēn rùn de shēng yīn diǎn rán nù huǒ
[02:51.960] nǐ róu ruò de shēng yīn ràng wǒ zhàn lì
[02:54.900] nǐ lǐ zhì de shēng yīn ràng zì jǐ gǎn dào yàn juàn
[02:57.240] nǐ qīng róu de shēng yīn ràng wǒ jǐn cù shuāng méi
[03:00.140] nǐ yòng xì nì mián chán de shēng yīn shì tàn
[03:02.430] nǐ yòng hóng liàng dòng tīng de shēng yīn kěn qiú
[03:05.120] wēn qíng dì nǐ qīng qīng dì hēng chū" la"
[03:07.760] yōng lǎn dì nǐ zài pīn dú wǒ de míng zì