歌曲 | INNOCENCE (English Ver.) |
歌手 | GILLE |
专辑 | I Am Gille. 4 ~Anime Song Anthems~ |
[00:00.000] | 作词 : Eir・Ryosuke Shigenaga |
[00:00.500] | 作曲 : Ryosuke Shigenaga |
[00:01.00] | 英语词:Arvin Homa Aya |
[00:02.58] | The secrets that we hold keep fighting |
[00:05.46] | Calling out for someone to find |
[00:08.03] | Grabbing on strong to the vows that were made |
[00:23.91] | Lost in the endless dark |
[00:27.60] | You keep searching |
[00:29.11] | Hoping for miracles to light your way |
[00:34.50] | Never will you again see the future |
[00:39.92] | If you stay |
[00:41.23] | If you don't try to break away |
[00:45.21] | Looking up as the moon is starting to rise |
[00:48.03] | Without a way to make the words come out right |
[00:50.66] | A silent cry forever echoes deep in my heart |
[00:55.60] | The secrets that we hold keep fighting |
[00:58.23] | Calling out for someone to find |
[01:01.02] | Grabbing on strong to the vows that were made |
[01:06.06] | Every step will take me closer |
[01:09.18] | Giving me the power to rise |
[01:11.70] | Over this world we've never really known |
[01:15.37] | To seek for more than is shown |
[01:19.94] | Looking ahead and reaching farther out |
[01:23.57] | To see what future beholds |
[01:35.59] | Feel as the rhythm rises through you |
[01:40.74] | Can you hear |
[01:42.25] | Whispers so pure pounding on |
[01:46.18] | Finding where all our dreams are kept hidden |
[01:51.27] | As you trace places unknown on this page |
[01:56.77] | And from between the clouds the light will find you |
[01:59.58] | A little pain can never break you in two |
[02:02.26] | You've gotta try to spread your wings now and again |
[02:07.35] | The world is wide with endless skies |
[02:09.96] | So clear for everyone to explore |
[02:12.69] | Bright with all hope as you open your eyes |
[02:17.97] | The moment that your faith takes over |
[02:20.64] | Stronger than you ever have known |
[02:23.48] | Nothing is gonna get into your way |
[02:27.17] | You're climbing higher today |
[02:29.50] | ............... |
[03:08.51] | Nothing to lose |
[03:09.62] | To hold me down from taking |
[03:11.30] | A nervous step with every expectation |
[03:14.07] | The memories of your smile is carved in my mind |
[03:17.65] | Pushing me through |
[03:21.52] | Longing to know what is waiting |
[03:24.20] | On the other side of this road |
[03:27.07] | All we desire, a vision no more |
[03:32.15] | Fragments of our thoughts come racing |
[03:34.98] | Coloring the world a new tone |
[03:37.72] | We'll follow every wonder that we've dreamed |
[03:41.40] | With everything we believe |
[03:42.98] | The secrets that we hold keep fighting |
[03:45.55] | Calling out for someone to find |
[03:48.18] | Grabbing on strong to the vows that were made |
[03:53.38] | Every step will take me closer |
[03:56.16] | Giving me the power to rise |
[03:58.97] | Over this world we've never really known |
[04:02.65] | To seek for more than is shown |
[04:06.84] | Looking ahead and reaching farther out |
[04:10.74] | To see what future beholds |
[00:00.000] | zuò cí : Eir Ryosuke Shigenaga |
[00:00.500] | zuò qǔ : Ryosuke Shigenaga |
[00:01.00] | yīng yǔ cí: Arvin Homa Aya |
[00:02.58] | The secrets that we hold keep fighting |
[00:05.46] | Calling out for someone to find |
[00:08.03] | Grabbing on strong to the vows that were made |
[00:23.91] | Lost in the endless dark |
[00:27.60] | You keep searching |
[00:29.11] | Hoping for miracles to light your way |
[00:34.50] | Never will you again see the future |
[00:39.92] | If you stay |
[00:41.23] | If you don' t try to break away |
[00:45.21] | Looking up as the moon is starting to rise |
[00:48.03] | Without a way to make the words come out right |
[00:50.66] | A silent cry forever echoes deep in my heart |
[00:55.60] | The secrets that we hold keep fighting |
[00:58.23] | Calling out for someone to find |
[01:01.02] | Grabbing on strong to the vows that were made |
[01:06.06] | Every step will take me closer |
[01:09.18] | Giving me the power to rise |
[01:11.70] | Over this world we' ve never really known |
[01:15.37] | To seek for more than is shown |
[01:19.94] | Looking ahead and reaching farther out |
[01:23.57] | To see what future beholds |
[01:35.59] | Feel as the rhythm rises through you |
[01:40.74] | Can you hear |
[01:42.25] | Whispers so pure pounding on |
[01:46.18] | Finding where all our dreams are kept hidden |
[01:51.27] | As you trace places unknown on this page |
[01:56.77] | And from between the clouds the light will find you |
[01:59.58] | A little pain can never break you in two |
[02:02.26] | You' ve gotta try to spread your wings now and again |
[02:07.35] | The world is wide with endless skies |
[02:09.96] | So clear for everyone to explore |
[02:12.69] | Bright with all hope as you open your eyes |
[02:17.97] | The moment that your faith takes over |
[02:20.64] | Stronger than you ever have known |
[02:23.48] | Nothing is gonna get into your way |
[02:27.17] | You' re climbing higher today |
[02:29.50] | ............... |
[03:08.51] | Nothing to lose |
[03:09.62] | To hold me down from taking |
[03:11.30] | A nervous step with every expectation |
[03:14.07] | The memories of your smile is carved in my mind |
[03:17.65] | Pushing me through |
[03:21.52] | Longing to know what is waiting |
[03:24.20] | On the other side of this road |
[03:27.07] | All we desire, a vision no more |
[03:32.15] | Fragments of our thoughts come racing |
[03:34.98] | Coloring the world a new tone |
[03:37.72] | We' ll follow every wonder that we' ve dreamed |
[03:41.40] | With everything we believe |
[03:42.98] | The secrets that we hold keep fighting |
[03:45.55] | Calling out for someone to find |
[03:48.18] | Grabbing on strong to the vows that were made |
[03:53.38] | Every step will take me closer |
[03:56.16] | Giving me the power to rise |
[03:58.97] | Over this world we' ve never really known |
[04:02.65] | To seek for more than is shown |
[04:06.84] | Looking ahead and reaching farther out |
[04:10.74] | To see what future beholds |
[00:02.58] | wǒ men jǐn wò de mì mì réng zài zhēng tú |
[00:05.46] | hū huàn zhe tā rén qù zhuī xún |
[00:08.03] | quán lì jué qǔ céng xǔ xià de shì yán |
[00:23.91] | zài wú jìn hēi àn zhōng mí shī |
[00:27.60] | bù duàn sōu xún |
[00:29.11] | kě qiú zhe qí jī zhào liàng qián lù |
[00:34.50] | ruò bù shì zhe zhèng tuō |
[00:39.92] | zhǐ shì yī wèi tíng liú |
[00:41.23] | yòu zěn me huì kàn dào suǒ xī jì de wèi lái |
[00:45.21] | yǎng wàng yú jiǎo yuè chū shēng shí |
[00:48.03] | nèi xīn de huà rú jīn réng wú fǎ shuō chū |
[00:50.66] | nà wú shēng de qì míng yǒng yuǎn zài wǒ xīn jiān huí xiǎng |
[00:55.60] | wǒ men jǐn wò de mì mì réng zài zhēng tú |
[00:58.23] | hū huàn zhe tā rén qù zhuī xún |
[01:01.02] | quán lì jué qǔ céng xǔ xià de shì yán |
[01:06.06] | tà chū de měi bù dōu ràng wǒ gèng jiā tiē jìn |
[01:09.18] | jǐ yǔ wǒ qián jìn de lì liàng |
[01:11.70] | wǒ men cóng wèi zhēn zhèng lǐ jiě zhè gè shì jiè |
[01:15.37] | qù tàn suǒ gèng duō de wèi zhī |
[01:19.94] | zhǎn wàng qián lù qù chù pèng gèng yuǎn fāng |
[01:23.57] | lǐng lüè qián fāng zhǎn xiàn hé zhǒng wèi lái |
[01:35.59] | gǎn shòu nà yóu nǐ zòu xiǎng de yùn lǜ |
[01:40.74] | néng tīng jiàn ma |
[01:42.25] | xì yǔ míng dòng rú cǐ chún zhēn |
[01:46.18] | gēn jù nǐ zài zhè yī yè shàng suǒ biāo jì de wèi zhī zhī jìng |
[01:51.27] | xún mì wǒ men de mèng xiǎng zài hé chǔ yǐn nì |
[01:56.77] | yún jiān jiàn xì de guāng máng jiāng huì zhǎo dào nǐ |
[01:59.58] | xiǎo xiǎo tòng chǔ kě wú fǎ jiāng nǐ dǎ dǎo |
[02:02.26] | cǐ shí nǐ bì xū cháng shì zài cì zhǎn chì gāo fēi |
[02:07.35] | shì jiè rú cǐ guǎng mào tiān kōng hào hàn wú jì |
[02:09.96] | rú cǐ qīng chè tòu míng děng zhe měi ge rén tàn suǒ |
[02:12.69] | zhēng kāi shuāng yǎn diǎn liàng suǒ yǒu xī wàng |
[02:17.97] | huái chuāi jiān dìng xìn niàn de shùn jiān |
[02:20.64] | bǐ nǐ xiǎng xiàng de gèng jiā qiáng dà |
[02:23.48] | méi yǒu shén me kě yǐ zǔ duàn nǐ de lù |
[02:27.17] | rú jīn de nǐ pān dēng dé gèng gāo |
[02:29.50] | music |
[03:08.51] | méi yǒu shén me kě yǐ shī qù |
[03:09.62] | méi yǒu shén me kě yǐ zǔ dǎng |
[03:11.30] | dài zhe qī wàng tà chū jiān nán měi bù de wǒ |
[03:14.07] | nǐ zài huí yì zhōng de xiào yán míng kè zài wǒ de nǎo hǎi |
[03:17.65] | tuī dòng wǒ qián xíng |
[03:21.52] | xiǎng zhī dào zài lù de duì cè |
[03:24.20] | jiū jìng yǒu shén me zài děng dài |
[03:27.07] | wǒ men suǒ kě qiú de měi jǐng bù zài |
[03:32.15] | xì suì de sī xù fēn zhì tà lái |
[03:34.98] | wèi shì jiè zhuó sè yī zhǒng xīn de jī diào |
[03:37.72] | wǒ men zhuī suí suǒ mèng jiàn guò de zhǒng zhǒng qí jī |
[03:41.40] | hái yǒu wǒ men suǒ xìn lài de yī qiè |
[03:42.98] | wǒ men jǐn wò de mì mì réng zài zhēng tú |
[03:45.55] | hū huàn zhe tā rén qù zhuī xún |
[03:48.18] | quán lì jué qǔ céng xǔ xià de shì yán |
[03:53.38] | tà chū de měi bù dōu ràng wǒ gèng jiā tiē jìn |
[03:56.16] | jǐ yǔ wǒ qián jìn de lì liàng |
[03:58.97] | wǒ men cóng wèi zhēn zhèng lǐ jiě zhè gè shì jiè |
[04:02.65] | qù tàn suǒ gèng duō de wèi zhī |
[04:06.84] | zhǎn wàng qián lù qù chù pèng gèng yuǎn fāng |
[04:10.74] | lǐng lüè qián fāng zhǎn xiàn hé zhǒng wèi lái |