Money For Nothing (feat. Jussie Smollett and Yazz)

歌曲 Money For Nothing (feat. Jussie Smollett and Yazz)
歌手 Empire Cast
歌手 Jussie Smollett
歌手 Yazz
专辑 Original Soundtrack from Season 1 of Empire

歌词

[00:15.88] Consumers, silver spooners
[00:21.49] It's nothin', we get money for it
[00:25.61] Commas and zeros, that's the way we do it
[00:28.63] We make it work in this economy
[00:31.75] Rollin' dinero, pockets stay polluted
[00:34.72] Money is dirty and we don't play clean
[00:37.92] We chasin' paper, run, run, hurry, move it
[00:40.99] Get out the way if you ain't 'bout that green
[00:44.12] Intensive labor, taxes are included
[00:47.21] Ain't nothin' in this effin' world for free
[00:50.38] We got to install microwave ovens
[00:53.36] Custom kitchen deliveries
[00:56.68] We got to move these refrigerators
[00:59.50] We got to move these color TVs
[01:05.52] We are the people who turn illegal to legal
[01:08.21] We take the good, turn it evil,
[01:09.80] create more sales than the Beatles
[01:11.38] And the lion's our logo,
[01:12.78] we the sharks in the water
[01:14.47] Multimedia moguls, more offices than the oval
[01:17.61] We do everything, pull up in the game to entertain
[01:20.30] Finish it by any means necessary
[01:21.82] Finish it by any means necessary
[01:24.00] We everywhere, millionaires, billionaires, visionary
[01:26.89] Back to business, let's just spend,
[01:28.64] think it in and celebrate
[01:30.70] We got to install microwave ovens
[01:34.00] Custom kitchen deliveries
[01:36.83] We got to move these refrigerators
[01:39.90] We got to move these color TVs
[01:45.86] (Move that work, move that work)
[01:47.37] Commercialize, commercialize
[01:48.86] (Get that work, get that work)
[01:50.44] To advertise, to advertise
[01:52.03] (Make it work, make it work)
[01:53.50] Look mom, I'm on TV
[01:55.20] (Gotta make it work, make it work)
[01:56.79] Hi mom, I'm on TV
[01:58.34] (Move that work, move that work)
[02:00.00] Commercialize, commercialize
[02:01.48] (Get that work, get that work)
[02:02.96] To advertise, to advertise
[02:04.56] (Make it work, make it work)
[02:06.29] Look mom, I'm on TV
[02:07.65] (Gotta make it work, make it work)
[02:09.46] Hi mom, I'm on TV
[02:11.35]
[02:12.41] My talent's worth a fortune
[02:15.22] They know that I'm a boss
[02:16.99] I got the ice flossin'
[02:18.38] all about my money
[02:21.69] I'm all about my business
[02:24.52] My talent's worth a fortune
[02:27.66] They know that I'm a boss
[02:29.49] I got the ice flossin'
[02:30.95] I'm all about my business
[02:34.28] I'm all about my business
[02:35.83] (Move that work, move that work)
[02:49.18] Commercialize, commercialize
[02:50.89] (Get that work, get that work)
[02:52.45] To advertise, to advertise
[02:53.98] (Make it work, make it work)
[02:55.89] Look mom, I'm on TV
[02:57.19] (Gotta make it work, make it work)
[02:59.03] Hi mom, I'm on TV
[03:01.06]

歌词大意

[00:15.88] mǎi jiā men, jīn zhǔ men
[00:21.49] bái shǒu qǐ jiā, jí qián shuō huà
[00:25.61] gǔn gǔn ér lái de chāo piào, zhè shì wǒ men chéng shì de fāng shì
[00:28.63] wǒ men zài zhè zhǒng jīng jì qíng kuàng xià yě néng bǎ tā gǎo huǒ
[00:31.75] chāo piào gǔn gǔn lái, kǒu dài gǔ gǔ
[00:34.72] lái lù bù zhèng de qián wǒ běn lái yě bù dǎ suàn xǐ bái
[00:37.92] wǒ men xiàng qián kàn, shěn shí duó shì, bù bù jǐn bī
[00:40.99] nǐ ruò bú shì wéi zhe fā cái ér lái jiù kuài shǎn kāi
[00:44.12] mái tóu kǔ gàn nǔ lì zhuàn
[00:47.21] zài zhè kào nǔ lì dǎ pīn de shì jiè lǐ méi yǒu miǎn fèi de wǔ cān
[00:50.38] wǒ men yào zǔ zhuāng wēi bō lú
[00:53.36] hái yào zhuāng xiū chú fáng
[00:56.68] wǒ men yào bān zhèi xiē bīng xiāng la
[00:59.50] hái yǒu zhèi xiē cǎi sè diàn shì jī
[01:05.52] wǒ men fēn fēn zhōng kě jiāng hēi de xǐ bái
[01:08.21] píng dàn wú qí biàn de wēi xiǎn yǒu qù
[01:09.80] néng chuàng zào chū xīn chuán qí
[01:11.38] xióng shī shì wǒ xìng míng hé biāo shí
[01:12.78] wǒ men yì shì chǎng zhōng bà zhǔ
[01:14.47] zhǎng kòng méi tǐ shì jiè, quān zi lǐ bǐ zǒng tǒng gèng niú bāi
[01:17.61] wǒ men wú suǒ bù néng, jiāng dà jiā lǐng rù yóu xì lǐ
[01:20.30] wèi dá mù dì bù zài hu shǒu duàn fāng shì
[01:21.82] wèi dá mù dì wú suǒ bù yòng qí jí
[01:24.00] wǒ men wú suǒ bù zài, gè wèi jīn zhǔ, qǐng gāo zhān yuǎn zhǔ
[01:26.89] tán dào shēng yì, qǐng dà dǎn xià zhù
[01:28.64] yòng wǒ men de fāng shì sī kǎo rán hòu kāi shǐ qìng zhù
[01:30.70] wǒ men yào zǔ zhuāng wēi bō lú
[01:34.00] hái yào zhuāng xiū chú fáng
[01:36.83] wǒ men yào bān zhèi xiē bīng xiāng la
[01:39.90] hái yǒu zhèi xiē cǎi sè diàn shì jī
[01:45.86] gǎo dào fēng shēng shuǐ qǐ
[01:47.37] ràng wǒ men dà zhuàn yī bǐ
[01:48.86] yǐn rù zhèng guǐ, zhuó shǒu shí xíng
[01:50.44] dà sì xuān chuán, jiē zhī xiàng wén
[01:52.03] bǎ shì gǎo dìng, zuò dà zuò qiáng
[01:53.50] kàn a lǎo mā, wǒ shàng diàn shì la
[01:55.20] dé bǎ shì gǎo dìng, yào zuò dà zuò qiáng
[01:56.79] hā lóu lǎo mā, wǒ zài yíng mù shàng
[01:58.34] gǎo dào fēng shēng shuǐ qǐ
[02:00.00] ràng wǒ men dà zhuàn yī bǐ
[02:01.48] yǐn rù zhèng guǐ, zhuó shǒu shí xíng
[02:02.96] dà sì xuān chuán, jiē zhī xiàng wén
[02:04.56] bǎ shì gǎo dìng, zuò dà zuò qiáng
[02:06.29] kàn a lǎo mā, wǒ shàng diàn shì la
[02:07.65] dé bǎ shì gǎo dìng, yào zuò dà zuò qiáng
[02:09.46] hā lóu lǎo mā, wǒ zài yíng mù shàng
[02:12.41] wǒ cái huá yáng yì, bǎo nǐ zhuàn dào pén mǎn bō mǎn
[02:15.22] wǒ de niú bī shì rén jiē zhī
[02:16.99] shēng cái yǒu dào
[02:18.38] lì zì dāng tóu
[02:21.69] wǒ tiān shēng xī jīn tǐ zhì
[02:24.52] wǒ cái huá yáng yì, bǎo nǐ zhuàn dào pén mǎn bō mǎn
[02:27.66] wǒ de niú bī shì rén jiē zhī
[02:29.49] wǒ shēng cái yǒu dào
[02:30.95] tiān shēng xī jīn tǐ zhì
[02:34.28] zì dài zhuàn qián tiān fèn
[02:35.83] gǎo dào fēng shēng shuǐ qǐ
[02:49.18] ràng wǒ men dà zhuàn yī bǐ
[02:50.89] yǐn rù zhèng guǐ, zhuó shǒu shí xíng
[02:52.45] dà sì xuān chuán, jiē zhī xiàng wén
[02:53.98] bǎ shì gǎo dìng, zuò dà zuò qiáng
[02:55.89] kàn a lǎo mā, wǒ shàng diàn shì la
[02:57.19] bǎ shì gǎo dìng, zuò dà zuò qiáng
[02:59.03] hā lóu lǎo mā, wǒ zài yíng mù shàng