I don't speak English

歌曲 I don't speak English
歌手 Les Yeux d'La Tête
专辑 I Don't Speak English

歌词

[00:00.84]
[00:04.45] One
[00:05.18] Two
[00:06.12] One two three four
[00:07.97] J'aurai bien aimé
[00:09.69] Passer à la télé
[00:11.47] En chantant de la pop et du rock
[00:15.57] Faire des "I feel", des "Walking down the street"
[00:19.07] Et qu'les filles
[00:20.15] Se jettent à mes bottes
[00:23.39] Oui mais voilà
[00:24.93] Moi j'suis qu'un pauvre Francois
[00:26.90] Ma seule langue étrangère c'est l'patois
[00:30.71] C'est tant pis pour moi
[00:32.09] P't'être si j'essaye avec ca
[00:34.62] "Voulez-vous coucher avec moi?"
[00:38.49] I don't speak english
[00:42.10] I'm sorry
[00:43.91] Ma biche
[00:45.97] I don't speak english
[00:49.57] No I'm
[00:51.07] I'm just a quiche
[00:53.69] J'aurai bien aimé
[00:55.09] Pouvoir dans les soirées
[00:56.94] Accoster des américaines
[00:59.33] (Hello baby)
[01:01.07] Leur parler de Paris, de love, de french kiss
[01:04.62] Et que pour une fois elles me comprennent
[01:08.51] Alors faut qu'j'trouve une technique
[01:11.08] Un truc un peu magic
[01:12.57] Pour cacher cet accent parigot
[01:16.13] J'ai beau payer des verres
[01:17.89] Faire croire qu'j'ai plein d'fric
[01:19.69] Mais ca sonne
[01:20.98] Carrément faux
[01:23.95] I don't speak english
[01:27.45] I'm sorry
[01:29.29] Ma biche
[01:31.49] I don't speak english
[01:35.14] No I'm
[01:36.59] I'm just a quiche
[01:58.44] Imagine all the people
[02:00.19] Like a hobo
[02:02.31] Touch for the very first time
[02:05.95] Let it be
[02:06.63] I'm a creep
[02:07.47] Should I stay or should I go
[02:09.21] No No No
[02:10.86] No woman no cry
[02:12.66] Ouh yeah
[02:13.63] Oh bip bop belula
[02:15.28] Help like my fire
[02:17.30] Cause I love Rock'n'Roll
[02:19.93] (I love Rock'n'roll)
[02:21.12] I'm born to be alive
[02:22.72] So love me tender
[02:24.78] Tonight is gonna be a good night
[02:28.81] I don't speak english
[02:32.29] I'm sorry
[02:34.17] Ma biche
[02:36.20] I don't speak english
[02:40.00] No I'm
[02:41.38] I'm just a quiche
[02:43.91] No, I don't speak english
[02:47.51] I'm sorry
[02:48.81] (I'm sorry)
[02:49.52] Ma biche
[02:51.38] No, I don't speak english
[02:55.03] No I'm
[02:56.67] I'm just a quiche
[02:59.09] No, I don't speak english
[03:02.64] I'm sorry
[03:04.22] (I'm sorry)
[03:05.05] Ma biche
[03:06.94] No, I don't speak english
[03:10.52] No I'm
[03:12.05] I'm just a quiche

拼音

[00:00.84]
[00:04.45] One
[00:05.18] Two
[00:06.12] One two three four
[00:07.97] J' aurai bien aimé
[00:09.69] Passer à la té lé
[00:11.47] En chantant de la pop et du rock
[00:15.57] Faire des " I feel", des " Walking down the street"
[00:19.07] Et qu' les filles
[00:20.15] Se jettent à mes bottes
[00:23.39] Oui mais voilà
[00:24.93] Moi j' suis qu' un pauvre Francois
[00:26.90] Ma seule langue é trangè re c' est l' patois
[00:30.71] C' est tant pis pour moi
[00:32.09] P' t' tre si j' essaye avec ca
[00:34.62] " Voulezvous coucher avec moi?"
[00:38.49] I don' t speak english
[00:42.10] I' m sorry
[00:43.91] Ma biche
[00:45.97] I don' t speak english
[00:49.57] No I' m
[00:51.07] I' m just a quiche
[00:53.69] J' aurai bien aimé
[00:55.09] Pouvoir dans les soiré es
[00:56.94] Accoster des amé ricaines
[00:59.33] Hello baby
[01:01.07] Leur parler de Paris, de love, de french kiss
[01:04.62] Et que pour une fois elles me comprennent
[01:08.51] Alors faut qu' j' trouve une technique
[01:11.08] Un truc un peu magic
[01:12.57] Pour cacher cet accent parigot
[01:16.13] J' ai beau payer des verres
[01:17.89] Faire croire qu' j' ai plein d' fric
[01:19.69] Mais ca sonne
[01:20.98] Carré ment faux
[01:23.95] I don' t speak english
[01:27.45] I' m sorry
[01:29.29] Ma biche
[01:31.49] I don' t speak english
[01:35.14] No I' m
[01:36.59] I' m just a quiche
[01:58.44] Imagine all the people
[02:00.19] Like a hobo
[02:02.31] Touch for the very first time
[02:05.95] Let it be
[02:06.63] I' m a creep
[02:07.47] Should I stay or should I go
[02:09.21] No No No
[02:10.86] No woman no cry
[02:12.66] Ouh yeah
[02:13.63] Oh bip bop belula
[02:15.28] Help like my fire
[02:17.30] Cause I love Rock' n' Roll
[02:19.93] I love Rock' n' roll
[02:21.12] I' m born to be alive
[02:22.72] So love me tender
[02:24.78] Tonight is gonna be a good night
[02:28.81] I don' t speak english
[02:32.29] I' m sorry
[02:34.17] Ma biche
[02:36.20] I don' t speak english
[02:40.00] No I' m
[02:41.38] I' m just a quiche
[02:43.91] No, I don' t speak english
[02:47.51] I' m sorry
[02:48.81] I' m sorry
[02:49.52] Ma biche
[02:51.38] No, I don' t speak english
[02:55.03] No I' m
[02:56.67] I' m just a quiche
[02:59.09] No, I don' t speak english
[03:02.64] I' m sorry
[03:04.22] I' m sorry
[03:05.05] Ma biche
[03:06.94] No, I don' t speak english
[03:10.52] No I' m
[03:12.05] I' m just a quiche

歌词大意

[00:04.45] yī
[00:05.18] èr
[00:06.12] yī èr sān sì!
[00:07.97] wǒ hěn xǐ huān
[00:09.69] tōng guò diàn shì
[00:11.47] tīng liú xíng yīn yuè yǔ yáo gǔn
[00:15.57] wǒ zǒu xià le zhè tiáo jiē
[00:19.07] ér nà nǚ hái
[00:20.15] què rēng le wǒ de xuē zi
[00:23.39] méi cuò, dàn shì
[00:24.93] wǒ zhǐ shì kě lián de fú lǎng suǒ nà
[00:26.90] zhè shì wǒ wéi yī kě yǐ shuō de wài yǔ
[00:30.71] zhè shì wǒ de sǔn shī
[00:32.09] rú guǒ wǒ xiǎng yǔ nǐ jiāo liú
[00:34.62] nǐ xiǎng yǔ wǒ ma
[00:38.49] láo zī bù shuō yīng yǔ
[00:42.10] bào qiàn le
[00:43.91] qīn ài de
[00:45.97] wǒ bù shuō yīng yǔ
[00:49.57] jué bú huì
[00:51.07] wǒ zhǐ shì gè rǔ dàn bǐng
[00:53.69] wǒ hěn xǐ huān
[00:55.09] zài wǎn shàng
[00:56.94] de měi guó
[00:59.33] nǐ hǎo bǎo bèi
[01:01.07] tā men de dǔ zhù shì ài yǔ shī wěn
[01:04.62] yī dàn tā men lǐ jiě wǒ
[01:08.51] wǒ jiù huì shǐ yòng yī xiē xiǎo guǐ jì
[01:11.08] jiù xiàng mó fǎ
[01:12.57] wǒ yǐn cáng wǒ de bā lí kǒu yīn
[01:16.13] wǒ yǒu hěn duō qián
[01:17.89] lái mǎi wǒ de yǎn jīng
[01:19.69] dàn tā de líng shēng
[01:20.98] zhēn de hěn jiǎ
[01:23.95] bǎo bǎo bù jiǎng yīng wén mǐn
[01:27.45] bào qiàn la
[01:29.29] qīn ài de
[01:31.49] wǒ bù shuō yīng yǔ
[01:35.14] bù, jué bù
[01:36.59] wǒ zhǐ shì gè xiǎo dàn bǐng
[01:58.44] xiǎng xiàng yī xià
[02:00.19] měi ge rén dōu shì liú làng hàn
[02:02.31] wú shí bù zài chù jí wǒ de shén jīng
[02:05.95] ràng tā qù ba
[02:06.63] wǒ shì rù biān
[02:07.47] wǒ gāi shì qù shì liú
[02:09.21] bù bù bù
[02:10.86] bié kū le, nǚ rén
[02:12.66] ó, shì a
[02:13.63] zhè zhēn shì tài bàng le
[02:15.28] bāng wǒ kàn qǐ lái xiàng tuán huǒ
[02:17.30] yīn wèi wǒ xǐ huān yáo gǔn
[02:19.93] xǐ huān yáo gǔn
[02:21.12] wǒ tiān shēng jiù
[02:22.72] rú cǐ wēn róu
[02:24.78] wǎn ān ba nín nèi
[02:28.81] wǒ bù shuō yīng yǔ
[02:32.29] bào qiàn la
[02:34.17] wǒ qīn ài de
[02:36.20] wǒ bù shuō yīng yǔ
[02:40.00] bù, jué bú huì
[02:41.38] wǒ zhǐ shì gè dàn bǐng
[02:43.91] wǒ bù shuō yīng yǔ
[02:47.51] bào qiàn la
[02:48.81] bào qiàn
[02:49.52] wǒ qīn ài de
[02:51.38] bù, wǒ bù shuō yīng yǔ
[02:55.03] jué duì bù
[02:56.67] wǒ zhǐ shì gè dàn bǐng
[02:59.09] wǒ bù shuō yīng yǔ
[03:02.64] bào qiàn la
[03:04.22] bào qiàn
[03:05.05] qīn ài de
[03:06.94] bù, wǒ bù shuō yīng yǔ
[03:10.52] bù, bú huì
[03:12.05] wǒ zhǐ shì gè dàn bǐng