星の憂鬱

歌曲 星の憂鬱
歌手 藤宮ゆき
专辑 東方ロマネスク!

歌词

[00:01.57] 流れ星より速い速度で　君の元へ飛べば
[00:09.40] 誰より強くなれるのに　笑顔を見たくなくて
[00:33.97] 星空　一人眺めていた
[00:40.55] 描く窓枠　キャンバスに見立て
[00:48.25] どんな魔法も役立たずさ
[00:55.30] 君の色彩に　染まっているから
[01:01.98] 流れ星より速い速度で　君の元へ飛べば
[01:09.47] 誰より強くなれるのに　笑顔を見たくなくて
[01:32.90] 戦いは　自分を傷付けて
[01:39.72] だけど　行かなくちゃ　使命果たすため
[01:47.35] どんな台詞も　意味は無いさ
[01:54.42] 君の影像（イメージ）　浮かべたなら
[02:01.31] 流れ星より強い言葉で　君を振り切れたら
[02:08.75] 何より速くあれるのに　涙を見たくなくて
[02:46.22] 最高の夜空　瞬くは
[02:53.67] 君だけに　見せてたい星
[03:03.30] きっと…
[03:07.49] 流れ星より速い速度で　君の元へ飛べば
[03:14.87] 誰より強くなれるから　笑顔を見たくだ
[03:22.12] 流れ星姿見せたら　君を想い願う
[03:29.22] 何より速くあれるように　今すぐ君の元へ…

拼音

[00:01.57] liú xīng sù sù dù　 jūn yuán fēi
[00:09.40] shuí qiáng　 xiào yán jiàn
[00:33.97] xīng kōng　 yī rén tiào
[00:40.55] miáo chuāng zui　 jiàn lì
[00:48.25] mó fǎ yì lì
[00:55.30] jūn sè cǎi　 rǎn
[01:01.98] liú xīng sù sù dù　 jūn yuán fēi
[01:09.47] shuí qiáng　 xiào yán jiàn
[01:32.90] zhàn　 zì fēn shāng fù
[01:39.72] 　 xíng　 shǐ mìng guǒ
[01:47.35] tái cí　 yì wèi wú
[01:54.42] jūn yǐng xiàng　 fú
[02:01.31] liú xīng qiáng yán yè　 jūn zhèn qiè
[02:08.75] hé sù　 lèi jiàn
[02:46.22] zuì gāo yè kōng　 shùn
[02:53.67] jūn　 jiàn xīng
[03:03.30]
[03:07.49] liú xīng sù sù dù　 jūn yuán fēi
[03:14.87] shuí qiáng　 xiào yán jiàn
[03:22.12] liú xīng zī jiàn　 jūn xiǎng yuàn
[03:29.22] hé sù　 jīn jūn yuán

歌词大意

[00:01.57] rú guǒ néng yǐ bǐ liú xīng gèng kuài de sù dù fēi dào nǐ shēn biān
[00:09.40] míng míng bǐ shuí dōu jiān qiáng què bù xiǎng kàn jiàn nǐ de xiào róng
[00:33.97] yí ge rén yǎng wàng xīng kōng
[00:40.55] fǎng zhào miáo huì de chuāng kuàng huà bù
[00:48.25] rèn hé mó fǎ dōu méi yòng
[00:55.30] yīn wèi rǎn shàng le nǐ de sè cǎi
[01:01.98] rú guǒ néng yǐ bǐ liú xīng gèng kuài de sù dù fēi dào nǐ shēn biān
[01:09.47] míng míng bǐ shuí dōu jiān qiáng què bù xiǎng kàn jiàn nǐ de xiào róng
[01:32.90] zhàn dòu shāng hài le wǒ
[01:39.72] dàn wǒ bì xū qù wán chéng wǒ de shǐ mìng
[01:47.35] rèn hé yī jù huà dōu méi yǒu yì yì
[01:54.42] rú guǒ nǐ de yǐng xiàng fú xiàn zài wǒ de yǎn qián
[02:01.31] rú guǒ yòng bǐ liú xīng gèng qiáng de yǔ yán shuǎi kāi nǐ
[02:08.75] bǐ shén me dōu kuài què bù xiǎng kàn jiàn yǎn lèi
[02:46.22] zài zuì gāo de yè kōng zhōng shǎn shuò
[02:53.67] zhǐ xiǎng ràng nǐ kàn jiàn de xīng xīng
[03:03.30] yí dìng
[03:07.49] rú guǒ néng yǐ bǐ liú xīng gèng kuài de sù dù fēi dào nǐ shēn biān
[03:14.87] wǒ xiǎng kàn jiàn nǐ de xiào róng yīn wèi nǐ huì bǐ rèn hé rén dōu jiān qiáng
[03:22.12] dāng wǒ kàn dào liú xīng de shēn yǐng shí xī wàng nǐ néng xiǎng qǐ wǒ
[03:29.22] xiàn zài mǎ shǎng qù dào nǐ de shēn biān