歌曲 | Azzurro |
歌手 | Adriano Celentano |
专辑 | Azzuro |
[00:08.81] | Cerco l\'estate tutto l\'anno |
[00:12.13] | e all\'improvviso eccola qua... |
[00:16.97] | lei è partita per le spiaggie |
[00:20.38] | e sono solo quassù in città, |
[00:25.00] | sento fischiare sopra i tetti |
[00:28.44] | un aeroplano che se ne va. |
[00:32.08] | |
[00:32.42] | Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me, |
[00:40.84] | mi accorgo di non avere più risorse senza di te, |
[00:49.02] | e allora |
[00:50.58] | io quasi quasi prendo il treno |
[00:53.22] | e vengo, vengo da te, |
[00:57.12] | il treno dei desideri, |
[01:00.60] | nei miei pensieri all\'incontrario va. |
[01:05.69] | |
[01:11.35] | Sembra quand\'ero all\'oratorio |
[01:14.80] | con tanto sole, tanti anni fa... |
[01:19.63] | quelle domeniche da solo |
[01:22.85] | in un cortile a passeggiar... |
[01:27.60] | ora mi annoio più di allora: |
[01:30.98] | neanche un prete per chiaccherar... |
[01:34.92] | |
[01:35.12] | Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me, |
[01:43.30] | mi accorgo di non avere più risorse senza di te, |
[01:51.30] | e allora |
[01:52.98] | io quasi quasi prendo il treno |
[01:55.71] | e vengo, vengo da te, |
[01:59.68] | il treno dei desideri, |
[02:03.17] | nei miei pensieri all\'incontrario va. |
[02:07.72] | |
[02:13.86] | Cerco un po\' d\'Africa in giardino |
[02:17.31] | tra l\'oleandro e il baobab, |
[02:21.95] | come facevo da bambino, |
[02:25.50] | ma qui c\'è gente, non si può più: |
[02:30.13] | stanno innaffiando le tue rose, |
[02:33.55] | non c\'è il leone, chissà dov\'è... |
[02:37.21] | |
[02:37.78] | Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me, |
[02:45.81] | mi accorgo di non avere più risorse senza di te, |
[02:53.98] | e allora |
[02:55.67] | io quasi quasi prendo il treno |
[02:58.36] | e vengo, vengo da te, |
[03:02.17] | ma il treno dei desideri, |
[03:05.86] | nei miei pensieri all\'incontrario va |
[03:09.71] | |
[03:10.41] | Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me, |
[03:18.26] | mi accorgo di non avere più risorse..... |
[03:22.26] |
[00:08.81] | Cerco l' estate tutto l' anno |
[00:12.13] | e all' improvviso eccola qua... |
[00:16.97] | lei è partita per le spiaggie |
[00:20.38] | e sono solo quassù in città, |
[00:25.00] | sento fischiare sopra i tetti |
[00:28.44] | un aeroplano che se ne va. |
[00:32.08] | |
[00:32.42] | Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me, |
[00:40.84] | mi accorgo di non avere più risorse senza di te, |
[00:49.02] | e allora |
[00:50.58] | io quasi quasi prendo il treno |
[00:53.22] | e vengo, vengo da te, |
[00:57.12] | il treno dei desideri, |
[01:00.60] | nei miei pensieri all' incontrario va. |
[01:05.69] | |
[01:11.35] | Sembra quand' ero all' oratorio |
[01:14.80] | con tanto sole, tanti anni fa... |
[01:19.63] | quelle domeniche da solo |
[01:22.85] | in un cortile a passeggiar... |
[01:27.60] | ora mi annoio più di allora: |
[01:30.98] | neanche un prete per chiaccherar... |
[01:34.92] | |
[01:35.12] | Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me, |
[01:43.30] | mi accorgo di non avere più risorse senza di te, |
[01:51.30] | e allora |
[01:52.98] | io quasi quasi prendo il treno |
[01:55.71] | e vengo, vengo da te, |
[01:59.68] | il treno dei desideri, |
[02:03.17] | nei miei pensieri all' incontrario va. |
[02:07.72] | |
[02:13.86] | Cerco un po' d' Africa in giardino |
[02:17.31] | tra l' oleandro e il baobab, |
[02:21.95] | come facevo da bambino, |
[02:25.50] | ma qui c'è gente, non si può più: |
[02:30.13] | stanno innaffiando le tue rose, |
[02:33.55] | non c'è il leone, chissà dov'è... |
[02:37.21] | |
[02:37.78] | Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me, |
[02:45.81] | mi accorgo di non avere più risorse senza di te, |
[02:53.98] | e allora |
[02:55.67] | io quasi quasi prendo il treno |
[02:58.36] | e vengo, vengo da te, |
[03:02.17] | ma il treno dei desideri, |
[03:05.86] | nei miei pensieri all' incontrario va |
[03:09.71] | |
[03:10.41] | Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me, |
[03:18.26] | mi accorgo di non avere più risorse..... |
[03:22.26] |
[00:08.81] | yī zhěng nián wǒ dōu zài zhǎo xià tiān |
[00:12.13] | tū rán tā jiù lái le |
[00:16.97] | tā qù le hǎi biān |
[00:20.38] | ér wǒ yī gè rén liú zài chéng shì lǐ miàn |
[00:25.00] | wǒ tīng jiàn wū dǐng shàng |
[00:28.44] | yǒu yī jià fēi jī fēi le guò qù |
[00:32.42] | wèi lán duì wǒ lái shuō zhè gè xià wǔ guò yú wèi lán ér màn zhǎng |
[00:40.84] | wǒ fā xiàn zì jǐ méi yǒu le nǐ jiù shén me lì liàng dōu méi yǒu |
[00:49.02] | yú shì |
[00:50.58] | wǒ chà diǎn chà diǎn jiù yào zuò shàng huǒ chē yào qù yào qù nǐ shēn biān |
[00:53.22] | yào qù yào qù nǐ shēn biān |
[00:57.12] | dàn shì wǒ xīn zhōng yù wàng de huǒ chē |
[01:00.60] | què kāi wǎng xiāng fǎn de fāng xiàng |
[01:11.35] | jiù xiàng wǒ yǐ qián zài lǐ bài táng de shí hòu |
[01:14.80] | yáng guāng càn làn xǔ duō nián qián... |
[01:19.63] | nèi xiē xīng qī rì |
[01:22.85] | wǒ yī gè rén zài tíng yuàn zhōng sàn bù |
[01:27.60] | xiàn zài wǒ bǐ nà shí gèng wú liáo |
[01:30.98] | lián gè kě yǐ liáo tiān de shén fù dōu méi yǒu |
[01:35.12] | wèi lán duì wǒ lái shuō zhè gè xià wǔ guò yú wèi lán ér màn zhǎng |
[01:43.30] | wǒ fā xiàn zì jǐ méi yǒu le nǐ jiù shén me lì liàng dōu méi yǒu |
[01:51.30] | yú shì |
[01:52.98] | wǒ chà diǎn chà diǎn jiù yào zuò shàng huǒ chē |
[01:55.71] | yào qù yào qù nǐ shēn biān |
[01:59.68] | dàn shì wǒ xīn zhōng yù wàng de huǒ chē |
[02:03.17] | què kāi wǎng xiāng fǎn de fāng xiàng |
[02:13.86] | wǒ zài huā yuán lǐ xún zhǎo yī diǎn fēi zhōu shì jiè |
[02:17.31] | zài jiā zhú táo hé miàn bāo shù zhī jiān |
[02:21.95] | jiù xiàng xiǎo shí hòu yī yàng |
[02:25.50] | dàn shì páng biān yǒu rén suǒ yǐ bù néng jì xù |
[02:30.13] | tā men zài bāng nǐ de méi guī jiāo shuǐ |
[02:33.55] | zhè lǐ méi yǒu shī zi shuí zhī dào tā qù nǎ lǐ |
[02:37.78] | wèi lán duì wǒ lái shuō zhè gè xià wǔ guò yú wèi lán ér màn zhǎng |
[02:45.81] | wǒ fā xiàn zì jǐ méi yǒu le nǐ jiù shén me lì liàng dōu méi yǒu |
[02:53.98] | yú shì |
[02:55.67] | wǒ chà diǎn chà diǎn jiù yào zuò shàng huǒ chē |
[02:58.36] | yào qù yào qù nǐ shēn biān |
[03:02.17] | dàn shì wǒ xīn zhōng yù wàng de huǒ chē |
[03:05.86] | què kāi wǎng xiāng fǎn de fāng xiàng |
[03:10.41] | wèi lán duì wǒ lái shuō zhè gè xià wǔ guò yú wèi lán ér màn zhǎng |
[03:18.26] | wǒ fā xiàn zì jǐ méi yǒu le nǐ jiù shén me lì liàng dōu méi yǒu |