歌曲 | Go! |
歌手 | Public Service Broadcasting |
专辑 | The Race For Space |
[00:24.165] | This is Apollo Control at one hundred two hours into the flight of Apollo Eleven. |
[00:32.414] | It's grown quite quiet here in Mission Control. |
[00:36.961] | A few moments ago, Flight Director Gene Kranz requested that everyone sit down, |
[00:43.961] | get prepared for events that are coming. |
[00:47.275] | And he closed with the remark, "Good luck to all of you.” |
[01:01.525] | Twelve minutes now until ignition for Powered Descent. |
[01:04.799] | Everything's still looking very good at this point. |
[01:07.749] | |
[01:12.138] | RETRO? – “GO!” |
[01:13.269] | FIDO? – “GO!” |
[01:14.607] | GUIDANCE? – “GO!” |
[01:16.056] | CONTROL? – “GO!” |
[01:17.469] | TELCOM? – “GO!” |
[01:18.836] | GNC? – “GO!” |
[01:20.202] | EECOM? – “GO!” |
[01:21.541] | SURGEON? – “GO!” |
[01:24.522] | |
[01:25.139] | CAPCOM, We’re “GO” for Powered Descent. |
[01:28.136] | |
[01:30.920] | We're off to a good start. |
[01:32.628] | Play it cool. |
[01:34.361] | |
[01:52.755] | Okay, all flight controllers, I'm going around the horn... |
[01:55.817] | Okay… |
[01:56.217] | RETRO? – “GO!” |
[01:57.242] | FIDO? – “GO!” |
[01:58.451] | GUIDANCE? – “GO!” |
[01:59.997] | CONTROL? – “GO!” |
[02:01.350] | TELCOM? – “GO!” |
[02:02.664] | GNC? – “GO!” |
[02:04.078] | EECOM? – “GO!” |
[02:05.460] | SURGEON? – “GO!” |
[02:06.885] | RETRO? – “GO!” |
[02:08.237] | FIDO? – “GO!” |
[02:09.583] | GUIDANCE? – “GO!” |
[02:10.936] | CONTROL? – “GO!” |
[02:12.274] | TELCOM? – “GO!” |
[02:13.693] | GNC? – “GO!” |
[02:15.561] | EECOM? – “GO!” |
[02:16.458] | SURGEON? – “GO!” |
[02:17.852] | |
[02:22.185] | CAPCOM, We're “GO” for Landing. |
[02:26.357] | Okay everybody let’s just hang tight ‘n’ look for landing radar. |
[02:30.439] | (Seventy-five feet - down a half… Twelve 0-2 alarm... Sixty seconds.... |
[02:34.439] | We're, we’re going that flag?.... We're “GO” on that alarm?.... |
[02:37.439] | We’re speed down two and a half.... It’s, if it doesn’t reoccur we’ll be “GO”… |
[02:40.439] | Thirty seconds… Twelve 0-2? … Bravo 1?... Bravo 1… |
[02:43.439] | Roger, Twelve 0-1 alarm?... Twelve 0-1 alarm… |
[02:46.439] | Same type, we’re “GO”…Okay we're “GO.”) |
[02:50.041] | We've had shutdown. |
[02:54.271] | Houston, ah… Tranquility Base here. The Eagle has landed. |
[03:03.144] | |
[03:06.907] | Okay keep the chatter down in this room! |
[03:10.929] | T1 stand by for T1 |
[03:21.309] | “STAY NO” / “STAY OFF” |
[03:22.335] | Flight Controllers? |
[03:23.719] | RETRO? – “STAY!” |
[03:25.026] | FIDO? – “STAY!” |
[03:26.340] | GUIDANCE? – “STAY!” |
[03:27.678] | CONTROL? – “STAY!” |
[03:29.001] | TELCOM? – “STAY!” |
[03:30.316] | GNC? – “STAY!” |
[03:31.775] | EECOM? – “STAY!” |
[03:33.144] | SURGEON? – “STAY!” |
[03:34.578] | RETRO? – “GO!” |
[03:35.991] | FIDO? – “GO!” |
[03:37.366] | GUIDANCE? – “GO!” |
[03:38.732] | CONTROL? – “GO!” |
[03:40.191] | TELCOM? – “GO!” |
[03:41.490] | GNC? – “GO!” |
[03:42.873] | EECOM? – “GO!” |
[03:44.256] | SURGEON? – “GO!” |
[03:45.622] | RETRO? – “GO!” |
[03:46.980] | FIDO? – “GO!” |
[03:48.302] | GUIDANCE? – “GO!” |
[03:49.700] | CONTROL? – “GO!” |
[03:51.098] | RETRO? – “GO!” |
[03:52.440] | FIDO? – “GO!” |
[03:53.836] | GUI’? – “GO!” |
[03:54.570] | ‘TROL? – “GO!” |
[03:55.297] | “GO!” “GO!” “GO!” “GO!” |
[03:57.549] |
[00:24.165] | This is Apollo Control at one hundred two hours into the flight of Apollo Eleven. |
[00:32.414] | It' s grown quite quiet here in Mission Control. |
[00:36.961] | A few moments ago, Flight Director Gene Kranz requested that everyone sit down, |
[00:43.961] | get prepared for events that are coming. |
[00:47.275] | And he closed with the remark, " Good luck to all of you." |
[01:01.525] | Twelve minutes now until ignition for Powered Descent. |
[01:04.799] | Everything' s still looking very good at this point. |
[01:07.749] | |
[01:12.138] | RETRO? " GO!" |
[01:13.269] | FIDO? " GO!" |
[01:14.607] | GUIDANCE? " GO!" |
[01:16.056] | CONTROL? " GO!" |
[01:17.469] | TELCOM? " GO!" |
[01:18.836] | GNC? " GO!" |
[01:20.202] | EECOM? " GO!" |
[01:21.541] | SURGEON? " GO!" |
[01:24.522] | |
[01:25.139] | CAPCOM, We' re " GO" for Powered Descent. |
[01:28.136] | |
[01:30.920] | We' re off to a good start. |
[01:32.628] | Play it cool. |
[01:34.361] | |
[01:52.755] | Okay, all flight controllers, I' m going around the horn... |
[01:55.817] | Okay |
[01:56.217] | RETRO? " GO!" |
[01:57.242] | FIDO? " GO!" |
[01:58.451] | GUIDANCE? " GO!" |
[01:59.997] | CONTROL? " GO!" |
[02:01.350] | TELCOM? " GO!" |
[02:02.664] | GNC? " GO!" |
[02:04.078] | EECOM? " GO!" |
[02:05.460] | SURGEON? " GO!" |
[02:06.885] | RETRO? " GO!" |
[02:08.237] | FIDO? " GO!" |
[02:09.583] | GUIDANCE? " GO!" |
[02:10.936] | CONTROL? " GO!" |
[02:12.274] | TELCOM? " GO!" |
[02:13.693] | GNC? " GO!" |
[02:15.561] | EECOM? " GO!" |
[02:16.458] | SURGEON? " GO!" |
[02:17.852] | |
[02:22.185] | CAPCOM, We' re " GO" for Landing. |
[02:26.357] | Okay everybody let' s just hang tight ' n' look for landing radar. |
[02:30.439] | Seventyfive feet down a half Twelve 02 alarm... Sixty seconds.... |
[02:34.439] | We' re, we' re going that flag?.... We' re " GO" on that alarm?.... |
[02:37.439] | We' re speed down two and a half.... It' s, if it doesn' t reoccur we' ll be " GO" |
[02:40.439] | Thirty seconds Twelve 02? Bravo 1?... Bravo 1 |
[02:43.439] | Roger, Twelve 01 alarm?... Twelve 01 alarm |
[02:46.439] | Same type, we' re " GO" Okay we' re " GO." |
[02:50.041] | We' ve had shutdown. |
[02:54.271] | Houston, ah Tranquility Base here. The Eagle has landed. |
[03:03.144] | |
[03:06.907] | Okay keep the chatter down in this room! |
[03:10.929] | T1 stand by for T1 |
[03:21.309] | " STAY NO" " STAY OFF" |
[03:22.335] | Flight Controllers? |
[03:23.719] | RETRO? " STAY!" |
[03:25.026] | FIDO? " STAY!" |
[03:26.340] | GUIDANCE? " STAY!" |
[03:27.678] | CONTROL? " STAY!" |
[03:29.001] | TELCOM? " STAY!" |
[03:30.316] | GNC? " STAY!" |
[03:31.775] | EECOM? " STAY!" |
[03:33.144] | SURGEON? " STAY!" |
[03:34.578] | RETRO? " GO!" |
[03:35.991] | FIDO? " GO!" |
[03:37.366] | GUIDANCE? " GO!" |
[03:38.732] | CONTROL? " GO!" |
[03:40.191] | TELCOM? " GO!" |
[03:41.490] | GNC? " GO!" |
[03:42.873] | EECOM? " GO!" |
[03:44.256] | SURGEON? " GO!" |
[03:45.622] | RETRO? " GO!" |
[03:46.980] | FIDO? " GO!" |
[03:48.302] | GUIDANCE? " GO!" |
[03:49.700] | CONTROL? " GO!" |
[03:51.098] | RETRO? " GO!" |
[03:52.440] | FIDO? " GO!" |
[03:53.836] | GUI'? " GO!" |
[03:54.570] | ' TROL? " GO!" |
[03:55.297] | " GO!" " GO!" " GO!" " GO!" |
[03:57.549] |