| 歌曲 | Le monde (acoustique) |
| 歌手 | Matt Pokora |
| 专辑 | R.E.D. |
| [00:12.83] | Est-ce que l'on doit s'aimer comme des robots, |
| [00:15.60] | Faire semblant de sourire sur les photos, sur les photos, |
| [00:24.13] | Se faire l'amour comme des machines, |
| [00:27.12] | Devant nos courbes courber l'échine, courber l'échine. |
| [00:35.64] | Est-ce qu'on fait semblant de vivre, |
| [00:38.96] | Semblant de s'aimer, |
| [00:41.87] | Semblant de se suivre. |
| [00:45.10] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [00:50.95] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [00:56.60] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:02.25] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:09.49] | Doit on se dire des mots qu'on n'pense pas, |
| [01:12.98] | Se faire la peau à chaque faux pas, à chaque faux pas. |
| [01:21.23] | Est-ce qu'on doit s'aimer comme dans les films, |
| [01:24.40] | Espérer une happy-ending, happy-ending. |
| [01:32.92] | Est-ce qu'on fait semblant de vivre, |
| [01:36.26] | Semblant de s'aimer, |
| [01:39.15] | Semblant de se suivre. |
| [01:42.20] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:48.02] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:53.66] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:59.45] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:07.22] | Est-ce qu'on fait semblant de vivre, |
| [02:10.61] | Semblant de s'aimer, |
| [02:13.46] | Semblant de se suivre. |
| [02:16.66] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:22.88] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:28.60] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:34.36] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:40.07] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:45.80] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:51.39] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:57.22] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [03:06.39] |
| [00:12.83] | Estce que l' on doit s' aimer comme des robots, |
| [00:15.60] | Faire semblant de sourire sur les photos, sur les photos, |
| [00:24.13] | Se faire l' amour comme des machines, |
| [00:27.12] | Devant nos courbes courber l'é chine, courber l'é chine. |
| [00:35.64] | Estce qu' on fait semblant de vivre, |
| [00:38.96] | Semblant de s' aimer, |
| [00:41.87] | Semblant de se suivre. |
| [00:45.10] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [00:50.95] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [00:56.60] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:02.25] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:09.49] | Doit on se dire des mots qu' on n' pense pas, |
| [01:12.98] | Se faire la peau à chaque faux pas, à chaque faux pas. |
| [01:21.23] | Estce qu' on doit s' aimer comme dans les films, |
| [01:24.40] | Espé rer une happyending, happyending. |
| [01:32.92] | Estce qu' on fait semblant de vivre, |
| [01:36.26] | Semblant de s' aimer, |
| [01:39.15] | Semblant de se suivre. |
| [01:42.20] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:48.02] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:53.66] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [01:59.45] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:07.22] | Estce qu' on fait semblant de vivre, |
| [02:10.61] | Semblant de s' aimer, |
| [02:13.46] | Semblant de se suivre. |
| [02:16.66] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:22.88] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:28.60] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:34.36] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:40.07] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:45.80] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:51.39] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [02:57.22] | Je ne veux plus que le monde, tourne autour de toi. |
| [03:06.39] |
| [00:12.83] | yǎn shén shì rú cǐ de kōng dòng |
| [00:15.60] | gān sè de jiǎ xiào jī xiè bān cāng bái |
| [00:24.13] | wǒ men de ài jī qíng bù zài |
| [00:27.12] | suí zhe shí jiān huá guò yì diǎn yì diǎn tòu zhī |
| [00:35.64] | jiǎ zhuāng hái huó zhe |
| [00:38.96] | jiǎ zhuāng hái shēn ài zhe duì fāng |
| [00:41.87] | jiǎ zhuāng hái xìn shǒu zhe bǐ cǐ shì yán |
| [00:45.10] | wǒ zhǐ shì bù yuàn ràng nǐ jì xù shì wǒ shì jiè de zhōng xīn le |
| [00:50.95] | wǒ yǐ jīng shēn xīn jù pí |
| [00:56.60] | bù xiǎng ràng nǐ chéng wéi wǒ de yī qiè |
| [01:02.25] | bù xiǎng ràng nǐ zhàn jù wǒ xīn zhōng měi yí gè jiǎo luò |
| [01:09.49] | wú xū duō yán wǒ men yǐ jīng dá chéng yī zhì |
| [01:12.98] | wǒ men de ài xū wú piāo miǎo dōu shì huǎng yán |
| [01:21.23] | zhēn shí de gǎn qíng zhōng jiū bù xiàng diàn yǐng |
| [01:24.40] | bú huì dōu shì yí gè wán měi dí jié jú jiē dà huān xǐ |
| [01:32.92] | jiǎ zhuāng hái huó zhe |
| [01:36.26] | jiǎ zhuāng hái shēn ài zhe duì fāng |
| [01:39.15] | jiǎ zhuāng hái xìn shǒu zhe bǐ cǐ shì yán |
| [01:42.20] | wǒ zhǐ shì bù yuàn ràng nǐ jì xù shì wǒ shì jiè de zhōng xīn le |
| [01:48.02] | wǒ yǐ jīng shēn xīn jù pí |
| [01:53.66] | bù xiǎng ràng nǐ chéng wéi wǒ de yī qiè |
| [01:59.45] | bù xiǎng ràng nǐ zhàn jù wǒ xīn zhōng měi yí gè jiǎo luò |
| [02:07.22] | jiǎ zhuāng hái huó zhe |
| [02:10.61] | jiǎ zhuāng hái shēn ài zhe duì fāng |
| [02:13.46] | jiǎ zhuāng hái xìn shǒu zhe bǐ cǐ shì yán |
| [02:16.66] | wǒ zhǐ shì bù yuàn ràng nǐ jì xù shì wǒ shì jiè de zhōng xīn le |
| [02:22.88] | wǒ yǐ jīng shēn xīn jù pí |
| [02:28.60] | bù xiǎng ràng nǐ chéng wéi wǒ de yī qiè |
| [02:34.36] | bù xiǎng ràng nǐ zhàn jù wǒ xīn zhōng měi yí gè jiǎo luò |
| [02:40.07] | wǒ zhǐ shì bù yuàn ràng nǐ jì xù shì wǒ shì jiè de zhōng xīn le |
| [02:45.80] | wǒ yǐ jīng shēn xīn jù pí |
| [02:51.39] | bù xiǎng ràng nǐ chéng wéi wǒ de yī qiè |
| [02:57.22] | bù xiǎng ràng nǐ zhàn jù wǒ xīn zhōng měi yí gè jiǎo luò |