スロウ (Instrumental)

歌曲 スロウ (Instrumental)
歌手 Plastic Tree
专辑 スロウ

歌词

[00:00.000] 作词 : 有村 竜太朗
[00:01.000] 作曲 : 有村 竜太朗、長谷川 正
[00:22.70] 365日、ずっと循環してる感情ですが、
[00:28.26] 単純めいて難解なようです。
[00:32.53] 喜怒哀楽 悲喜交交
[00:35.98] どれにもあてはまらないような期限切れの憂愁
[00:43.50] 小数点のたらればな未練
[00:47.30] 割り切れないから情念は増える
[00:49.92] 整数論じゃ僕らは問えません
[00:54.34] 白か黒か 損か得か
[00:57.19] いずれにも該当しない事か かくも長き不在
[01:04.79] 戻れば霧深くて 君何処？
[01:15.44] 眼を伏せたら枯れてく花 なんで？
[01:26.93] ゆっくりと離ればなれになるの
[01:32.51] さよならを唱えても夢のよう
[01:37.85] 儚くて やだ
[01:41.45] 消えなくて まだ
[01:43.78] 声をかき消して風
[01:49.05] 記憶見えないのに舞う
[02:14.47] 感傷主義で上書き消去
[02:17.48] 運命論も打ち切り終了
[02:20.26] 完成形は来世へ持ち越し
[02:24.85] タイムライン 埋葬した自意識を掘り起こしてたら
[02:31.06] 帰る頃には宇宙
[02:34.85] 着地出来ず 月面漂う
[02:45.84] 色がぬけた世界を ただ遊泳
[02:57.82] 瞬きほどの一秒の闇で
[03:02.81] はじまりおわりそればかり観てる
[03:08.34] 刹那くて やだ
[03:11.23] 消さないで まだ
[03:14.05] 呼び名告げるけど風
[03:19.28] とぎれとぎれだと嗤う
[03:44.16] もつれても くずれてく 影絵はもうただの影
[03:54.55] むすんでも ひらいてく 掌には何がいま或る？
[04:08.32] ゆっくりと離ればなれになるの
[04:13.81] さよならを唱えても夢のよう
[04:18.86] 儚くて やだ
[04:21.92] 消えなくて まだ
[04:24.72] 故に奇麗
[04:27.70] 知らぬ間に止まってた時間だから
[04:32.82] 戻ってみても振り出しのままだ
[04:38.28] 探しても だめ
[04:41.02] 騒ぐのは だれ？
[04:44.02] 声をかき消して風
[04:49.11] 記憶見えないのに舞う
[04:54.94] 記憶見えないのに舞う
[05:19.77] 以上、365日、いつも循環中の感情でした。
[05:25.26] 今日も原因不明で廻ってます。
[05:29.40] ではまた明日。

拼音

[00:00.000] zuò cí : yǒu cūn lóng tài lǎng
[00:01.000] zuò qǔ : yǒu cūn lóng tài lǎng zhǎng gǔ chuān zhèng
[00:22.70] 365 rì xún huán gǎn qíng
[00:28.26] dān chún nán jiě.
[00:32.53] xǐ nù āi lè bēi xǐ jiāo jiāo
[00:35.98] qī xiàn qiè yōu chóu
[00:43.50] xiǎo shǔ diǎn wèi liàn
[00:47.30] gē qiè qíng niàn zēng
[00:49.92] zhěng shù lùn pú wèn
[00:54.34] bái hēi sǔn dé
[00:57.19] gāi dāng shì zhǎng bù zài
[01:04.79] tì wù shēn jūn hé chǔ?
[01:15.44] yǎn fú kū huā ?
[01:26.93] lí
[01:32.51] chàng mèng
[01:37.85] méng
[01:41.45] xiāo
[01:43.78] shēng xiāo fēng
[01:49.05] jì yì jiàn wǔ
[02:14.47] gǎn shāng zhǔ yì shàng shū xiāo qù
[02:17.48] yùn mìng lùn dǎ qiè zhōng le
[02:20.26] wán chéng xíng lái shì chí yuè
[02:24.85] mái zàng zì yì shí jué qǐ
[02:31.06] guī qǐng yǔ zhòu
[02:34.85] zháo dì chū lái yuè miàn piào
[02:45.84] sè shì jiè yóu yǒng
[02:57.82] shùn yī miǎo àn
[03:02.81] guān
[03:08.34] chà nà
[03:11.23] xiāo
[03:14.05] hū míng gào fēng
[03:19.28] chī
[03:44.16] yǐng huì yǐng
[03:54.55] zhǎng hé huò?
[04:08.32] lí
[04:13.81] chàng mèng
[04:18.86] méng
[04:21.92] xiāo
[04:24.72] gù qí lì
[04:27.70] zhī jiān zhǐ shí jiān
[04:32.82] tì zhèn chū
[04:38.28] tàn
[04:41.02] sāo ?
[04:44.02] shēng xiāo fēng
[04:49.11] jì yì jiàn wǔ
[04:54.94] jì yì jiàn wǔ
[05:19.77] yǐ shàng 365 rì xún huán zhōng gǎn qíng.
[05:25.26] jīn rì yuán yīn bù míng huí.
[05:29.40] míng rì.

歌词大意

[00:22.70] zhè shì 365 rì, yī zhí xún huán wǎng fù de gǎn qíng,
[00:28.26] kàn sì dān chún què yòu nán yǐ míng liǎo.
[00:32.53] xǐ nù āi yuè bēi xǐ jiāo jiā
[00:35.98] shì yǔ zhèi xiē dōu bù xiāng pèi de guò qī de yōu chóu
[00:43.50] tǎng ruò nán yǐ shě qì xiǎo shǔ diǎn
[00:47.30] wú fǎ gē shè chú jǐn de qíng niàn jiù huì zēng zhǎng
[00:49.92] wǒ men biàn méi yǒu le zhěng shù lùn zhī shuō
[00:54.34] shì bái shì hēi shì kuī shì lì
[00:57.19] shì yǔ nǎ yī miàn dōu bù fú de shì ma rú cǐ cháng jiǔ bù zài
[01:04.79] ruò néng guī qù wù ǎi shēn zhòng nǐ yú hé chǔ?
[01:15.44] dī chuí yǎn lián fán huā kū wěi yòu wèi hé gù?
[01:26.93] rú guǒ màn màn fēn lí huì shì zěn yàng
[01:32.51] jiù lián gāo chàng zài jiàn yě huǎng ruò mèng jìng
[01:37.85] xū huàn tǎo yàn
[01:41.45] xiāo shī hái wèi
[01:43.78] fēng mǒ jǐn le shēng xiǎng
[01:49.05] jì yì wú jī kě xún què yī jiù fēi wǔ
[02:14.47] jiāng gǎn shāng zhǔ yì quán bù yǎn gài
[02:17.48] yòu bìng qì mìng yùn lùn de guān diǎn
[02:20.26] wán chéng xíng jiù dài kuà yuè dào lái shì
[02:24.85] rú guǒ jiāng shí jiān zhóu shàng shēn mái zhe de zì wǒ yì shí wā jué chū lái
[02:31.06] biàn shì shí huí guī yǔ zhòu
[02:34.85] wú fǎ zhuó lù piào zài yuè miàn
[02:45.84] tuì shǎi shì jiān zhǐ shì yóu yǒng
[02:57.82] zài shùn xī yī miǎo de hēi àn zhōng
[03:02.81] kàn jǐn yī qiē kāi duān hé zhōng jié
[03:08.34] chà nà tǎo yàn
[03:11.23] xiāo shì hái wèi
[03:14.05] yù jiāng míng zì xiāng gào yú fēng
[03:19.28] què chī xiào tā duàn duàn xù xù
[03:44.16] jiù lián jiū gé yě huì bēng tā yǐng huì yǐ rán zhǐ shì xū yǐng
[03:54.55] jiù lián chán jié yě huì lā kāi zhǎng zhōng ér jīn yòu wèi hé wù?
[04:08.32] rú guǒ màn màn fēn lí huì shì zěn yàng
[04:13.81] jiù lián gāo chàng zài jiàn yě huǎng ruò mèng huàn
[04:18.86] xū huàn tǎo yàn
[04:21.92] xiāo shī hái wèi
[04:24.72] gù ér měi lì
[04:27.70] yīn wéi shì bù zhī hé shí tíng zhǐ de shí jiān
[04:32.82] jiù suàn huí sù yě zhǐ shì qī diǎn de mú yàng
[04:38.28] tàn xún wú yòng
[04:41.02] sāo dòng shì shuí
[04:44.02] fēng mǒ jǐn le shēng xiǎng
[04:49.11] jì yì wú jī kě xún què yī jiù fēi wǔ
[04:54.94] jì yì wú jī kě xún què yī jiù fēi wǔ
[05:19.77] yǐ shàng, jiù shì 365 rì, yī zhí xún huán zhe de gǎn qíng.
[05:25.26] jīn tiān yě bù míng yuán yīn dì huí zhuǎn zhe.
[05:29.40] nà me míng rì zài jiàn.