Dark Side x Out Side

歌曲 Dark Side x Out Side
歌手 諏訪部順一
歌手 立花慎之介
专辑 神様はじめました◎キャラクターソング04~血ぬられた兄弟の絆~

歌词

[00:03.56] Dark Side 俺とお前は Dark Side
[00:10.28] 光届かぬ 世界の悪の华
[00:17.44] 深い暗闇の中では
[00:24.18] 夺わねば 夺われるだけ
[00:29.42] 命の価値など 尘ほどにも思わぬ
[00:36.50] 血涂られた心 动かすのは 冲动
[00:42.84] 胜ち取れ 欲しいなら 悲しみも怒りも
[00:49.82] 俺たちの力だと 呼び合った二つ星
[00:56.02] 贪れ 欲しいまま 欲望の限りを
[01:03.04] あの光を 闇に染めよう
[01:09.32] 俺たちは 最凶 止められない
[01:14.00]
[01:26.92] 淀む空気を吸い込めば 
[01:33.74] 身体中が血を求めだす
[01:39.06] お前と俺なら この闇の顶で
[01:46.30] 満たされぬ心 分けあえる はずだろう?
[01:52.32] 退け 邪魔者よ 剣の饵となれ
[01:59.46] 俺たちを目の前に 神々もおののくさ
[02:05.48] 焼きされ 障壁を 鬼火の炭となれ
[02:12.54] あの光を 闇に落とそう
[02:18.84] 俺たちは 王者 従わない
[02:23.00]
[02:36.02] 同じ 空を见上げてた 我らの日々
[02:49.28] 今も この胸に 热く 影を落とす
[02:57.52] Ah…… Ah!
[03:01.88] 我らDark Side... Out Side...
[03:09.12] Dark Side Out Side Dark Side Out Side
[03:15.16] 胜ち取れ 欲しいなら 悲しみも怒りも
[03:21.98] 俺たちの力だと 呼び合った二つ星
[03:28.32] 贪れ 欲しいまま 欲望の限りを
[03:35.40] あの光を 闇に染めよう
[03:41.60] 俺たちは 最凶 止められない
[03:45.50] Out Side はじかれものさ Out Side
[03:52.12] Out Side 情け容赦ない 世界は我が仆

拼音

[00:03.56] Dark Side ǎn qián Dark Side
[00:10.28] guāng jiè  shì jiè è huá
[00:17.44] shēn àn àn zhōng
[00:24.18] duó  duó
[00:29.42] mìng sì zhí  chén sī
[00:36.50] xuè tú xīn  dòng  chōng dòng
[00:42.84] shèng qǔ  yù  bēi nù
[00:49.82] ǎn lì  hū hé èr xīng
[00:56.02] tān  yù  yù wàng xiàn
[01:03.04] guāng  àn rǎn
[01:09.32] ǎn  zuì xiōng  zhǐ
[01:14.00]
[01:26.92] diàn kōng qì xī ru 
[01:33.74] shēn tǐ zhōng xuè qiú
[01:39.06] qián ǎn  àn dǐng
[01:46.30] mǎn xīn  fēn ?
[01:52.32] tuì  xié mó zhě  jiàn ěr
[01:59.46] ǎn mù qián  shén
[02:05.48] shāo  zhàng bì  guǐ huǒ tàn
[02:12.54] guāng  àn luò
[02:18.84] ǎn  wáng zhě  cóng
[02:23.00]
[02:36.02] tóng  kōng jiàn shàng  wǒ rì
[02:49.28] jīn  xiōng  rè  yǐng luò
[02:57.52] Ah Ah!
[03:01.88] wǒ Dark Side... Out Side...
[03:09.12] Dark Side Out Side Dark Side Out Side
[03:15.16] shèng qǔ  yù  bēi nù
[03:21.98] ǎn lì  hū hé èr xīng
[03:28.32] tān  yù  yù wàng xiàn
[03:35.40] guāng  àn rǎn
[03:41.60] ǎn  zuì xiōng  zhǐ
[03:45.50] Out Side Out Side
[03:52.12] Out Side qíng róng shè  shì jiè wǒ pū

歌词大意

[00:03.56] hēi àn wǒ yǔ nǐ shì shì jiè de yīn àn miàn
[00:10.28] guāng míng dào dá bù liǎo de shì jiè de è zhī huā
[00:17.44] zài shēn shēn de hēi àn zhī zhōng
[00:24.18] zhǐ yǒu jìn kě néng de lüè duó ér yǐ
[00:29.42] shēng mìng de jià zhí shén me de zài wǒ men yǎn zhōng lián chén āi dōu bú shì
[00:36.50] bèi xiān xuè tú rǎn de xīn zàng bó dòng de shì chōng dòng
[00:42.84] xiǎng yào de huà bù lùn duō me bēi shāng fèn nù dōu yào qǔ shèng
[00:49.82] wǒ men shì jūn lì dí lì liàng rú tóng tiān kōng zhōng xiāng hū yìng de liǎng kē xīng
[00:56.02] fàng zòng tān yù ba tàn qiú yù wàng de jí xiàn ba
[01:03.04] ràng nà guāng míng yě rǎn shàng hēi àn ba
[01:09.32] wǒ men shì wú fǎ zǔ dǎng de zuì qiáng zhě
[01:26.92] xī rù yī kǒu chén mèn de kōng qì
[01:33.74] shēn tǐ lǐ kě qiú xiān xuè
[01:39.06] shì nǐ hé wǒ de huà dìng kě yǐ zhàn zài zhè hēi àn de dǐng diǎn
[01:46.30] fēn xiǎng mǎn zú de xīn qíng de ba?
[01:52.32] shǎn kāi! ài shì de jiā huo bù rán jiào nǐ chéng wéi jiàn xià zhī guǐ
[01:59.46] miàn duì wǒ men shén líng yě huì jīng kǒng
[02:05.48] fàng chū huǒ yàn! bǎ yī qiè zhàng ài yòng hú huǒ huà wéi hēi tàn
[02:12.54] ràng nà piàn guāng míng yě zhuì rù hēi àn
[02:18.84] wǒ men shì bù kě bù cóng de wáng zhě
[02:36.02] wǒ men yì tiān tiān dōu tóng yàng yǎng tóu wàng zhe tiān kōng
[02:49.28] rú jīn xiōng zhōng yě lào xià yīn yǐng
[02:57.52] a a!
[03:01.88] wǒ men cún zài yú yīn àn zhōng shì jiè zhī wài
[03:09.12] yīn àn shì jiè wài yīn àn shì jiè wài
[03:15.16] xiǎng yào de huà bù lùn duō me bēi shāng fèn nù dōu yào qǔ shèng
[03:21.98] wǒ men shì jūn lì dí lì liàng rú tóng tiān kōng zhōng xiāng hū yìng de liǎng kē xīng
[03:28.32] fàng zòng tān yù ba tàn qiú yù wàng de jí xiàn ba
[03:35.40] ràng nà guāng míng yě rǎn shàng hēi àn ba
[03:41.60] wǒ men shì wú fǎ zǔ dǎng de zuì qiáng zhě
[03:45.50] shì jiè zhī wài jù rén qiān lǐ de shì jiè zhī wài
[03:52.12] háo bù róng qíng shì jiè shì wǒ de nú lì