歌词网

Across the Room [Dialogue]

[00:00.77]	Across the room".
[00:02.71]	I saw you across the room You smile, my heart runs a mile
[00:06.64]	Hey pretty girl let's go out together. Go out together,
[00:09.88]	The first two weeks we'll rock
[00:11.80]	We'll laugh and frolic
[00:13.51]	You'll bake me a pie You're so sweet I could die
[00:16.23]	Hey, pretty girl, pretty girl
[00:18.16]	You're going to break my heart I can tell
[00:20.31]	I know how this ends
[00:22.43]	Go to hell, pretty girl Go to hell, hell, hell! Hell,
[00:26.97]	I mean, I'm still ironing out the lyrics but what do you think?
[00:29.35]	I really don't want to go on this stupid school trip.
[00:32.50]	What are you talking about?
[00:33.44]	A few days out on a farm sounds like fun.
[00:35.09]	Last year they went to Legoland.
[00:36.73]	Why can't we go to Legoland?
[00:38.19]	Or Oslo, the cleanest city in Europe.
[00:40.54]	Clean? You're going to a farm. There'll be loads of fresh air.
[00:43.07]	I have hay fever. - All right then. Fresh milk...
[00:45.02]	Lactose.
[00:45.74]	You're lactose intolerant. Erm, fresh eggs, then.
[00:48.42]	I'm keeping an eye on my cholesterol and there'll be ticks everywhere.
[00:51.93]	I could get Lyme disease!
[00:53.24]	It's better than Lemon disease.
[00:55.17]

[00:00.77]	chuān guò fáng jiān
[00:02.71]	wǒ kàn jiàn nǐ chuān guò fáng jiān, nǐ wēi xiào, wǒ xīn tiào jiā sù
[00:06.64]	hāi, piào liàng mèi zǐ, wǒ men yì qǐ chū qù hāi ba, yì qǐ chū qù
[00:09.88]	qián liǎng zhōu wǒ men yáo gǔn
[00:11.80]	wǒ men huān xiào xī nào
[00:13.51]	nǐ wèi wǒ hōng bèi wǒ wèi nǐ rú chī rú zuì
[00:16.23]	hāi, piào liàng mèi zǐ, piào liàng mèi zǐ
[00:18.16]	tòu guò nǐ fǎng fú yù jiàn wǒ de xīn shāng chéng suì piàn
[00:20.31]	wǒ yǐ zhī dào jié jú
[00:22.43]	qù sǐ ba, piào liàng mèi zǐ, qù sǐ ba, qù sǐ, qù sǐ
[00:26.97]	wǒ zài xiū gǎi wǒ de gē cí, nǐ jué de zěn me yàng
[00:29.35]	wǒ zhēn de bù xiǎng qù cān jiā zhè yú chǔn de xiào yuán lǚ xíng
[00:32.50]	nǐ shuō shí mǒ shǎ huà ne
[00:33.44]	yǐ qián qù nóng chǎng dài jǐ tiān tīng shǎng qù bù cuò
[00:35.09]	qù nián tā men qù le lè gāo lè yuán
[00:36.73]	wèi shí me wǒ men bù néng qù lè gāo lè yuán
[00:38.19]	huò zhě ào sī lù, ōu zhōu zuì gān jìng de chéng shì
[00:40.54]	gān jìng nǐ qù nóng chǎng nà lǐ yǒu xīn xiān de kōng qì
[00:43.07]	wǒ huā fěn guò mǐn hǎo ba xīn xiān de niú nǎi
[00:45.02]	rǔ táng
[00:45.74]	rǔ táng bù nài zhèng, é, xīn xiān de jī dàn a
[00:48.42]	wǒ yào kòng zhì dǎn gù chún ér qiě nà lǐ dào chù shì pí chóng
[00:51.93]	wǒ huì de lái mǔ bìng de
[00:53.24]	zǒng bǐ dé níng méng bìng hǎo