Hood Politics

歌曲 Hood Politics
歌手 Kendrick Lamar
专辑 To Pimp a Butterfly

歌词

[00:01.280]
[00:02.620] K dot pick up the phone nigga Every time I call
[00:06.020] it's going to voice mail
[00:07.140]
[00:10.020] Don't tell me they got you on some weirdo rap shit
[00:13.520] nigga No socks and skinny jeans and shit
[00:20.880]
[00:28.950] Call me on Shaniqua's phone
[00:30.560]
[00:35.560] I been A-1 since day one you niggas boo boo
[00:38.160] Your home boy your block that you're from boo boo
[00:40.950] Lil hoes you went to school with boo boo
[00:43.650] Baby mama and your new bitch boo boo
[00:46.370] We was in the hood 14 with the deuce deuce
[00:49.110] 14 years later going hard like we used to on the dead homies
[00:52.310]
[00:54.330] On the dead homies
[00:55.260]
[00:58.130] I don't give a fuck about no politics in rap my nigga
[01:00.800] My lil homie Stunna Deuce ain't never comin' back my nigga
[01:03.430] So you better go hard every time you jump on wax my nigga
[01:06.260] Fuck what they talkin' bout your shit is where its at my nigga
[01:08.940] Came in this game you stuck your fangs in this game
[01:11.150] You wore no chain in this game your hood your name in this game
[01:14.070] Now you double up time to bubble up the bread and huddle up
[01:16.970] Stickin' to the scripts now here if them benjamin's go cuddle up
[01:19.730] Skip hop drip drop flip flop with the white tube sock
[01:24.710] It goes "Sherm Sticks burn this"
[01:27.870] Thats what the product smell like when the chemicals mix
[01:30.160] 50 nigga salute out the Compton zoo with the extras
[01:33.410] El Cos Monte Carlos Road Kings and dressers
[01:36.090] Rip Ridaz P-Funkers Mexicans they fuck with you
[01:38.970] Asians they fuck with you nobody can fuck with you
[01:41.580] I been A-1 since day one you niggas boo boo
[01:43.580] Your home boy your block that you're from boo boo
[01:46.420] Lil hoes you went to school with boo boo
[01:48.640]
[01:49.160] Baby mama and your new bitch boo boo
[01:51.830] We was in the hood 14 with the deuce deuce
[01:54.520] 14 years later going hard like we used to on the dead homies
[01:57.800]
[01:59.740] On the dead homies
[02:00.660]
[02:03.580] Hopped out the caddy just got my dick sucked
[02:06.140] The little homies called they said "The enemies done cliqued up"
[02:08.940] Oh yeah? Puto want to squabble with mi barrio?
[02:11.620] Oh yeah? Tell 'em they can run it for the cardio
[02:14.320] Oh yeah? Everythin' is everythin' it's scandalous
[02:16.970] Slow motion for the ambulance the project filled with cameras
[02:19.740] The LAPD gamblin' scramblin' football numbers slanderin'
[02:23.010] Niggas name on paper you snitched all summer
[02:25.250] Streets don't fail me now
[02:26.560]
[02:27.480] They tell me it's a new gang in town
[02:29.220]
[02:30.490] From Compton to Congress
[02:32.760]
[02:33.380] Set trippin' all around
[02:35.010] Ain't nothin' new but a flow of new DemoCrips and ReBloodlicans
[02:38.190] Red state versus a blue state which one you governin'
[02:40.850] They give us guns and drugs call us thugs
[02:42.510] Make it they promise to fuck with you
[02:44.280] No condom they fuck with you
[02:45.600] Obama say "What it do?"
[02:46.830]
[02:49.030] Obama say "What it do?"
[02:50.120]
[02:56.820] Obama say "What it do?"
[02:58.010]
[02:59.000] I been A-1 since day one, you niggas boo boo
[03:01.500] Your home boy, your block that you're from, boo boo
[03:03.740]
[03:04.310] Lil hoes you went to school with, boo boo
[03:07.000] Baby mama and your new bitch, boo boo
[03:09.720] We was in the hood, 14 with the deuce deuce
[03:12.440] 14 years later going hard, like we used to on the dead homies
[03:15.760]
[03:17.670] On the dead homies
[03:18.570]
[03:21.090] Everybody want to talk about who this and who that
[03:23.700] Who the realest and who wack or who white or who black
[03:26.490] Critics want to mention that they miss when hip hop was rappin'
[03:29.330] Motherfucker if you did then Killer Mike'd be platinum
[03:31.980] Y'all priorities fucked up put energy in wrong shit
[03:35.030] Hennessy and Crown Vic my memory been gone since
[03:37.700] Don't ask about no camera back at award shows
[03:40.200] No don't ask about my bitch no don't ask about my foes
[03:42.910] 'Less you askin' me about power yeah I got a lot of it
[03:45.770] I'm the only nigga next to Snoop that can push the button
[03:48.160] Had the Coast on standby
[03:49.610] K Dot what up? I heard they opened up Pandora's box
[03:51.900] I box 'em all in by a landslide
[03:53.670] Nah homie we too sensitive it spill out to the streets
[03:56.310] I make the call and get the coast involved then history repeats
[03:59.100] But I resolved inside that private hall while sitting down with Jay
[04:01.900] He said "it's funny how one verse could fuck up the game"
[04:04.260] I been A-1 since day one you niggas boo boo
[04:07.200] I remember you was conflicted
[04:08.440]
[04:09.770] Misusing your influence
[04:10.990]
[04:12.190] Sometimes I did the same
[04:13.440]
[04:14.800] Abusing my power full of resentment
[04:16.480]
[04:17.640] Resentment that turned into a deep depression
[04:19.480]
[04:20.840] Found myself screaming in a hotel room
[04:22.850]
[04:24.350] I didn't want to self-destruct
[04:25.750]
[04:27.170] The evils of Lucy was all around me
[04:29.030]
[04:30.760] So I went running for answers
[04:32.090]
[04:33.520] Until I came home
[04:34.360]
[04:36.220] But that didn't stop survivors guilt
[04:37.870]
[04:39.580] Going back and forth
[04:40.420] Trying to convince my self the stripes I earned
[04:42.550]
[04:44.120] Or maybe how A-1 my foundation was
[04:46.610]
[04:47.470] But while my loved ones was fighting
[04:48.820] A continuous war back in the city
[04:50.860]
[04:51.620] I was entering a new one

歌词大意

[00:02.620] Kdot nǐ zhè gè hēi guǐ kuài diǎn jiē diàn huà
[00:06.020] měi cì gěi nǐ lái diàn, dōu zhuǎn jiē yǔ yīn xìn xiāng
[00:10.020] bié gào sù wǒ nǐ yòu chàng le yī xiē qí guài de dōng xī
[00:13.520] hēi guǐ bù xū yào tǐ xù wà zi hé jǐn shēn niú zǎi kù
[00:28.950] Shaniqua' s gěi wǒ lái gè diàn huà
[00:35.560] lǎo dì, wǒ cóng dì yì tiān qǐ jiù shì A1
[00:38.160] nǐ jiā lǐ de xiǎo pì hái cóng xiǎo jiù zǔ zhǐ nǐ
[00:40.950] dài zhe nǐ de xiǎo chú tou qù xué xiào
[00:43.650] zé zé, nǐ de mā m hé nǐ de xīn qíng fù
[00:46.370] jiàn guǐ, wǒ men yī zhí jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
[00:49.110] 14 nián yǐ hòu wǒ men huì xiàng sǐ qù de xiōng dì yí yàng nǔ lì
[00:54.330] xiàng wǒ sǐ qù de xiōng dì yí yàng
[00:58.130] ràng zhèng zhì qù jiàn guǐ, xiōng dì
[01:00.800] xiōng dì, nǐ yǐ jīng huí bù lái le
[01:03.430] suǒ yǐ nǐ shí xiàng diǎn gěi wǒ xiōng dì hǎo hǎo dǎ là
[01:06.260] qù tā mā de, tā mén kǒu zhōng de gǒu shǐ shuō de jiù shì wǒ
[01:08.940] yóu xì yǐ jīng kāi shǐ, mǎ shàng nǐ jiù yào lòu chū nǐ de liáo yá
[01:11.150] zài zhè gè yóu xì zhōng nǐ huì yǐn cáng nǐ de míng zì
[01:14.070] nǐ xiàn zài jiù gēn pào le shuāng bèi shí jiān zhǎng de pāo miàn yí yàng sǒng
[01:16.970] àn zhào jù běn nǐ yīn gāi ràng běn jié míng bào zhe nǐ
[01:19.730] chuān zhe bái sè bái sè duǎn wà bèng bèng tiào tiào zǒu xiàng miè wáng
[01:24.710] tā huì qù diǎn rán zhè gēn bàng zi
[01:27.870] zhè jiù shì huà xué pǐn hùn hé hòu de wèi dào
[01:30.160] 50 gè hēi guǐ qún yǎn jí tǐ xiàng kāng pǔ dùn dòng wù yuán zhì jìng
[01:33.410] dà gài kě yǐ mó fǎng méng tè kǎ luò mǎ dīng lù dé jīn hé shū zhuāng tái
[01:36.090] ruì pǔ lǐ dá sī PFunkers mò xī gē rén yì qǐ shàng nǐ
[01:38.970] chú le yà zhōu rén shàng nǐ méi rén zài hu nǐ
[01:41.580] lǎo dì, wǒ cóng dì yì tiān qǐ jiù shì A1
[01:43.580] nǐ jiā lǐ de xiǎo pì hái cóng xiǎo jiù zǔ zhǐ nǐ
[01:46.420] dài zhe nǐ de xiǎo chú tou qù xué xiào
[01:49.160] zé zé, nǐ de mā m hé nǐ de xīn qíng fù
[01:51.830] jiàn guǐ, wǒ men yī zhí jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
[01:54.520] 14 nián yǐ hòu wǒ men huì xiàng sǐ qù de xiōng dì yí yàng nǔ lì
[01:59.740] xiàng wǒ sǐ qù de xiōng dì yí yàng
[02:03.580] bié guǎn nèi xiē, xī gàn wǒ de jī bā
[02:06.140] xiǎo jiā huo gěi wǒ dǎ diàn huà shuō: tā men jié méng le
[02:08.940] hē hē? Puto hé squabble yòu zài zhēng dì pán?
[02:11.620] hē hē? tā men duō zhǎng diǎn xīn
[02:14.320] hē hē? zhèi xiē suǒ yǒu de yì qǐ dōu hěn kě chǐ
[02:16.970] lái yī duàn jiù hù chē de màn jìng tóu
[02:19.740] luò shān jī de tiáo zi yòu kāi shǐ dǔ qiú le
[02:23.010] zhěng gè xià tiān dū zài xiě hēi guǐ men de míng zì
[02:25.250] ràng rén kàn bù qǐ de jiē dào zhèng zài xīng qǐ
[02:27.480] tā men gào sù wǒ zhè shì chéng lǐ de yí gè xīn bāng pài
[02:30.490] cóng kāng pǔ dùn dào guó huì
[02:33.380] zhì zuò yī xià zhuān jí fēng miàn
[02:35.010] zhè bìng bú shì shén me xīn xiān shì, zhǐ bù guò shì yī gǔ xīn de cháo liú
[02:38.190] hóng sè de zhōu hé lán sè de zhōu nǐ guǎn lǐ něi gè zhōu?
[02:40.850] tā men gěi wǒ men qiāng hé dú pǐn, jiào wǒ men bào tú
[02:42.510] ràng tā men dā yìng gēn nǐ shàng chuáng
[02:44.280] méi yǒu tào tào jiù zhí jiē kāi shǐ zuò ài
[02:45.600] ào bā mǎ shuō," nǐ zài gàn ma?"
[02:49.030] ào bā mǎ shuō," nǐ zài gàn ma?"
[02:56.820] ào bā mǎ shuō," nǐ zài gàn ma?"
[02:59.000] lǎo dì, wǒ cóng dì yì tiān qǐ jiù shì A1
[03:01.500] nǐ jiā lǐ de xiǎo pì hái cóng xiǎo jiù zǔ zhǐ nǐ
[03:04.310] dài zhe nǐ de xiǎo chú tou qù xué xiào
[03:07.000] zé zé, nǐ de mā m hé nǐ de xīn qíng fù
[03:09.720] jiàn guǐ, wǒ men yī zhí jiǎ zhuāng kàn bú jiàn
[03:12.440] 14 nián yǐ hòu wǒ men huì xiàng sǐ qù de xiōng dì yí yàng nǔ lì
[03:17.670] xiàng wǒ sǐ qù de xiōng dì yí yàng
[03:21.090] měi ge rén dōu xiǎng tán lùn zhè gè rén hé nà gè rén
[03:23.700] shuí shì zuì zhēn shí de, shuí shì bái rén, shuí shì hēi rén
[03:26.490] tā men gēn běn méi zī gé píng jià hēi pà
[03:29.330] cāo nǐ mā de, rú guǒ nǐ gǎn shā rén xiōng shǒu mài kè jiù chéng le zuì niú bī de
[03:31.980] bǎ suǒ yǒu zhǔ yào shì qíng dōu gǎo zá, jīng lì yòng zài liǎo bù gāi yòng de dì fāng
[03:35.030] xuān ní shī hé guān wéi kè fú tè wéi duō lì yà huáng guān quán dōu lǐ wǒ yuǎn qù
[03:37.700] bú yào zài bān jiǎng diǎn lǐ shàng wèn yǒu méi yǒu jìng tóu
[03:40.200] bú yào wèn wǒ de qíng fù gēn chóu rén
[03:42.910] bú yào wèn wǒ wǒ néng zuò shí mǒ, wǒ wú suǒ bù wéi
[03:45.770] wǒ shì nèi xiē dǎn xiǎo guǐ bù gǎn cè mù dì hēi guǐ
[03:48.160] ràng hǎi àn dài mìng
[03:49.610] K dot zěn me le? wǒ tīng shuō tā men dǎ kāi le pān duō lā mó hé
[03:51.900] hé zi lǐ miàn dí dōng xī quán dōu shì wǒ de
[03:53.670] tā tài cuì ruò le, zhèng zài xiàng sì zhōu màn yán
[03:56.310] wǒ dǎ gè diàn huà gěi hǎi àn, lì shǐ yòu yào chóng yǎn
[03:59.100] wǒ jué dìng hé JAY hǎo hǎo tán yī tán
[04:01.900] tā shuō:" jǐ jù gē cí zěn me néng bǎ yóu xì gǎo zá"
[04:04.260] lǎo dì, wǒ cóng dì yì tiān qǐ jiù shì A1
[04:07.200] wǒ gǎn jué nǐ hěn jiū jié
[04:09.770] làn yòng nǐ de rén mài
[04:12.190] suī rán wǒ yě huì zhè me zuò
[04:14.800] làn yòng wǒ chōng mǎn yuàn hèn de lì liàng
[04:17.640] yuàn hèn biàn chéng le shēn shēn de jǔ sàng
[04:20.840] wǒ tòng kǔ de zài jiǔ diàn zhōng xǐng lái
[04:24.350] wǒ bù néng zì shēng zì miè
[04:27.170] mó guǐ jiù zài wǒ shēn biān
[04:30.760] suǒ yǐ wǒ pǎo qù xún zhǎo dá àn
[04:33.520] zhí dào wǒ huí jiā
[04:36.220] xìng cún zhě yī rán hěn nèi jiù
[04:39.580] zǒu lái zǒu qù
[04:40.420] zhèng zài shì tú shuō fú wǒ
[04:44.120] yě xǔ jiù shì yí gè pǔ tōng de A1
[04:47.470] dàn shì dāng wǒ suǒ ài de rén zài zhàn dòu de shí hòu
[04:48.820] chéng shì lǐ de dòu zhēng
[04:51.620] yòu huì shì yí gè xīn de kāi shǐ