Voyager vers toi

歌曲 Voyager vers toi
歌手 Marc Dupré
专辑 Refaire le monde

歌词

[00:24.54] Je peux pas rester
[00:26.75] Je dois refaire le monde
[00:30.36] Le réparer pour toi
[00:36.09] Je vais pas laisser
[00:38.08] La vie te faire de l'ombre
[00:41.46] C'est toi qui donnes un sens à mes jours
[00:47.56] Moi je te donne ma vie en retour
[00:51.53] Au bout de mes voyages
[00:56.11] Il n'y a que toi
[00:58.47] T'es le soleil au bout de mes pas
[01:03.26] Je crèverai les orages
[01:07.47] Et plus rien ne me retiendra
[01:10.63] Sur ma vie je m'engage
[01:13.68] à toujours voyager vers toi
[01:31.35] Tout mon passé
[01:33.52] Courait à ta rencontre
[01:37.41] Me préparait pour toi
[01:42.93] Je veux pas te laisser
[01:45.41] Une terre qui tourne pas rond
[01:48.82] Je voudrais que pour toi ca tourne mieux
[01:54.83] L'avenir est écrit dans tes yeux
[01:58.78] Au bout de mes voyages
[02:03.06] Il n'y a que toi
[02:06.38] T'es le soleil au bout de mes pas
[02:10.29] Je crèverai les orages
[02:14.77] Et plus rien ne me retiendra
[02:18.05] Sur ma vie je m'engage
[02:20.68] à voyager vers toi
[02:27.93] à voyager vers toi!
[02:38.88] à toujours voyager vers toi!
[02:57.32] Au bout de mes voyages
[03:01.70] Il n'y a que toi
[03:04.95] T'es le soleil au bout de mes pas
[03:09.16] Au bout de mes voyages
[03:13.34] J'affronterai le froid
[03:16.55] Pour que jamais il ne tombe sur toi
[03:20.65] Je crèverai les orages
[03:25.14] Au soleil on se retrouvera
[03:28.29] Tout au bout de nos voyages
[03:31.00] Et au-delà...
[03:34.18] Je peux pas rester
[03:36.40] Je dois refaire le monde
[03:45.17] Pour toi
[03:48.95] END

拼音

[00:24.54] Je peux pas rester
[00:26.75] Je dois refaire le monde
[00:30.36] Le ré parer pour toi
[00:36.09] Je vais pas laisser
[00:38.08] La vie te faire de l' ombre
[00:41.46] C' est toi qui donnes un sens à mes jours
[00:47.56] Moi je te donne ma vie en retour
[00:51.53] Au bout de mes voyages
[00:56.11] Il n' y a que toi
[00:58.47] T' es le soleil au bout de mes pas
[01:03.26] Je crè verai les orages
[01:07.47] Et plus rien ne me retiendra
[01:10.63] Sur ma vie je m' engage
[01:13.68] à toujours voyager vers toi
[01:31.35] Tout mon passé
[01:33.52] Courait à ta rencontre
[01:37.41] Me pré parait pour toi
[01:42.93] Je veux pas te laisser
[01:45.41] Une terre qui tourne pas rond
[01:48.82] Je voudrais que pour toi ca tourne mieux
[01:54.83] L' avenir est é crit dans tes yeux
[01:58.78] Au bout de mes voyages
[02:03.06] Il n' y a que toi
[02:06.38] T' es le soleil au bout de mes pas
[02:10.29] Je crè verai les orages
[02:14.77] Et plus rien ne me retiendra
[02:18.05] Sur ma vie je m' engage
[02:20.68] à voyager vers toi
[02:27.93] à voyager vers toi!
[02:38.88] à toujours voyager vers toi!
[02:57.32] Au bout de mes voyages
[03:01.70] Il n' y a que toi
[03:04.95] T' es le soleil au bout de mes pas
[03:09.16] Au bout de mes voyages
[03:13.34] J' affronterai le froid
[03:16.55] Pour que jamais il ne tombe sur toi
[03:20.65] Je crè verai les orages
[03:25.14] Au soleil on se retrouvera
[03:28.29] Tout au bout de nos voyages
[03:31.00] Et audelà...
[03:34.18] Je peux pas rester
[03:36.40] Je dois refaire le monde
[03:45.17] Pour toi
[03:48.95] END

歌词大意

[00:24.54] wǒ bù néng zài tíng liú
[00:26.75] wǒ yīng gāi xiū bǔ zhè gè shì jiè
[00:30.36] ér zhè dōu shì wèi le nǐ
[00:36.09] wǒ bú huì zài shì huái
[00:38.08] gěi nǐ tóu xià yīn yǐng de shēng huó
[00:41.46] nǐ wèi wǒ de shí guāng fù yǔ le yì yì
[00:47.56] wǒ wèi nǐ qióng jìn yī shēng zhǐ wèi guī tú
[00:51.53] zài wǒ lǚ tú de jìn tóu
[00:56.11] jǐn yǒu nǐ yī rén
[00:58.47] nǐ shì wǒ zú jī yán shēn jìn tóu de yáng guāng
[01:03.26] wǒ jiāng jī suì nèi xiē kuáng fēng bào yǔ
[01:07.47] wǒ jiāng wú rén kě dǎng
[01:10.63] wǒ de yī shēng
[01:13.68] lǚ tú màn màn yǐ nǐ wèi zhōng diǎn
[01:31.35] suǒ yǒu guò wǎng
[01:33.52] wǒ dōu zài bēn xiàng yǔ nǐ chóng féng
[01:37.41] wǒ yī zhí wèi cǐ zhǔn bèi zhe
[01:42.93] wǒ bú huì ràng nǐ gū shēn yī rén
[01:45.41] ruò shì jiè bù néng rú cháng yùn zhuàn
[01:48.82] wǒ biàn xiǎng ràng yī qiè huí dào zhèng guǐ
[01:54.83] wèi lái yǐ xiě zài nǐ yǎn zhōng
[01:58.78] lǚ tú jìn tóu
[02:03.06] jǐn nǐ yī rén
[02:06.38] nǐ shì wǒ zú jī yán shēn jìn tóu de yáng guāng
[02:10.29] wǒ jiāng jī tuì kuáng fēng bào yǔ
[02:14.77] rán hòu wǒ jiāng wú rén kě dǎng
[02:18.05] wǒ de yī shēng
[02:20.68] lǚ tú màn màn
[02:27.93] wǒ xiàng nǐ bēn qù
[02:38.88] nǐ yǒng yuǎn shì wǒ lǚ chéng de zhōng diǎn
[02:57.32] lǚ tú jìn tóu
[03:01.70] jǐn nǐ yī rén
[03:04.95] nǐ shì dào lù jìn tóu de yī lǚ guāng
[03:09.16] lǚ chéng jìn tóu
[03:13.34] wǒ chéng shòu yán hán
[03:16.55] zhǐ yuàn nǐ yǒng bù shòu qí qīn rǎo
[03:20.65] wǒ huà kāi fēng bào
[03:25.14] zhǐ yuàn wǒ men néng zhòng jiàn yáng guāng
[03:28.29] zài wǒ men lǚ tú de jìn tóu
[03:31.00] zài nà li......
[03:34.18] wǒ yǒng bù zhǐ bù
[03:36.40] wǒ jiāng chóng jiàn zhè shì jiè
[03:45.17] wèi le nǐ
[03:48.95] END