Billy Boy

歌曲 Billy Boy
歌手 Almanac Singers
专辑 Songs for John Doe

歌词

[00:05] Will you go to the war, Billy boy, Billy boy?
[00:10] Will you go to the war, charmin' Billy?
[00:15] It's a long ways away, they are dying every day.
[00:20] He's a young boy and cannot leave his mother.
[00:25] Can you use a bayonet, Billy boy, Billy boy?
[00:29] Can you use a bayonet, charmin' Billy?
[00:34] No, I haven't got the skill to murder and to kill.
[00:38] He's a young boy and cannot leave his mother.
[00:43] Don't you want a silver medal, Billy boy, Billy boy?
[00:48] Don't you want a silver medal, charmin'Billy?
[00:53] No desire do I feel to defend Republic Steel
[00:57] He's a young boy and cannot leave his mother.
[01:02] Don't you want to see the world, Billy boy, Billy boy?
[01:05] Don't you want to see the world, charmin' Billy?
[01:10] No, it wouldn't be much thrill to die for Dupont in Brazil
[01:15] He's a young boy and cannot leave his mother.
[01:19] Girls would like your uniform, Billy boy, Billy boy.
[01:23] Girls would like your uniform, charmin'Billy.
[01:28] They wouldn't get much chance to love me with six feet of earth above me
[01:32] He's a young boy and cannot leave his mother.
[01:36] Are you afraid to fight, Billy boy, Billy boy?
[01:40] Are you afraid to fight, charmin'Billy?
[01:45] You can come around to me when England's a democracy
[01:49] He's a young boy and cannot leave his mother.
[01:54] Will they take you from my side, Billy boy, Billy boy?
[01:58] Will they take you from my side, charmin'Billy?
[02:01] Don't you worry, mother dear, I'm a-stayin' over here
[02:06] He's a young boy and cannot leave his mother.
[02:10] He's a young boy and cannot leave his mother.

歌词大意

[00:05] nǐ zhǔn bèi hǎo shàng zhàn chǎng le ma, xiǎo bǐ lì, xiǎo bǐ lì?
[00:10] nǐ zhǔn bèi hǎo shàng zhàn chǎng le ma, chá ěr míng bǐ lì?
[00:15] cháng lù màn màn, nà lǐ měi tiān dū yǒu rén sǐ qù
[00:20] tā hái zhǐ shì gè hái zi hái bù néng lí kāi tā de mā mā
[00:25] nǐ huì yòng cì dāo ma, xiǎo bǐ lì, xiǎo bǐ lì?
[00:29] nǐ huì yòng cì dāo ma, chá ěr míng bǐ lì?
[00:34] bù, wǒ hái méi xué guò zěn yàng qù móu shā hé shā lù
[00:38] tā hái zhǐ shì gè hái zi hái bù néng lí kāi tā de mā mā
[00:43] nán dào nǐ bù xiǎng huò dé gōng xūn zhāng ma, xiǎo bǐ lì, xiǎo bǐ lì?
[00:48] nán dào nǐ bù xiǎng huò dé gōng xūn zhāng ma, chá ěr míng bǐ lì?
[00:53] wǒ méi yǒu bǎo wèi gòng hé guó gāng tiě de yù wàng
[00:57] tā hái zhǐ shì gè hái zi hái bù néng lí kāi tā de mā mā
[01:02] nǐ bù xiǎng kàn kàn zhè gè shì jiè ma, xiǎo bǐ lì, xiǎo bǐ lì?
[01:05] nǐ bù xiǎng kàn kàn zhè gè shì jiè ma, chá ěr míng bǐ lì?
[01:10] bù, zài bā xī wèi le dù bāng gōng sī zhàn sǐ yě méi shén me zhí de jī dòng de
[01:15] tā hái zhǐ shì gè hái zi hái bù néng lí kāi tā de mā mā
[01:19] gū niáng men huì xǐ huān shàng nǐ de jūn zhuāng de, xiǎo bǐ lì, xiǎo bǐ lì
[01:23] gū niáng men huì xǐ huān shàng nǐ de jūn zhuāng de, chá ěr míng bǐ lì
[01:28] tā men méi yǒu shén me jī huì yǔ wǒ zhuì rù ài hé le
[01:32] tā hái zhǐ shì gè hái zi hái bù néng lí kāi tā de mā mā
[01:36] nǐ hài pà shàng zhàn chǎng ma, xiǎo bǐ lì, xiǎo bǐ lì?
[01:40] nǐ hài pà shàng zhàn chǎng ma, chá ěr míng bǐ lì
[01:45] dāng yīng gé lán chéng wéi mín zhǔ guó jiā zhī hòu, nǐ jiù néng huí dào wǒ de shēn biān le
[01:49] tā hái zhǐ shì gè hái zi hái bù néng lí kāi tā de mā mā
[01:54] tā men huì bǎ nǐ cóng wǒ shēn biān dài zǒu ma, xiǎo bǐ lì, xiǎo bǐ lì
[01:58] tā men huì bǎ nǐ cóng wǒ shēn biān dài zǒu ma, chá ěr míng bǐ lì
[02:01] bù yòng dān xīn, qīn ài de mā mā, wǒ huì yī zhí hé nǐ zài yì qǐ
[02:06] tā hái zhǐ shì gè hái zi hái bù néng lí kāi tā de mā mā
[02:10] tā hái zhǐ shì gè hái zi hái bù néng lí kāi tā de mā mā