Handsome Reimagined (Dave Fridmann Edit)

歌曲 Handsome Reimagined (Dave Fridmann Edit)
歌手 The Vaccines
歌手 YoungStar
专辑 English Graffiti

歌词

[00:10.53] Oh God, oh God, oh God, oh God
[00:12.24] Oh God, oh God, oh God, oh God
[00:13.73] Oh, eat me up for breakfast
[00:16.00] You think you look good in whatever they sugar coat you in
[00:21.44] And my body is a temple, you can worship at my feet
[00:24.26] but it might kick you in the teeth so
[00:26.87] So even when you're spitting blood
[00:29.49] You would savor that for me
[00:31.95] Cause I got so down I held the world for ransom
[00:37.74] Lonely, bored and bad,
[00:39.63] Thank god I'm handsome, so handsome
[00:43.14] I know, I know, I know
[00:44.22] I know, I know, I know
[00:45.51] I know I should be picking up the pieces
[00:48.40] But it doesn't really matter,
[00:49.80] it's what you thought it were
[00:51.12] when you got nothing to lose
[00:54.05] Everybody else I know, it sucks to be in misery
[00:56.75] As if it was contagious
[00:59.38] So come to me and promise me
[01:01.75] you'll catch me if you can
[01:04.62] Cause I got so down I held the world for ransom
[01:10.17] Lonely, bored and bad,
[01:12.00] Thank God I'm handsome
[01:15.28] I'm as awful as they come,
[01:17.42] Oh what a pity
[01:20.68] So thank the lord above that I am pretty, so pretty
[01:26.40] Fffffffffu!k so pretty
[01:31.76] Fffffffffu!k so pretty
[01:42.29] Well I got so down I held the world for ransom
[01:47.90] Lonely, bored and bad,
[01:49.79] Thank God I'm handsome
[01:53.08] Arresting, prepossessing and disarming
[01:58.42] Oh, what a stroke of luck that I am charming
[02:03.90] Well, I heard that I am wanted by committee
[02:09.40] I just thank the Lord above that I am pretty, so pretty

歌词大意

[00:10.53] ō tiān ne
[00:12.24] ō tiān ne
[00:13.73] gān cuì bǎ wǒ dāng zǎo cān chī diào suàn le
[00:16.00] wú lùn tā men rú hé fěn shì nǐ nǐ dōu zì dà de yǐ wéi zì jǐ guāng xiān liàng lì
[00:21.44] ér wǒ de shēn tǐ jiù xiàng yī zuò miào yǔ nǐ néng chén fú yú wǒ de jiǎo xià
[00:24.26] dàn zhè kě néng hěn hěn dǎ jī dào le nǐ
[00:26.87] yīn cǐ jí shǐ nǐ zài tù xiě
[00:29.49] zài wǒ kàn lái nǐ huó gāi xiǎng shòu zhè yī qiè
[00:31.95] yīn wèi wǒ tài jǔ sàng le wǒ xié chí shì jiè suǒ yào shú jīn
[00:37.74] wǒ xìng qíng gū dú wú qù yòu è dú
[00:39.63] gǎn xiè shàng dì wǒ de yīng jùn zú yǐ dǐ xiāo yī qiè
[00:43.14] wǒ míng bái
[00:44.22] wǒ dāng rán míng bái
[00:45.51] wǒ míng bái zì jǐ yīng gāi shōu shi cán jú
[00:48.40] dàn zhè zhēn de wú suǒ wèi
[00:49.80] nǐ huì méng shēng zhè yàng de xiǎng fǎ
[00:51.12] dāng nǐ méi shà kě shī qù shí
[00:54.05] wǒ rèn shi de qí tā rén dōu shēn xiàn bēi cǎn jìng zāo gāo tòu dǐng
[00:56.75] jiù hǎo xiàng tòng kǔ huì chuán rǎn shì de
[00:59.38] suǒ yǐ qǐng bēn xiàng wǒ bìng dā yìng wǒ
[01:01.75] ruò nǐ kě yǐ de huà qǐng bāng wǒ bǔ zhuō tòng kǔ
[01:04.62] yīn wèi wǒ tài jǔ sàng le wǒ xié chí shì jiè suǒ yào shú jīn
[01:10.17] wǒ xìng qíng gū dú wú qù yòu è dú
[01:12.00] gǎn xiè shàng dì wǒ de yīng jùn zú yǐ dǐ xiāo yī qiè
[01:15.28] wǒ dí què rú tā men suǒ shuō de nà me zāo gāo
[01:17.42] zhēn shì yí hàn ya
[01:20.68] suǒ yǐ gǎn xiè shàng dì ràng wǒ shēng de yī fù hǎo pí náng
[01:26.40] měi dào bù kě fāng wù
[01:31.76] yòu jìng chū le tiān jì
[01:42.29] wǒ tài jǔ sàng le wǒ xié chí shì jiè suǒ yào shú jīn
[01:47.90] wǒ xìng qíng gū dú wú qù yòu è dú
[01:49.79] gǎn xiè shàng dì wǒ de yīng jùn zú yǐ dǐ xiāo yī qiè
[01:53.08] wǒ rě rén zhù mù mèi lì sì shè néng xiāo chú yī qiè dí yì
[01:58.42] ō bèi mò dà de xìng yùn juàn gù wǒ jiù shì wàn rén mí
[02:03.90] é wǒ tīng shuō wǒ hái bèi wěi yuán huì tōng jī le
[02:09.40] wǒ zhǐ néng gǎn xiè shàng dì ràng wǒ rú cǐ yīng jùn xiāo sǎ shuài qì bī rén