Shake It Off

歌曲 Shake It Off
歌手 Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox
歌手 YoungStar
专辑 Selfies on Kodachrome

歌词

[00:00.21] I stay out too late
[00:03.43] Got nothing in my brain
[00:06.89] That's what people say
[00:10.31] That's what people say
[00:13.70] I go on too many dates
[00:17.14] But I can't make them stay
[00:20.57] At least that's what people say uuh-uuh
[00:24.08] That's what people say
[00:27.22] But I keep cruising
[00:30.11] Can't stop won't stop moving
[00:33.46] It's like I got this music
[00:36.73] In my mind saying "It's gonna be alright"
[00:41.53] 'Cause the players gonna play play play play play
[00:44.98] And the haters gonna hate hate hate hate hate
[00:48.17] Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake
[00:51.77] I shake it off I shake it off
[00:54.95] Heart-breakers gonna break break break break break
[00:58.26] And the fakers gonna fake fake fake fake fake
[01:01.65] Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake
[01:04.98] I shake it off shake it off
[01:08.00] I never miss a beat oh
[01:10.96] I'm lightning on my feet
[01:14.12] And that's what they don't see ooh ohh
[01:17.74] That's what they don't see
[01:20.94] I'm dancing on my own (dancing on my own)
[01:24.08] I make the moves up as I go (moves up as I go)
[01:27.48] And that's what they don't know
[01:30.76] That's what they don't know
[01:34.42] But I keep cruising
[01:36.95] Can't stop won't stop moving
[01:40.14] It's like I got this music
[01:43.51] In my mind saying "It's gonna be alright"
[01:48.47] 'Cause the players gonna play play play play play
[01:51.68] And the haters gonna hate hate hate hate hate
[01:54.96] Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake
[01:58.56] I shake it off shake it off
[02:01.88] Heart-breakers gonna break break break break break
[02:05.04] And the fakers gonna fake fake fake fake fake
[02:08.35] Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake
[02:12.05] Shake it off shake it off
[02:15.36] Ooooooh
[02:21.74] Yeaaaahaaa
[02:35.81] Hey hey hey
[02:37.90] Just think while you've been out there beeing down and out about the liars and the dirty
[02:41.16] Dirty cheats of the world
[02:43.58] You could've been getting down to this sick beat
[02:49.20] Shake it
[02:52.31] I said shake it
[02:55.92] Said shake it shake it
[02:59.12] Said shake it shake it oooooff
[03:10.64] Yeah ohhh
[03:16.48] I'm just gonna shake shake shake shake shake
[03:19.33] Shake it off shake it off
[03:22.52] Heart-breakers gonna break break break break break
[03:25.68] And the fakers gonna fake fake fake fake fake
[03:29.28] I'm just gonna shake shake shake shake shake
[03:32.58] Shake it off shake it off
[03:35.70] I said shake it off off off off

歌词大意

[00:00.21] zài wài miàn dài tài jiǔ le ma
[00:03.43] nǎo zi lǐ dōu méi dōng xī le
[00:06.89] rén men dōu zhè me shuō dào,
[00:10.31] rén men dōu zhè me shuō dào,
[00:13.70] wǒ sì hū yuē le hǎo duō rén
[00:17.14] què něi gè dōu méi néng liú xià
[00:20.57] zhè dà gài jiù shì rén men zhè me shuō de
[00:24.08] rén men dōu zhè me shuō dào
[00:27.22] wǒ zài qíng chǎng lǐ bù duàn yóu zǒu
[00:30.11] de dí què què tíng bù xià lái a
[00:33.46] hǎo xiàng yǒu shǒu gē
[00:36.73] yī zhí zài wǒ nǎo zi lǐ chàng zhe:" dōu huì hǎo qǐ lái de la"
[00:41.53] shuí jiào wǒ jiù shì ài wán wán wán wán ne!
[00:44.98] ràng huái hèn de rén dōu hèn hèn hèn hèn ba!
[00:48.17] bǎo bèi wǒ jiù yào cè mǎ bēn téng le!
[00:51.77] bēn téng ba! bēn téng ba!
[00:54.95] ràng pò suì de xīn líng dōu suì suì suì ba!
[00:58.26] ràng yuán liàng de mào zǐ dōu fēi fēi fēi ba!
[01:01.65] bǎo bèi wǒ jiù yào cè mǎ bēn téng le!
[01:04.98] bēn téng ba! bēn téng ba!
[01:08.00] wǒ měi pāi dōu cǎi zài diǎn shàng:
[01:10.96] wǒ tuǐ jiān zhèng shǎn zhe guāng ne:
[01:14.12] nán dào rén men dōu kàn bú dào de ma!
[01:17.74] nán dào rén men dōu kàn bú dào de ma!
[01:20.94] wǒ yǐ piān piān qǐ wǔ piān piān qǐ wǔ
[01:24.08] wǒ zhèng wǔ dòng bù duàn wǔ dòng bù duàn
[01:27.48] nán dào rén men dōu bù zhī dào de ma!
[01:30.76] nán dào rén men dōu bù zhī dào de ma!
[01:34.42] wǒ zài qíng chǎng lǐ bù duàn yóu zǒu
[01:36.95] de dí què què tíng bù xià lái a
[01:40.14] hǎo xiàng yǒu shǒu gē
[01:43.51] yī zhí zài wǒ nǎo zi lǐ chàng zhe:" dōu huì hǎo qǐ lái de la"
[01:48.47] shuí jiào wǒ jiù shì ài wán wán wán wán ne!
[01:51.68] ràng huái hèn de rén dōu hèn hèn hèn hèn ba!
[01:54.96] bǎo bèi wǒ jiù yào cè mǎ bēn téng le!
[01:58.56] bēn téng ba! bēn téng ba!
[02:01.88] ràng pò suì de xīn líng dōu suì suì suì ba!
[02:05.04] ràng yuán liàng de mào zǐ dōu fēi fēi fēi ba!
[02:08.35] bǎo bèi wǒ jiù yào cè mǎ bēn téng le!
[02:12.05] bēn téng ba! bēn téng ba!
[02:15.36] ō ō ō ō ō ō ō ō
[02:21.74] a a a a a a a a
[02:35.81] hēi hēi hēi
[02:37.90] xiǎng xiǎng kàn ba, dāng nǐ yǐ jīng zài wài tou wèi zhè me duō, zhè me duō yǒu guān yú piàn zi men
[02:41.16] yǔ āng zāng zhì jí de qī piàn shì qíng ér jǔ sàng de shí hòu,
[02:43.58] nǐ kě néng jiù huì xiàn rù yī xiē hěn biàn tài de huà yǔ ér wú fǎ zì bá a!
[02:49.20] nà jiù dòng qǐ lái ba!
[02:52.31] wǒ shuō: dòng qǐ lái!
[02:55.92] dòng qǐ lái dòng qǐ lái!
[02:59.12] dòng qǐ lái dòng qǐ lái! dòng qǐ lái!
[03:10.64] yé ó!
[03:16.48] wǒ yào cè mǎ bēn téng la!
[03:19.33] bēn téng a! bēn téng!
[03:22.52] ràng pò suì de xīn líng dōu suì suì suì ba!
[03:25.68] ràng yuán liàng de mào zǐ dōu fēi fēi fēi ba!
[03:29.28] wǒ jiù yào cè mǎ bēn téng la!
[03:32.58] dòng qǐ lái dòng qǐ lái!
[03:35.70] wǒ shuō: dòng qǐ lái dòng qǐ lái!