River Towns

歌曲 River Towns
歌手 Mark Knopfler
专辑 Tracker (Deluxe)

歌词

[00:43.05] I came in three days early
[00:44.53]
[00:45.62] To meet my boat
[00:46.89]
[00:48.26] It ain't the life of Riley
[00:49.59]
[00:50.69] But it's keeping me afloat
[00:52.17]
[00:53.35] It's quiet over Christmas
[00:54.80]
[00:55.90] If you got no place to go
[00:57.53]
[00:58.75] I got my home from river rats
[01:00.75]
[01:01.45] The only home I know
[01:03.22]
[01:09.63] I found myself a flophouse
[01:11.04]
[01:12.12] And I hit the streets at nine
[01:13.61]
[01:14.59] Get some grub and drink a beer
[01:16.73]
[01:17.56] Maybe go down the line
[01:18.83]
[01:20.01] These chips will take your money
[01:21.60]
[01:22.80] Shake a young man down
[01:24.35]
[01:25.24] It's the same in every one of these
[01:28.02] Sorry river towns
[01:29.39]
[01:30.80] River towns sorry river towns
[01:34.59]
[01:36.19] River towns
[01:36.75]
[01:41.40] River towns sorry river towns
[01:45.24]
[01:46.62] River towns
[01:47.53]
[02:13.27] Well I picked me up a bottle
[02:14.45]
[02:15.87] To take back to the room
[02:17.19]
[02:18.36] Then I saw a young girl standing
[02:20.40] In a doorway in the gloom
[02:22.54]
[02:23.73] We'd hardly started talking
[02:25.08]
[02:26.33] The old scenario
[02:27.63]
[02:28.58] And I just let her work me over
[02:30.52]
[02:31.67] Down by the Ohio
[02:32.92]
[02:34.54] River towns sorry river towns
[02:38.48]
[02:39.80] River towns
[02:41.00]
[02:45.08] River towns sorry river towns
[02:49.34]
[02:50.80] River towns
[02:51.78]
[03:38.06] When I asked her if she'd like to stay
[03:39.91]
[03:40.61] She was down my stairs so quick
[03:42.35]
[03:43.24] I never asked what got her started
[03:44.86]
[03:45.92] With the sorry river tricks
[03:47.46]
[03:48.56] So I get the bottle open
[03:50.12]
[03:51.10] But something's hit a nerve
[03:52.71]
[03:53.66] And I'm looking in the mirror
[03:55.29]
[03:56.29] At the face that I deserve
[03:58.04]
[03:59.51] River towns sorry river towns
[04:03.38]
[04:04.70] River towns
[04:05.54]
[04:10.00] River towns sorry river towns
[04:14.38]
[04:16.03] River towns

歌词大意

[00:43.05] wǒ zǎo dào le sān tiān
[00:45.62] yíng jiē wǒ de xiǎo chuán
[00:48.26] lái lì de shēng huó bìng fēi rú cǐ zhè bān
[00:50.69] dàn tā ràng wǒ piāo fú shuǐ miàn
[00:53.35] shèng dàn jié píng píng ān ān
[00:55.90] rú guǒ nǐ zǒu tóu wú lù qián tú màn màn
[00:58.75] wǒ de jiā jiù shì kē luó lā duō hé shàng de tuō zhuài huá shuǐ chuán
[01:01.45] wǒ zhī dào zhè shì wǒ jǐn yǒu de fáng jiān
[01:09.63] wǒ zhǎo dào de ān shēn lì mìng zhī suǒ jià gé dī lián
[01:12.12] jiǔ diǎn shí fēn wǒ shàng jiē zhuǎn zhuǎn
[01:14.59] chī diǎn dōng xī bǎ jiǔ hē diǎn
[01:17.56] yě xǔ yán zhe zhè tiáo lù xiàn
[01:20.01] nèi xiē líng qī bā suì néng tāo guāng nǐ kǒu dài lǐ de qián
[01:22.80] ràng yí gè nián qīng rén biàn chéng qióng guāng dàn
[01:25.24] měi ge rén dōu yí yàng rú cǐ bù kān
[01:28.02] duì bù qǐ hé xiāng
[01:30.80] hé xiāng duì bù qǐ hé xiāng
[01:36.19] hé xiāng
[01:41.40] hé xiāng duì bù qǐ hé xiāng
[01:46.62] hé xiāng
[02:13.27] hǎo ba wǒ mǎi le gè jiǔ tán
[02:15.87] dài huí dào wǒ de fáng jiān
[02:18.36] rán hòu wǒ kàn dào yí gè shào nǚ zài qiáo shǒu qī pàn
[02:20.40] yǎn gài le mén kǒu de hūn àn
[02:23.73] wǒ men zhī yán piàn yǔ xiāng jiàn shén huān
[02:26.33] gǔ lǎo jù qíng chóng xiàn
[02:28.58] tā jiù zhè yàng shǐ wǒ jiù fàn
[02:31.67] nóng nóng ài yì zài é hài é màn yán
[02:34.54] hé xiāng duì bù qǐ hé xiāng
[02:39.80] hé xiāng
[02:45.08] hé xiāng duì bù qǐ hé xiāng
[02:50.80] hé xiāng
[03:38.06] dāng wǒ wèn tā shì fǒu yuàn yì péi wǒ dù guò rén shēng màn màn
[03:40.61] tā tóu yě bù huí pāo xià le zhè fèn chán mián
[03:43.24] wǒ cóng wèi wèn guò tā wèi shí me qián shēng yǒu yuán
[03:45.92] jiù píng wǒ nèi xiē kě lián de jiāng hú shǒu duàn
[03:48.56] suǒ yǐ wǒ dǎ kāi jiǔ tán
[03:51.10] wǒ bù jīn sī xù wàn qiān
[03:53.66] wǒ zhù shì zhe jìng miàn
[03:56.29] kàn dào le wǒ nà zhāng huó gāi de zuǐ liǎn
[03:59.51] hé xiāng duì bù qǐ hé xiāng
[04:04.70] hé xiāng
[04:10.00] hé xiāng duì bù qǐ hé xiāng
[04:16.03] hé xiāng