Easter / 復活祭

歌曲 Easter / 復活祭
歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑 Easter

歌词

[00:00.000] Easter / 復活祭
[00:00.880] 作詞：Masafumi Gotoh
[00:02.030] 作曲：Masafumi Gotoh
[00:03.180] 歌と演奏：ASIAN KUNG-FU GENERATION
[00:04.440]
[00:05.070] 人気のないビルの前で止まらぬ回転灯
[00:09.950] 真夜中のアフターパーティ 踊り狂うゴースト
[00:14.900] 亡者になって貪り食って彼らは笑う
[00:19.940] 灰になって透明になって 更地の回転ドア
[00:24.110]
[00:24.980] このまま連れ立って凍りつけよ 芯まで
[00:29.720] 何したっていいんだぜ 無視したっていいんだぜ
[00:34.740] このまま墓場で運動会さ 朝まで
[00:39.710] 何したっていいんだぜ 黄泉帰っていいんだって ねえ
[00:45.420]
[00:49.640] 裸になって 裸足になって 街へ飛び出そう
[00:54.760] 肉になって骨身になって正しく滅びよう
[00:58.990]
[00:59.650] このまま裸で凍りつけよ 芯まで
[01:04.450] 何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
[01:09.570] このまま街場で生きながらの屍
[01:14.440] 何したっていいんだぜ 黄泉帰っていいんだって ねえ
[01:20.360]
[01:29.610] 気づかないフリでやりすごそうか ゴーストタウン
[01:39.660] それとも身体を温めようか ゴーストタウン
[01:48.920]
[02:04.540] 人気のないビルの前で止まらぬ回転灯
[02:09.350] 朝になってゴミ溜めになって 更地の回転ドア
[02:14.220] 入口だって出口だって どこにも見当たらないだろう
[02:19.290] ここが君の住む街だよ
[02:23.790]
[02:24.460] このまま裸で凍りつけよ 芯まで
[02:29.200] 何したっていいんだぜ 燃え上がっていいんだぜ
[02:34.560] このまま街場で生きながらの屍
[02:39.130] 何したっていいんだぜ 黄泉帰っていいんだって ねえ

拼音

[00:00.000] Easter fù huó jì
[00:00.880] zuò cí: Masafumi Gotoh
[00:02.030] zuò qǔ: Masafumi Gotoh
[00:03.180] gē yǎn zòu: ASIAN KUNGFU GENERATION
[00:04.440]
[00:05.070] rén qì qián zhǐ huí zhuǎn dēng
[00:09.950] zhēn yè zhōng yǒng kuáng
[00:14.900] wáng zhě tān shí bǐ xiào
[00:19.940] huī tòu míng gèng dì huí zhuǎn
[00:24.110]
[00:24.980] lián lì dòng xīn
[00:29.720] hé wú shì
[00:34.740] mù chǎng yùn dòng huì cháo
[00:39.710] hé huáng quán guī
[00:45.420]
[00:49.640] luǒ luǒ zú jiē fēi chū
[00:54.760] ròu gǔ shēn zhèng miè
[00:58.990]
[00:59.650] luǒ dòng xīn
[01:04.450] hé rán shàng
[01:09.570] jiē chǎng shēng shī
[01:14.440] hé huáng quán guī
[01:20.360]
[01:29.610] qì
[01:39.660] shēn tǐ wēn
[01:48.920]
[02:04.540] rén qì qián zhǐ huí zhuǎn dēng
[02:09.350] cháo liū gèng dì huí zhuǎn
[02:14.220] rù kǒu chū kǒu jiàn dāng
[02:19.290] jūn zhù jiē
[02:23.790]
[02:24.460] luǒ dòng xīn
[02:29.200] hé rán shàng
[02:34.560] jiē chǎng shēng shī
[02:39.130] hé huáng quán guī

歌词大意

[00:00.000]
[00:00.880]
[00:03.180]
[00:05.070] rén yān jǐn wú dà lóu qián wú fǎ tíng xià de huí xuán dēng
[00:09.950] shēn yè lǐ de After party chén yú luàn wǔ de yōu líng
[00:14.900] biàn chéng le wáng zhě tān lán de jìn shí tā men mǎn zú de xiào le
[00:19.940] biàn chéng huī sè biàn de tòu míng wǎn rú gōng dì de huí xuán mén
[00:24.980] jiù zhè yàng jié bàn qián xíng chè dǐ dòng zhù ba zhí dào xīn wéi zhǐ
[00:29.720] zài zhēng zhá yī huì ér yě xíng a chè dǐ fàng qì yě wèi cháng bù kě
[00:34.740] jiù zhè yàng zài mù dì yùn dòng huì kāi mù zhí dào zǎo chén
[00:39.710] zài zhēng zhá yī huì ér yě xíng a yào huí huáng quán yě wú rén zǔ lán nà
[00:49.640] biàn de chì luǒ biàn chéng chì zú yī tóu chōng jìn jiē dào
[00:54.760] biàn chéng ròu tǐ biàn chéng gǔ ròu zhèng què de xiāo wáng
[00:59.650] jiù zhè yàng chì zhe shēn chè dǐ dòng zhù ba zhí dào xīn wéi zhǐ
[01:04.450] zài zuò xiē shén me yě xíng a rán shāo qǐ lái yě wèi cháng bù kě
[01:09.570] jiù zhè yàng zài jiē biān yóu dàng de xíng shī zǒu ròu
[01:14.440] zài zhēng zhá yī huì ér yě xíng a yào huí huáng quán yě wú rén zǔ lán nà
[01:29.610] zhuāng zuò yī wú suǒ zhī děng dài zhōng jié yōu líng chéng zhèn
[01:39.660] jí shǐ rú cǐ shēn tǐ yú wēn shàng cún yōu líng chéng zhèn
[02:04.540] rén yān jǐn wú dà lóu qián wú fǎ tíng xià de huí xuán dēng
[02:09.350] dào le zǎo chén biàn chéng fèi qì duī wǎn rú gōng dì de huí xuán mén
[02:14.220] bù lùn rù kǒu huò shì chū kǒu nǎ lǐ dōu wú fǎ zhǎo dào de ba
[02:19.290] zhè lǐ zhèng shì nǐ suǒ zhù de chéng zhèn a
[02:24.460] jiù zhè yàng chì zhe shēn chè dǐ dòng zhù ba zhí dào xīn wéi zhǐ
[02:29.200] zài zuò xiē shén me yě xíng a rán shāo qǐ lái yě wèi cháng bù kě
[02:34.560] jiù zhè yàng zài jiē biān yóu dàng de xíng shī zǒu ròu
[02:39.130] zài zhēng zhá yī huì ér yě xíng a yào huí huáng quán yě wú rén zǔ lán nà