Merci maman

歌曲 Merci maman
歌手 Emmanuel Lesaint
专辑 Les rayons du soleil

歌词

[00:00.00]
[00:16.31] Maman, comme des filles,
[00:19.01] y avaient plus évident,
[00:23.97] que celui d'être mère de trois enfants.
[00:31.92] Et maintenant
[00:33.58] tous les trois comme on est devenu grand.
[00:39.67] On voulait juste te dire merci maman.
[00:47.57] Trois fois merci, car trois fois, maman,
[00:55.50] merci maman,
[00:57.27] merci maman,
[00:59.05] merci maman.
[01:02.09]
[01:04.08] Un jour à mon tour,
[01:07.08] j'aurai des enfants
[01:11.90] Je serai d'être un bon parent
[01:19.03] Si j'arrive à refaire aussi bien que toi maman,
[01:27.55] alors je t'assure que je serai content
[01:35.87] Trois fois merci, car trois fois, maman,
[01:43.79] merci maman,
[01:45.50] merci maman,
[01:46.96] merci maman.
[01:52.02]
[02:23.78] Trois fois merci, car trois fois, maman,
[02:31.34] merci maman,
[02:33.01] merci maman,
[02:34.60] merci maman.
[02:39.60] Trois fois merci, car trois fois, maman,
[02:47.45] merci maman,
[02:49.11] merci maman,
[02:50.70] merci maman.
[02:57.04]
[03:05.88]

拼音

[00:00.00]
[00:16.31] Maman, comme des filles,
[00:19.01] y avaient plus é vident,
[00:23.97] que celui d' tre mè re de trois enfants.
[00:31.92] Et maintenant
[00:33.58] tous les trois comme on est devenu grand.
[00:39.67] On voulait juste te dire merci maman.
[00:47.57] Trois fois merci, car trois fois, maman,
[00:55.50] merci maman,
[00:57.27] merci maman,
[00:59.05] merci maman.
[01:02.09]
[01:04.08] Un jour à mon tour,
[01:07.08] j' aurai des enfants
[01:11.90] Je serai d' tre un bon parent
[01:19.03] Si j' arrive à refaire aussi bien que toi maman,
[01:27.55] alors je t' assure que je serai content
[01:35.87] Trois fois merci, car trois fois, maman,
[01:43.79] merci maman,
[01:45.50] merci maman,
[01:46.96] merci maman.
[01:52.02]
[02:23.78] Trois fois merci, car trois fois, maman,
[02:31.34] merci maman,
[02:33.01] merci maman,
[02:34.60] merci maman.
[02:39.60] Trois fois merci, car trois fois, maman,
[02:47.45] merci maman,
[02:49.11] merci maman,
[02:50.70] merci maman.
[02:57.04]
[03:05.88]

歌词大意

[00:00.00]
[00:16.31] mā mā jiù xiàng pǔ tōng nǚ hái yí yàng
[00:19.01] bù zài guāng cǎi zhào rén
[00:23.97] yīn tā yǐ shì sān ge hái zi de mā mā
[00:31.92] ér xiàn zài
[00:33.58] sān ge xiàng wǒ men yí yàng de hái zi yǐ jīng zhǎng dà
[00:39.67] wǒ men zhǐ xiǎng gào sù nǐ xiè xiè nín mā mā
[00:47.57] sān cì yòu sān cì xiè xiè mā mā
[00:55.50] xiè xiè nín mā mā
[00:57.27] xiè xiè nín mā mā
[00:59.05] xiè xiè nín mā mā
[01:02.09]
[01:04.08] yǒu yì tiān huì lún dào wǒ
[01:07.08] wǒ yě huì yǒu xiǎo hái zi
[01:11.90] wǒ jiāng huì zuò yí gè hǎo jiā zhǎng
[01:19.03] rú guǒ wǒ néng zuò dé xiàng nǐ yí yàng hǎo
[01:27.55] wǒ bǎo zhèng wǒ jiāng huì hěn kāi xīn
[01:35.87] sān cì yòu sān cì xiè xiè mā mā
[01:43.79] xiè xiè nín mā mā
[01:45.50] xiè xiè nín mā mā
[01:46.96] xiè xiè nín mā mā
[01:52.02]
[02:23.78] sān cì yòu sān cì xiè xiè mā mā
[02:31.34] xiè xiè nín mā mā
[02:33.01] xiè xiè nín mā mā
[02:34.60] xiè xiè nín mā mā
[02:39.60] sān cì yòu sān cì xiè xiè mā mā
[02:47.45] xiè xiè nín mā mā
[02:49.11] xiè xiè nín mā mā
[02:50.70] xiè xiè nín mā mā
[02:57.04]
[03:05.88]