Party in the U.S.A. (Live)

歌曲 Party in the U.S.A. (Live)
歌手 Miley Cyrus
专辑 Bangerz Tour

歌词

[offset:-100]
[00:10.69] I hopped up the plane at LAX
[00:13.02] With the dream, my card again
[00:15.61] Welcome to the land of fame
[00:18.67] Am I gonna fit in?
[00:20.73] Jumped in the cab
[00:21.94] Here I am for the first time
[00:23.26] Looked to my right and i see the hollywood sign
[00:25.92] This is all so crazy
[00:28.35] Everybody seems so famous
[00:31.00][01:31.33] My tummy is turning and feeling kind of home sick
[00:33.47] Too much pressure and I'm nervous
[00:35.56] Just when the taxi man turns on the radio
[00:38.19] And a Jay-Z song was on...
[00:45.22] So I put my hands up
[00:47.27] Playing My Song
[00:48.06] The butterflies fly away
[00:50.55] Nodding my head like yeah
[00:53.00] Moving my hips like yeah
[00:55.55] I put my hands up
[00:55.90][02:55.66] Moving my hips like yeah
[00:56.85] They're playing my song
[00:58.05] And I know I'm gonna be ok
[01:00.54] Yeah It's a party in the USA
[01:11.19] Get to the club in my taxi cab
[01:13.21] Everybody's looking at me now
[01:15.47] Like who's that chick that rockin' kicks
[01:18.12] She gotta be from outta town
[01:21.01] So hard with my girls not around me
[01:23.37] It's definitely not a Nashville party
[01:26.05] Cause all I see are stillettos
[01:28.43] I guess I never got the memo
[01:33.63] Too much pressure and I'm nervous
[01:35.54] Just when the DJ dropped my favorite tune DJ
[01:38.28] And a Jay-Z song was on...
[02:03.96] Feel like hopping on a flight(on a flight)
[02:09.41] back to my hometown tonight
[02:13.80] Something stops me everytime
[02:18.46] The DJ plays my song and I feel alright DJ
[02:23.00] So I put my hands up
[02:24.28][02:49.40] Playing my song
[02:25.55][02:50.64] The butterflies fly away
[02:28.11][02:53.11] Nodding my head like yeah
[02:30.61] Moving my hips like yeah
[02:33.11][02:58.12] I put my hands up
[02:34.36][02:59.30] They're playing my song
[02:35.56][03:00.53] And I know I'm gonna be ok
[02:38.16][03:03.07] Yeah It's a party in the USA
[02:47.88] So I put my hands up there

歌词大意

offset: 100
[00:10.69] zài luò shān jī jī chǎng xià le fēi jī
[00:13.02] chuān zhe máo yī, huái zhe yí gè chōng mǎn mèng xiǎng de xīn
[00:15.61] lái dào le chāo rén qì xīng guāng lè yuán
[00:18.67] yóu yù shì fǒu gāi róng rù zhè lǐ
[00:20.73] zuò shàng jì chéng chē
[00:21.94] zhǎn kāi wǒ de míng xīng chū tǐ yàn
[00:23.26] kàn zhe yòu biān de chuāng wài, jù xíng de hǎo lái wù kàn bǎn
[00:25.92] zhè lǐ de yī qiè hǎo cì jī
[00:28.35] zhè lǐ de rén dōu chāo yǒu míng
[00:31.00][01:31.33] dàn wǒ dǔ zi gǎn jué hěn bù shū fu, dà gài shì yǒu diǎn xiǎng jiā le
[00:33.47] chén zhòng de yā lì nòng dé wǒ hěn jǐn zhāng
[00:35.56] dāng sī jī dà gē zhuǎn kāi diàn tái
[00:38.19] jié sī de jìn gē zhèng bō sòng zhe
[00:45.22] jǔ qǐ wǒ de shuāng shǒu
[00:47.27] bō fàng zhe wǒ de gē
[00:48.06] tū rán biàn de hǎo qīng sōng
[00:50.55] wǒ jìn qíng de shuǎi zhe tóu
[00:53.00] wǒ jìn qíng de shuǎi zhe tóu
[00:55.55] kàn zhe yòu biān de chuāng wài, jù xíng de hǎo lái wù kàn bǎn
[00:55.90][02:55.66] bǎ shǒu fàng zài kōng zhōng shuǎi
[00:56.85] wǒ de yīn yuè hǎo yáo bǎi
[00:58.05] dà jiā zhī dào wǒ kě yǐ de
[01:00.54] yé zhè shì huān lè měi guó pā
[01:11.19] zuò zài kāi wǎng yè diàn de jì chéng chē shàng
[01:13.21] dà jiā dōu dīng zhe wǒ kàn
[01:15.47] suì suì niàn zhe
[01:18.12] zhè shì nǎ lǐ lái de xiāng cūn měi méi a
[01:21.01] dāng jiě mèi táo men bù zài shēn biān, hún shēn dōu bú duì jìn
[01:23.37] zhè jué duì bù xiàng xiāng cūn pài duì
[01:26.05] dāng dà jiā dōu chuān zhe gāo gēn xié
[01:28.43] nà mèn zěn mó méi rén tí xǐng guò wǒ
[01:33.63] tū rán biàn de hǎo jǐn zhāng
[01:35.54] fàng le wǒ zuì xǐ huān de gē
[01:38.28] jié sī de jìn gē zhèng bō sòng zhe
[02:03.96] hǎo xiàng zài huí jiā de háng bān shàng
[02:09.41] jīn wǎn jiù yào huí jiā
[02:13.80] zǒng yǒu xiē shì qíng zǔ ài wǒ
[02:18.46] fàng le wǒ de gē wǒ gǎn jué hěn hǎo
[02:23.00] jǔ qǐ wǒ de shuāng shǒu
[02:24.28][02:49.40] bō fàng zhe wǒ de gē
[02:25.55][02:50.64] tū rán biàn de hǎo qīng sōng
[02:28.11][02:53.11] wǒ jìn qíng de shuǎi zhe tóu
[02:30.61] wǒ jìn qíng de shuǎi zhe tóu
[02:33.11][02:58.12] jǔ qǐ wǒ de shuāng shǒu
[02:34.36][02:59.30] bō fàng zhe wǒ de gē
[02:35.56][03:00.53] wǒ zhī dào wǒ néng xíng
[02:38.16][03:03.07] yé zhè shì huān lè měi guó pā
[02:47.88] jǔ qǐ wǒ de shuāng shǒu