捻子巻く時計が月の満ち欠けを刻む

歌曲 捻子巻く時計が月の満ち欠けを刻む
歌手 霜月はるか
专辑 月追いの都市 Acoustic Story Live ~Studio Recording~

歌词

[00:00.00] 作曲 : 霜月はるか
[00:10.69] ひとり捻子(ねじ)を巻(ま)き続(つづ)け 砂(すな)に埋(う)もれる絡繰(からく)り時計(とけい)
[00:19.59]
[00:20.26] 刻(とき)が留(とど)まる部屋(へや)は訪(おとず)れる者(もの)もなくて
[00:28.94] 淡(あわ)き風(かぜ)も吹(ふ)かない 月(つき)の光(ひかり)だけが届(とど)く場所(ばしょ)
[00:37.81]
[00:38.83] 夜露(よつゆ)に冷(ひ)やされた蜘蛛(くも)の巣(す)は 張(は)り巡(めぐ)らされた黄金色(きんいろ)の鎖(くさり)
[00:46.98] 外(はず)れないほど固(かた)く幾度(いくど)も 君(きみ)を絡(から)めているのなら
[00:56.25]
[00:56.99] 閉(と)じ込(こ)められた世界(せかい)を解(と)き放(はな)ちたい
[01:01.41] 君(きみ)が眠(ねむ)る棺(ひつぎ)を抱(だ)いて 想(おも)いを繋(つな)ぎ
[01:07.67] 満(み)ち欠(か)けゆく月影(つきかげ)に時(とき)を刻(きざ)む針(はり)を映(うつ)す
[01:17.31]
[01:24.32] ...I oular i neej rin ar lef su i Lag-quara.(…捻子巻く時計が月の満ち欠けを刻む)
[01:32.56]
[01:32.86] 今(いま)も捻子(ねじ)を巻(ま)き続(つづ)け 何処(どこ)に沈(しず)まる絡繰(からく)り時計(とけい)
[01:41.82]
[01:42.49] 刻(とき)が凍(こお)れる君(きみ)の 魂(こころ)が彷徨(さまよ)う空(そら)に
[01:51.17] 煙(けぶ)る過去(かこ)の記憶(きおく)が 乾(かわ)く言葉(ことば)の響(ひび)き遺(のこ)している
[02:00.05]
[02:00.67] 翼(つばさ)に護(まも)られて咲(さ)く花(はな)を 狂(くる)わせていった蒼色(あおいろ)の香(かお)り
[02:09.20] 還(かえ)るための呪文(うた)の在(あ)り処(か)すら 君(きみ)は忘(わす)れてしまうから
[02:18.46]
[02:18.89] 閉(と)じ込(こ)められた世界(せかい)の醒(さ)めない夢(ゆめ)は
[02:23.57] 君(きみ)と僕(ぼく)を巡(めぐ)り合(あ)わせて 滅(ほろ)びを紡(つむ)ぎ
[02:29.90] 満(み)ち欠(か)けゆく月影(つきかげ)に時(とき)を刻(きざ)む針(はり)を落(お)とす
[02:39.29]
[02:39.59] ...Lag-quara chi "ir" sirea fid lei o we fan jue "ar"...(…”私”が閉ざした世界を委ねましょう、”あなた”に…)
[02:54.90]
[02:55.05] 閉(と)じ込(こ)められた世界(せかい)で壊(こわ)れていく僕(ぼく)は
[02:59.14] その手(て)を唇(くちびる)に重(かさ)ねて 想(おも)いを塞(ふさ)ぎ
[03:05.14] 満(み)ち欠(か)けゆく月影(つきかげ)に時(とき)を刻(きざ)む針(はり)を戻(もど)す
[03:15.97]
[03:19.22] 棺(ひつぎ)を開(あ)けて全(すべ)てを穢(けが)し
[03:23.24] 捻子(ねじ)巻(ま)かれる月影(つきかげ)に時(とき)を刻(きざ)む針(はり)を止(と)める

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : shuāng yuè
[00:10.69] niǎn zǐ juàn xu shā mái luò zǎo shí jì
[00:19.59]
[00:20.26] kè liú bù wū fǎng zhě
[00:28.94] dàn fēng chuī yuè guāng jiè chǎng suǒ
[00:37.81]
[00:38.83] yè lù lěng zhī zhū cháo zhāng xún huáng jīn sè suǒ
[00:46.98] wài gù jǐ dù jūn luò
[00:56.25]
[00:56.99] bì ru shì jiè jiě fàng
[01:01.41] jūn mián guān bào xiǎng jì
[01:07.67] mǎn qiàn yuè yǐng shí kè zhēn yìng
[01:17.31]
[01:24.32] ... I oular i neej rin ar lef su i Lagquara. niǎn zǐ juàn shí jì yuè mǎn qiàn kè
[01:32.56]
[01:32.86] jīn niǎn zǐ juàn xu hé chǔ shěn luò zǎo shí jì
[01:41.82]
[01:42.49] kè dòng jūn hún páng huáng kōng
[01:51.17] yān guò qù jì yì gān yán yè xiǎng yí
[02:00.05]
[02:00.67] yì hù xiào huā kuáng cāng sè xiāng
[02:09.20] hái zhòu wén zài chǔ jūn wàng
[02:18.46]
[02:18.89] bì ru shì jiè xǐng mèng
[02:23.57] jūn pú xún hé miè fǎng
[02:29.90] mǎn qiàn yuè yǐng shí kè zhēn luò
[02:39.29]
[02:39.59] ... Lagquara chi " ir" sirea fid lei o we fan jue " ar"..." sī" bì shì jiè wěi""
[02:54.90]
[02:55.05] bì ru shì jiè huài pú
[02:59.14] shǒu chún zhòng xiǎng sāi
[03:05.14] mǎn qiàn yuè yǐng shí kè zhēn tì
[03:15.97]
[03:19.22] guān kāi quán huì
[03:23.24] niǎn zǐ juàn yuè yǐng shí kè zhēn zhǐ

歌词大意

[00:10.69] bèi shēn mái yú shā zhōng de jī xiè shí zhōng dú zì chí xù zhuàn dòng fā tiáo
[00:20.26] shí guāng jìng zhǐ zhī wū lǐ méi yǒu rèn hé fǎng kè
[00:28.94] lián wēi fēng dōu chuī bù jìn lái zhǐ yǒu yuè guāng néng dào dá cǐ chù
[00:38.83] bèi yè lù lěng què de zhī zhū zhī cháo shì céng céng wéi rào de huáng jīn zhī suǒ
[00:46.98] jiāng nǐ chóng chóng bǎng fù dào wú fǎ bǎi tuō de qiáng dù wéi zhǐ ba
[00:56.99] zài fēng bì de shì jiè zhōng xiǎng huò dé jiě fàng
[01:01.41] bào zhe nǐ chén mián de guān mù jì shang sī niàn
[01:07.67] zhú jiàn yíng kuī de yuè guāng zhōng yìng chū kè huá shí jiān zhī zhǐ zhēn
[01:24.32] zhuàn dòng fā tiáo de shí zhōng kè huá chū yuè zhī yíng kuī
[01:32.86] nà bù zhī chén mò yú hé fāng de jī xiè shí zhōng xiàn zài yě chí xù zhuàn dòng fā tiáo
[01:42.49] nǐ de líng hún zài dòng jié de shí jiān zhōng páng huáng yú tiān kōng
[01:51.17] cóng huà yān de huí yì yí liú xià gān hé de yǔ shēng
[02:00.67] shǐ yǔ yì bǎo hù xià shèng kāi de huā duǒ wèi zhī kuáng luàn de qīng sè xiāng qì
[02:09.20] yīn nǐ lián guī qù zhòu wén suǒ zài zhī chù dōu yǐ wàng què a
[02:18.89] bèi fēng bì de shì jiè nà wú fǎ jué xǐng zhī mèng
[02:23.57] nǐ yǔ wǒ bǐ cǐ xiāng rào fǎng chū huǐ miè
[02:29.90] kè huá shí jiān zhī zhǐ zhēn zài zhú jiàn yíng kuī de yuè guāng zhōng yí luò
[02:39.59] jiāng" wǒ" suǒ fēng bì zhī shì jiè, tuō fù gěi" nǐ" ba
[02:55.05] zài bèi fēng bì de shì jiè zhōng zhú jiàn huǐ huài de wǒ
[02:59.14] jiāng shǒu yǔ chún biān chóng dié yǎn zhù sī niàn
[03:05.14] kè huá shí jiān zhī zhǐ zhēn zài zhú jiàn yíng kuī de yuè guāng zhōng guī fǎn
[03:19.22] dǎ kāi guān mù ràng yī qiè rǎn shàng wū huì
[03:23.24] zài zhuǎn jǐn fā tiáo de yuè yǐng zhōng ràng kè huá shí jiān zhī zhǐ zhēn tíng zhǐ