One Step Closer

歌曲 One Step Closer
歌手 Alan Menken
专辑 Disney's The Little Mermaid Original Broadway Cast Recording

歌词

[00:01.39] Who needs words
[00:03.85] Dancing beats small talk any day
[00:06.37] It's the way your feet smile or laugh
[00:10.50] It lets you say so many things
[00:15.73] Dancing is a language
[00:17.60] That is felt instead of heard
[00:24.62] You can whisper sing or shout
[00:26.58] Without so much as a word
[00:29.37] Try it go on
[00:31.62] Like so
[00:38.57] Just let your emotions
[00:40.34] Tell your body what to do
[00:47.13] See how much a single
[00:48.71] Gesture can reveal
[00:51.48] And every little step
[00:54.25] Every single step
[00:56.34] Is one step closer
[00:59.68] To saying what you feel
[01:05.60] Once the music hits you
[01:07.39] And ambitions fall away
[01:09.56] And you find that you're
[01:11.14] Expressing things your
[01:12.34] Voice daren't say
[01:14.48] Don't be afraid let go
[01:18.54] Soon as you surrender
[01:20.34] What's inside will sweep on through
[01:22.76] As the boundaries raised
[01:24.31] Between us disappears
[01:26.89] And every little step
[01:29.48] Every single step
[01:31.57] Is one step closer
[01:34.90] To talking loud and clear
[01:40.48] A dance is like a conversation
[01:44.84] Except you never need to make a sound
[01:49.34] And once you've begun
[01:52.04] You speak as one give and take
[01:55.71] Back and forth
[01:57.51] Round and round
[02:58.16] A dance is like a conversation
[03:03.00] Except your lips don't
[03:04.39] Ever need to part
[03:07.41] And once you've begun
[03:10.14] You'll speak as one
[03:11.71] Cheek to cheek
[03:13.83] Toe to toe
[03:16.62] Heart to heart
[03:23.97] Dancing is a language
[03:26.52] That is felt instead of heard
[03:29.99] But it says much more
[03:31.92] Than language ever could
[03:35.95] And every little step
[03:40.00] Every single step
[03:43.14] Is one step closer
[03:48.21] One step closer
[03:54.29] One step closer
[04:00.28] To being understood

歌词大意

[00:01.39] shuí xū yào yǔ yán ne
[00:03.85] wǔ dǎo zǒng shì bǐ xián liáo gèng shèng yī chóu
[00:06.37] zhè shì nǐ jiǎo jiān wēi xiào huò dà xiào de fāng shì
[00:10.50] ràng nǐ biǎo dá xǔ duō dōng xī
[00:15.73] wǔ dǎo shì yī mén yǔ yán
[00:17.60] shì nèi xīn de gǎn shòu ér bú shì ěr biān de shēng yīn
[00:24.62] nǐ néng gòu tōng guò tiào wǔ dī yǔ gāo gē huò dà hǎn
[00:26.58] bù yòng kāi kǒu qīng sù tài duō huà yǔ
[00:29.37] shì shì ba
[00:31.62] jiù xiàng zhè yàng
[00:38.57] ràng nǐ de qíng xù
[00:40.34] gào sù nǐ de shēn tǐ gāi zěn me zuò
[00:47.13] kàn kàn yí gè jiǎn dān de zī shì
[00:48.71] néng biǎo dá duō shǎo
[00:51.48] měi gè xiǎo bù fá
[00:54.25] měi yí gè wǔ bù
[00:56.34] dōu ràng wǒ men gèng kào jìn yì diǎn
[00:59.68] kào jìn nèi xīn de gǎn shòu
[01:05.60] dāng yīn yuè xiǎng qǐ
[01:07.39] shǐ nǐ wàng wǒ táo zuì
[01:09.56] nǐ huì fā xiàn
[01:11.14] nǐ zài dà dǎn biǎo dá
[01:12.34] biǎo dá wú fǎ shuō chū de huà
[01:14.48] bú yào hài pà, shì fàng tā
[01:18.54] dāng nǐ zhēn zhèng fàng xià shí
[01:20.34] nèi xīn dí zhēn zhèng gǎn shòu biàn huì yǒng chū
[01:22.76] gāo gé liǎng rén zhī jiān de zhàng bì
[01:24.31] yě suí zhī xiāo shī
[01:26.89] měi yī xiǎo bù
[01:29.48] měi yī bù
[01:31.57] dōu ràng wǒ men gèng kào jìn yì diǎn
[01:34.90] kào jìn fàng shēng shuō huà
[01:40.48] yī zhī wǔ dǎo jiù xiàng yī chǎng duì huà
[01:44.84] zhǐ shì nǐ bù xū yào fā chū shēng yīn
[01:49.34] dàn dāng nǐ kāi shǐ tiào wǔ shí
[01:52.04] nǐ jiù xiàng cháng rén nà yàng kāi kǒu shuō huà, hù xiāng ràng bù
[01:55.71] yī jìn yī tuì
[01:57.51] wǎn zhuǎn yǒu xù
[02:58.16] yī zhī wǔ dǎo jiù xiàng yī chǎng duì huà
[03:03.00] zhǐ shì nǐ de shuāng chún
[03:04.39] bù xū yào cān yù qí zhōng
[03:07.41] dàn dāng nǐ kāi shǐ tiào wǔ shí
[03:10.14] nǐ jiù kāi shǐ xiàng cháng rén nà yàng shuō huà
[03:11.71] miàn jiá duì zhe miàn jiá
[03:13.83] jiǎo jiān duì zhe jiǎo jiān
[03:16.62] xīn tiē zhe xīn
[03:23.97] wǔ dǎo shì yī mén yǔ yán
[03:26.52] yòng xīn gǎn shòu ér fēi qīng tīng
[03:29.99] biǎo dá shén duō
[03:31.92] yuǎn yú yǔ yán zhī shàng
[03:35.95] měi yī xiǎo bù
[03:40.00] měi yī bù
[03:43.14] dōu ràng wǒ men zài kào jìn yì diǎn
[03:48.21] zài kào jìn yì diǎn
[03:54.29] zài kào jìn yì diǎn
[04:00.28] kào jìn bǐ cǐ de xīn shēng