Kiss the Girl

歌曲 Kiss the Girl
歌手 Alan Menken
专辑 Disney's The Little Mermaid Original Broadway Cast Recording

歌词

[00:09.30] There you see her
[00:12.07] Sitting there across the way
[00:15.44] She don't got a lot to say
[00:17.63] But there's something about her
[00:22.27] And you don't know why
[00:23.76] But you're dying to try
[00:25.26] You wanna kiss the girl
[00:30.54] Yes you want her
[00:33.59] Look at her you know you do
[00:36.82] Possible she wants you too
[00:39.04] There is one way to ask her
[00:43.70] It don't take a word
[00:45.39] Not a single word
[00:46.46] Go on and kiss the girl
[00:51.59] Sha la la la la la
[00:52.81] My oh my
[00:54.06] Look like the boy too shy
[00:55.78] Ain't gonna kiss the girl
[00:58.71] Sha la la la la la
[01:00.00] Ain't that sad
[01:01.20] Ain't it a shame
[01:02.24] Too bad he gonna miss the girl
[01:32.67] Now's your moment
[01:35.73] Floating in a blue lagoon
[01:39.28] Boy you better do it soon
[01:41.24] No time will be better
[01:45.86] She don't say a word
[01:47.58] And she won't say a word
[01:49.68] Until you kiss the girl
[01:53.83] Sha la la la la la
[01:55.17] Don't be scared
[01:56.30] You got the mood prepared
[01:58.00] Go on and kiss the girl
[02:01.01] Sha la la la la la
[02:02.25] Don't stop now
[02:03.42] Don't try to hide it how
[02:05.17] You want to kiss the girl
[02:08.12] Sha la la la la la
[02:09.47] Float along
[02:10.35] And listen to the song
[02:11.92] The song say kiss the girl
[02:15.15] Sha la la la la
[02:16.21] The music play
[02:17.08] Do what the music say
[02:18.99] You got to kiss the girl
[02:23.25] You've got to kiss the girl
[02:26.97] You wanna kiss the girl
[02:30.45] You've gotta kiss the girl
[02:33.96] Go on and kiss the girl

歌词大意

[00:09.30] nóng, nà gè nǚ hái jiù zài nà
[00:12.07] zuò zài nǐ de duì miàn
[00:15.44] xiū xiū dā dā
[00:17.63] dàn tā yí dìng hěn xiǎng hé nǐ shuō shuō huà
[00:22.27] nǐ huò xǔ bù zhī dào wèi shí me
[00:23.76] dàn zhè jué duì zhí de nǐ fàng shǒu yī bó
[00:25.26] qù qīn wěn nà gè nǚ hái
[00:30.54] nǐ de xīn sī yī mù liǎo rán
[00:33.59] zhù shì tā, zhǐ xiǎng bào tā rù huái
[00:36.82] huò xǔ tā yě xiǎng zhè yàng
[00:39.04] nǐ huò xǔ kě yǐ xún wèn tā dá àn
[00:43.70] dàn ài zài xīn kǒu nán kāi
[00:45.39] nǐ yě bù yòng yòng yǔ yán quán shì
[00:46.46] nǐ zhǐ yào wěn tā de chún
[00:51.59] shā la la la chóng míng dī yǔ
[00:52.81] lú wěi yáo yè
[00:54.06] wǒ men de nán hái miàn fàn hóng yùn
[00:55.78] hái bù zhǔn bèi qīn wěn nǚ hái
[00:58.71] shā la la la chóng míng dī yǔ
[01:00.00] bié hài pà
[01:01.20] kàn xiàng tā
[01:02.24] tài yí hàn le, tā jiù yào cuò guò zhè gè nǚ hái
[01:32.67] ó! jiù shì xiàn zài!
[01:35.73] fàn zhōu hú shàng, yú qún wèi nǐ men bàn wǔ
[01:39.28] xiǎo huǒ zi nǐ zuì hǎo kuài diǎn
[01:41.24] jī bù kě shī shí bù zài lái
[01:45.86] tā méi yǒu shuō huà
[01:47.58] tā yě bú huì shuō huà
[01:49.68] zhí dào nǐ qīn wěn tā
[01:53.83] shā la la la chóng míng dī yǔ
[01:55.17] bú yào hài pà
[01:56.30] nǐ men yǐ jīng jiàn rù jiā jìng
[01:58.00] kuài shǎng qù qīn wěn tā
[02:01.01] shā la la la chóng míng dī yǔ
[02:02.25] bú yào tíng xià
[02:03.42] xiàn zài yǎn cáng kě bù hǎo
[02:05.17] nǐ xiǎng qīn wěn zhè gè nǚ hái
[02:08.12] shā la la la chóng míng dī yǔ
[02:09.47] xiǎo zhōu piāo piāo
[02:10.35] líng tīng gē yáo
[02:11.92] gē zhōng yín chàng, qīn wěn nà gè nǚ hái
[02:15.15] shā la la la chóng míng dī yǔ
[02:16.21] yīn yuè xiǎng qǐ
[02:17.08] yú yīn rǎo liáng
[02:18.99] qīng shēng shuō: qīn wěn nà gè nǚ hái
[02:23.25] nǐ bì xū qīn wěn nà gè nǚ hái...
[02:26.97] qīn wěn nà gè nǚ hái...
[02:30.45] nǐ bì xū qīn wěn nà gè nǚ hái...
[02:33.96] kuài qù qīn wěn nà gè nǚ hái