| 歌曲 | Part Of Your World (Reprise) |
| 歌手 | Alan Menken |
| 专辑 | The Little Mermaid (Original Motion Picture Soundtrack) |
| ARIEL | |
| Was I too late? | |
| SCUTTLE | |
| It's hard to say… Oh, I― I can’t make out a heartbeat! | |
| ARIEL | |
| No, look! He's breathing. Oh, Scuttle… just look at him. He’s so beautiful. | |
| What would I give | |
| To live where you are? | |
| What would I pay | |
| To stay here beside you? | |
| What would I do to see you | |
| Smiling at me? | |
| Where would we walk? | |
| Where would we run? | |
| If we could stay all day in the sun? | |
| Just you and me | |
| And I could be | |
| Part of your world | |
| I don’t know when | |
| I don’t know how | |
| But I know something’s starting right now | |
| Watch and you’ll see | |
| Someday I’ll be | |
| Part of your world! |
| ARIEL | |
| Was I too late? | |
| SCUTTLE | |
| It' s hard to say Oh, I I can' t make out a heartbeat! | |
| ARIEL | |
| No, look! He' s breathing. Oh, Scuttle just look at him. He' s so beautiful. | |
| What would I give | |
| To live where you are? | |
| What would I pay | |
| To stay here beside you? | |
| What would I do to see you | |
| Smiling at me? | |
| Where would we walk? | |
| Where would we run? | |
| If we could stay all day in the sun? | |
| Just you and me | |
| And I could be | |
| Part of your world | |
| I don' t know when | |
| I don' t know how | |
| But I know something' s starting right now | |
| Watch and you' ll see | |
| Someday I' ll be | |
| Part of your world! |
| [00:20.475] | wǒ yào zěn yàng jǐ yǔ |
| [00:22.500] | cái néng dēng shàng nǐ de lù dì? |
| [00:25.467] | wǒ yào zěn yàng fù chū |
| [00:27.136] | cái néng yǔ nǐ zài yì qǐ? |
| [00:29.945] | wǒ jiāng zěn yàng nǔ lì |
| [00:32.849] | cái néng ràng nǐ duì wǒ wēi xiào? |
| [00:36.607] | wǒ men jiāng màn bù zài nǎ lǐ? |
| [00:38.578] | wǒ men jiāng bēn xiàng hé dì? |
| [00:40.852] | yáng guāng huì zhào yào wǒ men yǐ hòu de shí guāng |
| [00:44.580] | zhǐ yǒu wǒ hé nǐ |
| [00:46.879] | wǒ jiù kě yǐ |
| [00:48.418] | zǒu jìn nǐ de tiān dì |
| [01:35.223] | bù zhī hé shí |
| [01:37.584] | bù míng suǒ yǐ |
| [01:39.854] | dàn yǒu xiē shì qíng yǐ wú fǎ tíng xī |
| [01:46.258] | nǐ jiāng kàn jiàn |
| [01:49.714] | zhōng yǒu yì tiān |
| [01:52.752] | wǒ jiāng chéng wéi nǐ de tiān dì |